《Monochromatic Stains(remastered version 2009)》歌词

[00:00:00] Monochromatic Stains - Dark Tranquillity

[00:00:21] There is this face in the still water

[00:00:26] 平静的水面上有这张脸

[00:00:26] I can't remember ever wearing

[00:00:31] 我不记得曾经穿过

[00:00:31] Like fingerprints on your heart

[00:00:35] 就像你心脏上的指纹

[00:00:35] Reading out the last lines of code

[00:00:37] 读出最后一行代码

[00:00:37] To the untrained eye a secret

[00:00:40] 给未经训练的眼睛一个秘密

[00:00:40] I bled away the last of you

[00:00:43] 我把你们最后一个流血了

[00:00:43] Sought trust in shapes of combined results

[00:00:45] 对组合结果的形状寻求信任

[00:00:45] That trickles from a less than solid case

[00:00:48] 从小于固体的情况下流淌

[00:00:48] Fought off attacks of resurfaced lust

[00:00:52] 击退攻击复出的欲望

[00:00:52] Burn the gracing grounds

[00:00:57] 烧掠的理由

[00:00:57] What will give in first the body or the lash

[00:01:03] 什么东西先给身体或睫毛？

[00:01:03] Monochromatic stains

[00:01:09] 单色的污点

[00:01:09] Who will cave in first the leader or the fake

[00:01:14] 谁会在第一个领队或假山洞

[00:01:14] Monochromatic stains

[00:01:27] 单色的污点

[00:01:27] This pile of ashes of a soul

[00:01:30] 这堆灰烬的灵魂

[00:01:30] Informant pokes abound

[00:01:32] 线人拨开比比皆是

[00:01:32] These sickly little fingers

[00:01:35] 这些病弱的小手指

[00:01:35] Get away from me

[00:01:38] 离我远一点！

[00:01:38] Tread not the path of least restraint

[00:01:40] 不要走最低限度的道路

[00:01:40] Each piece of evidence a lie a lie

[00:01:43] 每一片证据都是谎言

[00:01:43] The body the face all items in place

[00:01:46] 身体面对所有的物品

[00:01:46] I don't remember a thing

[00:01:52] 我一件事都不记得了

[00:01:52] What will give in first the body or the lash

[00:01:58] 什么东西先给身体或睫毛？

[00:01:58] Monochromatic stains

[00:02:03] 单色的污点

[00:02:03] Who will cave in first the leader or the fake

[00:02:09] 谁会在第一个领队或假山洞

[00:02:09] Monochromatic stains

[00:02:55] 单色的污点

[00:02:55] A sacrifice made to the loss of a mind

[00:02:59] 为失去理智而做出的牺牲

[00:02:59] Folly a man's demise

[00:03:00] 愚蠢的人死了

[00:03:00] Track now the stains that allow my fall

[00:03:03] 现在追踪那些让我堕落的污点

[00:03:03] Sickening the sight of it all

[00:03:05] 令人作呕的看到这一切

[00:03:05] Never shall I claim my innocence

[00:03:09] 我决不声称我是清白的。

[00:03:09] I just wasn't there

[00:03:15] 我只是不在那里

[00:03:15] What will give in first the body or the lash

[00:03:20] 什么东西先给身体或睫毛？

[00:03:20] Monochromatic stains

[00:03:26] 单色的污点

[00:03:26] Who will cave in first the leader or the fake

[00:03:31] 谁会在第一个领队或假山洞

[00:03:31] Monochromatic stains

[00:03:34] 单色的污点