《Slave II》歌词

[00:00:00] Slave II - Logic

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Sir Robert Bryson Hall II/Arjun Ivatury

[00:00:24] //

[00:00:24] East side west side we ride we die everyone knows

[00:00:30] 不论是贫民区还是富人区 我们醉生梦死 尽情享乐 这是人尽皆知的事情

[00:00:30] Everyone knows everyone knows

[00:00:34] 人尽皆知 人尽皆知

[00:00:34] East side west side we ride we die everyone knows

[00:00:41] 不论是贫民区还是富人区 我们醉生梦死 尽情享乐 这是人尽皆知的事情

[00:00:41] Everyone knows everyone knows

[00:00:44] 人尽皆知 人尽皆知

[00:00:44] Tell me what you know about forty days forty nights

[00:00:48] 跟我讲讲你那像耶稣一样四十多个日日夜夜

[00:00:48] No lights all for this

[00:00:50] 暗无天日的日子 所有人都是这样过来的

[00:00:50] Tell me what you know about sleeping outside

[00:00:52] 跟我讲讲你露宿街头的辛酸感受

[00:00:52] No ride in the wintertime all for this

[00:00:55] 寒冷的冬日没有任何依靠 所有人都是这样过来的

[00:00:55] Tell me what you know about commas in the bank

[00:00:58] 告诉我你银行里的积蓄是不是在一天天不断增长

[00:00:58] Lookin' in the mirror yeah I did all of this

[00:01:01] 看向镜子里的我 是的 我做到这些了

[00:01:01] Ex you out get solved with this everybody know I

[00:01:05] 任何变数已经不在 你已经解决了一切 人人都了解我

[00:01:05] I'm a slave

[00:01:11] 我就是个奴隶

[00:01:11] I'm a slave

[00:01:13] 我就是个奴隶

[00:01:13] You a slave

[00:01:15] 你也是个奴隶

[00:01:15] You a slave

[00:01:16] 你也是个奴隶

[00:01:16] I'm a slave for this sh*t

[00:01:21] 我就是说唱游戏体制的奴隶

[00:01:21] I'm a slave

[00:01:23] 我就是个奴隶

[00:01:23] You a slave

[00:01:24] 你也是个奴隶

[00:01:24] I'm a slave

[00:01:25] 我就是个奴隶

[00:01:25] You got to slave for this sh*t

[00:01:43] 你必须服从这一切

[00:01:43] Walk inside of Def Jam

[00:01:45] 走进def jam唱片公司

[00:01:45] Step on the president table and dap 'em up with the left hand

[00:01:47] 一只脚踏在主席的桌子上 和人们用左手碰拳打招呼

[00:01:47] Cause I'm countin' money with the right

[00:01:49] 因为我的右手正在数钱

[00:01:49] In a different city every night

[00:01:50] 每晚我都会在不同的城市

[00:01:50] And I'm sellin' records like it's white

[00:01:52] 我的唱片就像***一样受人欢迎

[00:01:52] It's another day another flight

[00:01:53] 又是全新的一天 另一个飞往其他城市的航班

[00:01:53] Paris in the morning L.A. at night

[00:01:54] 早上还在巴黎 晚上就在洛杉矶出现

[00:01:54] What a beautiful sight

[00:01:55] 多么美丽的景色

[00:01:55] Now tell me who be f**kin' with me alright

[00:01:57] 现在就告诉我 我的身边是谁 好吗

[00:01:57] Everybody know I'm livin' this life

[00:01:58] 人人都对我的生活了如指掌

[00:01:58] Everyone know that I got the baddest wife

[00:02:00] 人人都以为我的老婆糟糕不已

[00:02:00] This sh*t right here everybody gonna like

[00:02:02] 收录这首说唱的专辑一旦发行 你们必将爱不释手

[00:02:02] Hold up I know I know what I like

[00:02:04] 不要着急 我知道 我知道我自己的爱好

[00:02:04] Tell me why everybody in the pipe

[00:02:05] 告诉我为何每个人都沉迷于香烟无法自拔

[00:02:05] Cause I'm the only one doin' it right

[00:02:07] 因为只有我一个人在做正确的说唱

[00:02:07] I'm a rap genius like Rob Markman

[00:02:09] 我就是一个说唱天才 就像罗波马克曼

[00:02:09] Spent a couple of million on my new apartment

[00:02:10] 花费数百万新买了一处公寓

[00:02:10] Down in Manhattan that's a multi-million dollar view

[00:02:12] 就在曼哈顿 这几百万真是物有所值 因为那里的风景美极了

[00:02:12] And I got it from rappin'

[00:02:13] 这些全部是我的说唱所得

[00:02:13] Damn near everyone nabbin' on the boy heh sh*t

[00:02:17] 该死的 周围的每一个人都对我谄媚奉承 真是让人恶心

[00:02:17] I'm not a mad rapper but what

[00:02:18] 我并不是一个激进的说唱歌手 但那又怎样

[00:02:18] I'm angrier than Kanye

[00:02:20] 我可比侃爷狂暴多了

[00:02:20] Angrier than Kanye when he talkin' about clothes

[00:02:22] 当侃爷在谈论时尚的时候我可比他更激进一些

[00:02:22] That's a fashion line

[00:02:23] 这是个流行趋势

[00:02:23] And my last album went number one

[00:02:24] 我的上一张专辑销量排名第一

[00:02:24] So what that mean

[00:02:25] 所以那意味着什么呢

[00:02:25] I did better than you you you

[00:02:27] 意味着我做得比你好得多

[00:02:27] Sold way more than that pop b**ch

[00:02:29] 销量远远比那些流行歌手的销量要多多了

[00:02:29] And I dare Def Jam to drop this

[00:02:31] 我敢让def jam公司放弃所谓的唱片这个说法 而是采用混带这个说法

[00:02:31] I just drop hits

[00:02:32] 我仅有的一次个人成功

[00:02:32] Check the Instagram Fam

[00:02:34] 在Ins上可以看到

[00:02:34] I got fifty-thousand people in the crowd singin' out loud

[00:02:37] 五万人在舞台下和我一同大声合唱

[00:02:37] Every word that's every lyric

[00:02:40] 那场面真是让我心潮澎湃

[00:02:40] You can hate sh*t just stop actin' like you don't hear it

[00:02:42] 你可以讨厌我的说唱 但是你不要装作自己从没听过

[00:02:42] This sh*t right here for the party

[00:02:44] 现在这首歌正是为了一场盛大的狂欢

[00:02:44] That album that comin' that's sh*t for the spirit woo

[00:02:53] 专辑的到来一定会唤醒你们的精神力量 欢呼吧

[00:02:53] Five-o triple-o

[00:02:58] 五万人的合唱