《Kylie minogue ft mimsAll i see》歌词

[00:00:24] Weekend has arrived

[00:00:26] 周末到了

[00:00:26] Everybody tryin to find

[00:00:27] 每个人都想

[00:00:27] Something to get into

[00:00:30] 找些事情放松心情

[00:00:30] My friends wanna go out

[00:00:31] 我的朋友们想出去转转

[00:00:31] But I can t cancel my plans

[00:00:33] 但是我不能为此取消我的计划

[00:00:33] Got a date with my baby

[00:00:35] 和我的宝贝儿约会

[00:00:35] He s taking me out

[00:00:36] 他马上就他要带我出去了

[00:00:36] So I m gonna catch up with you

[00:00:38] 所以我只能跑去告诉你们

[00:00:38] Some other day

[00:00:39] 改天再聚

[00:00:39] Gotta go

[00:00:40] 我得走了

[00:00:40] Can't make him wait

[00:00:42] 不能让他等太久

[00:00:42] Tonight

[00:00:43] 今晚

[00:00:43] Have to make sure I'm looking hot

[00:00:45] 要确保 我看起来火辣

[00:00:45] Cos we're going to our favourite spot

[00:00:47] 因为我们要去最爱的地方

[00:00:47] Till the morning we're gonna rock

[00:00:50] 我们会狂欢到第二天早晨

[00:00:50] Boy you rock me up （yeah）

[00:00:52] 男孩儿你让我疯狂起来

[00:00:52] My baby

[00:00:52] 我的宝贝儿

[00:00:52] Doesn't matter what's going on

[00:00:54] 不论发生什么

[00:00:54] Or who's around us

[00:00:55] 无论谁在身旁

[00:00:55] All I see is you

[00:00:57] 我的眼里只有你

[00:00:57] Right now they're playing our song

[00:00:59] 现在他们放着我们的歌

[00:00:59] Dancefloor is ours

[00:01:00] 这是我们的主场

[00:01:00] All I see is you

[00:01:02] 我的眼里只有你

[00:01:02] The DJ's got me feeling like I did

[00:01:04] 这歌让我找回了那感觉

[00:01:04] When I first met you

[00:01:06] 第一次见你时的感觉

[00:01:06] And there's nothing that can't break us apart

[00:01:09] 什么都不能将我们拆散

[00:01:09] In two

[00:01:10] 让我们分离

[00:01:10] Cos all I see is you

[00:01:14] 因为我的眼里只有你

[00:01:14] I get lost in time

[00:01:15] 我顿时迷失自我

[00:01:15] When I'm lookin' in your eyes

[00:01:17] 当我凝视你的双眼

[00:01:17] And we're body to body

[00:01:18] 我们靠着彼此

[00:01:18] I don't want you to rush

[00:01:20] 我不想让你那么急躁

[00:01:20] Cos you're feeling like heaven to me

[00:01:23] 因为对我而言你就是天堂

[00:01:23] Follow the rhythm

[00:01:23] 跟着这节拍

[00:01:23] And keep it real close

[00:01:25] 让我们再靠近一点

[00:01:25] In the dark everything goes

[00:01:27] 黑暗中一切悄然发生

[00:01:27] Love it better when you touch

[00:01:30] 当你轻抚我时 那爱的感觉棒极了

[00:01:30] （Don't stop）

[00:01:31] 别停下

[00:01:31] Baby cos we've just begun

[00:01:33] 宝贝儿

[00:01:33] Have to make sure I'm looking hot

[00:01:35] 要确保 我看起来火辣

[00:01:35] Cos we're going to our favourite spot

[00:01:37] 因为我们要去最爱的地方

[00:01:37] Till the morning we're gonna rock

[00:01:40] 们会狂欢到第二天早晨

[00:01:40] Boy you rock me up （yeah）

[00:01:42] 男孩儿你让我疯狂起来

[00:01:42] My baby

[00:01:43] 我的宝贝儿

[00:01:43] Doesn't matter what's going on

[00:01:44] 不论发生什么

[00:01:44] Or who's around us

[00:01:46] 无论谁在身旁

[00:01:46] All I see is you

[00:01:47] 我的眼里只有你

[00:01:47] Right now they're playing our song

[00:01:49] 现在他们放着我们的歌

[00:01:49] Dancefloor is ours

[00:01:50] 这是我们的主场

[00:01:50] All I see is you

[00:01:51] 我的眼里只有你

[00:01:51] The DJ's got me feeling like I did

[00:01:54] 这歌让我找回了那感觉

[00:01:54] When I first met you

[00:01:56] 第一次见你时的感觉

[00:01:56] And there's nothing that can't break us apart

[00:01:58] 什么都不能将我们拆散

[00:01:58] In two

[00:02:00] 让我们分离

[00:02:00] Cos all I see is you

[00:02:01] 因为我的眼里只有你

[00:02:01] Oh oh oh

[00:02:04] //

[00:02:04] Please don't let me go oh oh

[00:02:09] 请不要离开我

[00:02:09] My love for you's growing

[00:02:11] 我对你的爱越来越浓

[00:02:11] More and more and more

[00:02:13] 越来越浓

[00:02:13] As we move across the floor

[00:02:17] 当我们翩翩起舞时

[00:02:17] Cos all I see is you

[00:02:23] 因为我的眼里只有你

[00:02:23] Cos all I see is you

[00:03:07] 因为我的眼里只有你

[00:03:07] DJ spin my record again

[00:03:09] 又一次放着我的歌

[00:03:09] My baby

[00:03:09] 我的宝贝儿

[00:03:09] Doesn't matter what's going on

[00:03:11] 不论发生什么

[00:03:11] Or who's around us

[00:03:12] 无论谁在身旁

[00:03:12] All I see is you

[00:03:13] 我的眼里只有你

[00:03:13] Right now they're playing our song

[00:03:14] 现在他们放着我们的歌

[00:03:14] Dancefloor is ours

[00:03:15] 这是我们的主场

[00:03:15] All I see is you

[00:03:16] 我的眼里只有你

[00:03:16] The DJ's got me feeling like I did

[00:03:19] 这歌让我找回了那感觉

[00:03:19] When I first met you

[00:03:20] 第一次见你时的感觉

[00:03:20] And there's nothing that can't break us apart

[00:03:24] 什么都不能将我们拆散

[00:03:24] In two

[00:03:25] 让我们分离

[00:03:25] Cos all I see is you

[00:03:27] 因为我的眼里只有你

[00:03:27] My baby

[00:03:28] 我的宝贝儿

[00:03:28] Doesn't matter what's going on

[00:03:29] 不论发生什么

[00:03:29] Or who's around us

[00:03:30] 无论谁在身旁

[00:03:30] All I see is you

[00:03:31] 我的眼里只有你

[00:03:31] Right now they're playing our song

[00:03:33] 现在他们放着我们的歌

[00:03:33] Dancefloor is ours

[00:03:35] 这是我们的主场

[00:03:35] All I see is you

[00:03:36] 我的眼里只有你

[00:03:36] The DJ's got me feeling like I did

[00:03:38] 这歌让我找回了那感觉

[00:03:38] When I first met you

[00:03:40] 第一次见你时的感觉

[00:03:40] And there's nothing that can't break us apart

[00:03:43] 什么都不能将我们拆散

[00:03:43] In two

[00:03:44] 让我们分离

[00:03:44] Cos all I see is you

[00:03:49] 因为我的眼里只有你