《青空を信じているか?》歌词

[00:00:00] 青空を信じているか？ (Do You Believe In A Blue Sky) - 高見沢俊彦 (たかみざわ としひこ)

[00:00:13] //

[00:00:13] 词：秋元康

[00:00:27] //

[00:00:27] 曲：高見沢俊彦

[00:00:40] //

[00:00:40] 心が雲に覆われて

[00:00:48] 心被乌云覆盖

[00:00:48] 悲しい雨に降られた時

[00:00:56] 在悲伤的雨坠落的时候

[00:00:56] 誰もが運に見放されたと

[00:01:04] 所有人都被运气抛弃了

[00:01:04] 歩く気力を失うけど

[00:01:11] 失去了走路的力气

[00:01:11] やがて風は向きを変えて

[00:01:16] 终于风向改变了

[00:01:16] 空が白んで来るよ

[00:01:20] 天空放晴

[00:01:20] もう一度微笑む日が来る

[00:01:24] 微笑的日子 再次来临

[00:01:24] 止まない雨はない

[00:01:28] 没有不会停的雨

[00:01:28] 君は青空を信じているか

[00:01:36] 你相信晴天么

[00:01:36] あの日の眩しさを覚えているか

[00:01:44] 还记得那日阳光灿烂么

[00:01:44] チャンスは巡るよ

[00:01:48] 机会在徘徊着

[00:01:48] 陽射しのように

[00:02:08] 像是阳光一样

[00:02:08] 月が闇夜に紛れても

[00:02:16] 在月夜中纷乱

[00:02:16] 名もなき星は鈍く光る

[00:02:24] 无名的星星在散发微弱的光

[00:02:24] 何かのせいにしてしまうより

[00:02:32] 比起将责任推给别人

[00:02:32] 今は孤独に明日を待て

[00:02:39] 现在在孤独中等待明天

[00:02:39] 夢は沈黙を破り

[00:02:44] 梦想打破了沉默

[00:02:44] 何かが始まるだろう

[00:02:48] 有什么开始了

[00:02:48] 平等に太陽は昇る

[00:02:52] 无论在哪里 太阳都会升起

[00:02:52] 明けない夜はない

[00:02:56] 没有不会出现黎明的夜晚

[00:02:56] 君は青空を思い出せるか

[00:03:04] 你能够想起晴天来么

[00:03:04] 最初の願いを忘れていないか

[00:03:12] 最初的梦想没有忘记

[00:03:12] チャンスはいつでも

[00:03:16] 机会总是在

[00:03:16] 雲の向こうに

[00:04:16] 云端等候

[00:04:16] 人は誰でも

[00:04:20] 谁都能够

[00:04:20] 生まれ変われる

[00:04:25] 重生

[00:04:25] 新しい

[00:04:27] 现在

[00:04:27] もう一人の自分に

[00:04:31] 新生的

[00:04:31] 君は青空を信じているか

[00:04:39] 另一个自己

[00:04:39] あの日の眩しさを覚えているか

[00:04:47] 你相信晴天么

[00:04:47] 君は青空を思い出せるか

[00:04:55] 还记得那日阳光灿烂么

[00:04:55] 最初の願いを忘れていないか

[00:05:03] 你能够想起晴天来么

[00:05:03] 瞳を閉じれば

[00:05:07] 没有忘记最初的梦想吧

[00:05:07] 道が見えるよ

[00:05:11] 闭上眼睛的话

[00:05:11] チャンスは空模様

[00:05:15] 就能够看见道路哦

[00:05:15] あきらめるなよ

[00:05:20] 机会是天空的模样