《One Hell of a Song》歌词

[00:00:00] One Hell of a Song (地狱之歌) - George Jones (乔治·琼斯)

[00:00:16] //

[00:00:16] They say if you look long enough you can find

[00:00:24] 如果留心观察你会发现一些事

[00:00:24] Some good where there's bad well believe me I've tried

[00:00:34] 糟糕的事情变成了好事 相信我吧 我已经亲身经历过

[00:00:34] 'Cause after you left me I had lots of time

[00:00:44] 自从你离开后我便有大把的时间挥霍

[00:00:44] But the only good thing I could find

[00:00:52] 这也是唯一值得庆幸的事

[00:00:52] Is it sure makes one hell of a song

[00:01:00] 这是一首令人心酸的歌吗？

[00:01:00] About hurting and going crazy and treating me wrong

[00:01:10] 那些伤害 关于疯狂和使我痛苦吗？

[00:01:10] There's nothing good about you being gone

[00:01:20] 那些关于你的糟糕回忆 那些我都还记得

[00:01:20] But it sure makes one hell of a song

[00:01:45] 但这确实是一首令我心酸的歌

[00:01:45] You know I still look for you that keep hanging on

[00:01:53] 你知道我仍然会寻找你 然后和你在一起

[00:01:53] And even though all the reason I once had are gone

[00:02:03] 即使我没有任何留下来的理由

[00:02:03] All that's left now is a heartache and an old guitar to hold

[00:02:11] 所留下来的只是心痛 一把老旧的吉他

[00:02:11] It's a small consolation I know

[00:02:19] 我知道这只是一点小的慰藉

[00:02:19] But it sure makes one hell of a song

[00:02:27] 但这确实是一首令我心酸的歌

[00:02:27] About hurting going crazy and treating me wrong

[00:02:38] 关于伤害 关于疯狂和使我痛苦

[00:02:38] There's nothing good about you being gone

[00:02:47] 那些关于你的糟糕回忆 这些我都还记得

[00:02:47] But it sure makes one hell of a song

[00:02:55] 但这确实是一首令我心酸的歌

[00:02:55] It sure makes one hell of a song

[00:03:00] 这确实是一首让我心酸的歌