《I Never Knew the Meaning of Christmas》歌词

[00:00:00] I Never Knew The Meaning Of Christmas - *NSYNC (超级男孩)

[00:00:24] //

[00:00:24] Looking back on childhood days

[00:00:27] 回首童年的时光

[00:00:27] I can't believe my foolish ways

[00:00:30] 我不敢相信我傻傻的生活方式

[00:00:30] I thought that Christmas only came from the store

[00:00:35] 我以为圣诞节都源于商店

[00:00:35] Had to know what was there for me

[00:00:38] 肯定知道那里有我想要的

[00:00:38] Underneath the Christmas tree

[00:00:41] 圣诞树下

[00:00:41] I didn't know that there could be so much more

[00:00:46] 我不知道的事竟然这么多

[00:00:46] But in all of the rush

[00:00:49] 但是这些都匆匆而逝

[00:00:49] I was missin' so much

[00:00:52] 我多么怀念

[00:00:52] Girl you made me finally see

[00:00:58] 女孩，你让我最终看到了

[00:00:58] That I never knew the meaning of Christmas

[00:01:03] 圣诞节的真正意义

[00:01:03] 'Til you came into my life

[00:01:09] 直到你出现在我的生活里

[00:01:09] I was lost in the dark

[00:01:12] 我在黑暗中迷失了

[00:01:12] 'Til you opened my heart

[00:01:14] 直到你打开我的心扉

[00:01:14] Like an angel shining bright

[00:01:20] 就像天使闪烁着光亮

[00:01:20] I wished on a star

[00:01:23] 我对着星星许愿

[00:01:23] And girl here you are

[00:01:26] 女孩，你就来到我的身边

[00:01:26] Suddenly I realize

[00:01:32] 突然间，我明白了

[00:01:32] That I never knew the meaning of Christmas

[00:01:37] 原来我一直都不知道圣诞节的意义

[00:01:37] 'Til I looked into your eyes

[00:01:44] 直到我看到你的眼神

[00:01:44] Comin' home for the holidays

[00:01:47] 回到家里过节

[00:01:47] Seein' friends from around the way

[00:01:50] 看到周围的朋友

[00:01:50] There was always something missing for me

[00:01:55] 总感觉若有所失

[00:01:55] On a sleigh ride caroling

[00:01:58] 滑雪橇，唱圣诞歌

[00:01:58] Didn't really mean anything

[00:02:01] 这些都没有实际的意义

[00:02:01] Without that someone who can make it complete

[00:02:06] 如果没有人来使它变得完整

[00:02:06] While the snow's falling down

[00:02:09] 当雪花飘落的时候

[00:02:09] There was joy all around

[00:02:12] 周围都充满了喜悦

[00:02:12] 'Cause girl your love has shown me the way

[00:02:18] 因为女孩，你的爱为我指明了道路

[00:02:18] That I never knew the meaning of Christmas

[00:02:23] 我一直都不知道圣诞节的意义

[00:02:23] 'Til you came into my life

[00:02:29] 直到你出现在我的生活里

[00:02:29] I was lost in the dark

[00:02:32] 我在黑暗中迷失了

[00:02:32] 'Til you opened my heart

[00:02:35] 直到你打开我的心扉

[00:02:35] Like an angel shining bright

[00:02:40] 就像天使闪烁着光亮

[00:02:40] I wished on a star

[00:02:43] 我对着星星许愿

[00:02:43] And girl here you are

[00:02:46] 然后女孩你就出现了

[00:02:46] Suddenly I realize

[00:02:52] 突然间我明白了

[00:02:52] That I never knew the meaning of Christmas

[00:02:57] 我从来都不知道圣诞节的真正意义

[00:02:57] 'Til I looked into your eyes

[00:03:26] 直到我看到你的眼神

[00:03:26] But in all of the rush

[00:03:29] 但一切都匆匆而逝

[00:03:29] I was missing so much

[00:03:32] 我多么怀念

[00:03:32] Girl you made me finally see

[00:03:38] 女孩，你让我最终看到了

[00:03:38] That I never knew the meaning of Christmas

[00:03:43] 我从来不知道圣诞节的真正意义

[00:03:43] 'Til you came into my life

[00:03:49] 直到你出现在我的生活里

[00:03:49] I was lost in the dark

[00:03:52] 我在黑暗中迷失了

[00:03:52] 'Til you opened my heart

[00:03:54] 直到你打开我的心扉

[00:03:54] Like an angel shining bright

[00:04:00] 就像天使闪烁着光亮

[00:04:00] I wished on a star

[00:04:03] 我对着星星许愿

[00:04:03] And girl here you are

[00:04:06] 然后女孩你就出现了

[00:04:06] Suddenly I realize

[00:04:12] 突然间我明白了

[00:04:12] That I never knew the meaning of Christmas

[00:04:17] 我从来都不知道圣诞节的真正意义

[00:04:17] 'Til I looked into your eyes

[00:04:23] 直到我看到你的眼神

[00:04:23] That I never knew the meaning of Christmas

[00:04:29] 我从来都不知道圣诞节的真正意义

[00:04:29] 'Til I looked into your eyes

[00:04:34] 直到我看到你的眼神