《My Place》歌词

[00:00:00] My Place - The Vamps (吸血鬼乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Bradley Simpson/Connor Ball/James McVey/Tristan Evans/Joe O'Neill

[00:00:05] //

[00:00:05] Shoulda stayed another day

[00:00:10] 我是否应该多留一天

[00:00:10] Inside my head an empty space

[00:00:15] 此刻我的脑海 一片空白

[00:00:15] Tried every way to clear my brain

[00:00:21] 想要理清思绪

[00:00:21] It's an attitude I can't escape

[00:00:27] 却仍心乱如麻

[00:00:27] Cause for a while it goes when I breathe in

[00:00:30] 因为关于你的一切 一直萦绕在我的脑海

[00:00:30] Stays for a minute disappears when you touch my skin oh

[00:00:33] 当你爱抚我的肌肤时 再多停留一会儿吧

[00:00:33] I don't wanna go

[00:00:37] 我不愿就这样离去

[00:00:37] Let's go back to my place

[00:00:39] 跟我回到我的住处吧

[00:00:39] Look at that face I don't ever wanna let you down

[00:00:43] 看着你完美的容颜 我不忍使你失望

[00:00:43] Let's love by mistakes and heartbreaks

[00:00:46] 让我们尽情去爱吧 即使会受伤心碎

[00:00:46] I never wanna see you frown

[00:00:48] 我永远不愿看到你忧伤蹙眉的模样

[00:00:48] It's not so far away who cares if they say

[00:00:51] 爱情并不遥远 我根本不在意人们的流言蜚语

[00:00:51] We were stuck in a little town

[00:00:54] 我们像是被困在这里

[00:00:54] I can tell by the look that's written on your face

[00:00:58] 你脸上的表情已告诉我一切

[00:00:58] Let's go back to my place

[00:01:03] 跟我回到我的住处吧

[00:01:03] Coffee stains on my pillowcase

[00:01:07] 让我们尽情缠绵

[00:01:07] And the way you smile when the neighbors complain

[00:01:14] 当人们抱怨的时候 你报以微笑

[00:01:14] While play I got close to your chest

[00:01:17] 让我们紧紧相拥

[00:01:17] Wasting time when we could waste our breath

[00:01:19] 相依而眠 就这样挥霍时光

[00:01:19] Speaking about how we'd change the world from my bedroom

[00:01:25] 在我的房间里畅想未来

[00:01:25] Cause for a while it comes when I breathe in

[00:01:28] 关于你的一切 一直萦绕在我的脑海

[00:01:28] Stays for a minute disappears when you touch my skin oh

[00:01:31] 当你爱抚我的肌肤时 再多停留一会儿吧

[00:01:31] Baby say you're home

[00:01:35] 宝贝 说有我的地方就是你的家

[00:01:35] Let's go back to my place

[00:01:37] 跟我回到我的住处吧

[00:01:37] Look at that face I don't ever wanna let you down

[00:01:40] 看着你完美的容颜 我不忍使你失望

[00:01:40] Let's solve our mistakes and heartbreaks

[00:01:44] 让我们一起经历所有的风风雨雨

[00:01:44] I never wanna see you frown

[00:01:46] 我永远不愿看到你忧伤蹙眉的模样

[00:01:46] It's not so far away who cares if they say

[00:01:49] 爱情并不遥远 我根本不在意人们的流言蜚语

[00:01:49] We were stuck in a little town

[00:01:52] 我们被困在这里

[00:01:52] I can tell by the look it's written on your face

[00:01:56] 你脸上的表情已告诉我一切

[00:01:56] Let's go back to my place

[00:01:58] 跟我回到我的住处吧

[00:01:58] Rollercoasters baby take a ride

[00:02:01] 宝贝 这种感觉像是乘上云霄飞车般奇妙

[00:02:01] Looking for another a chance to change your mind

[00:02:03] 我多想找个机会 改变你的想法

[00:02:03] We don't have to go too far tonight

[00:02:08] 今晚 我们不必走得太远

[00:02:08] Just back to my place

[00:02:11] 回到我的住处吧

[00:02:11] Look at that face I don't ever wanna let you down

[00:02:13] 看着你完美的容颜 我不忍使你失望

[00:02:13] Let's love by mistakes and heartbreaks

[00:02:17] 让我们尽情去爱吧 哪怕会受伤心碎

[00:02:17] But baby where we headed now

[00:02:22] 但宝贝 我们现在该何去何从呢

[00:02:22] Let's go back to my place

[00:02:24] 跟我回到我的住处吧

[00:02:24] Look at that face I don't ever wanna let you down

[00:02:27] 看着你完美的容颜 我不忍使你失望

[00:02:27] Let's love by mistakes and heartbreaks

[00:02:31] 让我们尽情去爱吧 哪怕会受伤心碎

[00:02:31] I never wanna see you frown

[00:02:33] 我永远不愿看到你忧伤蹙眉的模样

[00:02:33] It's not so far away who cares if they say

[00:02:36] 爱情并不遥远 我根本不在意人们的流言蜚语

[00:02:36] We were stuck in a little town

[00:02:39] 我们被困在这个小镇

[00:02:39] I can tell by the look it's written on your face

[00:02:43] 你的表情已告诉我一切

[00:02:43] Let's go back to my place

[00:02:45] 跟我回到我的住处吧

[00:02:45] My place

[00:02:46] 我的住处

[00:02:46] Look at that face I don't ever wanna let you down

[00:02:49] 看着你完美的容颜 我不忍使你失望

[00:02:49] Let's love by mistakes and heartbreaks

[00:02:53] 让我们尽情去爱吧 哪怕会受伤心碎

[00:02:53] I never wanna see you frown

[00:02:55] 我永远不愿看到你忧伤蹙眉的模样

[00:02:55] It's not so far away who cares if they say

[00:02:58] 爱情并不遥远 我根本不在意人们的流言蜚语

[00:02:58] We were stuck in a little town

[00:03:01] 我们被困在这个小镇

[00:03:01] I can tell by the look it's written on your face

[00:03:05] 你的表情已告诉我一切

[00:03:05] Let's go back to my place

[00:03:10] 跟我回到我的住处吧