《Chasing Shadows》歌词

[00:00:00] Chasing Shadows (捕风捉影) - Shakira (夏奇拉)

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] Sunrise blinded by the morning light

[00:00:25] 清晨阳光明媚的照耀着

[00:00:25] Already dreaming up tonight

[00:00:34] 我已经开始做着今晚的梦了

[00:00:34] And I know

[00:00:36] 我知道

[00:00:36] That it won't be long

[00:00:42] 它不会很长

[00:00:42] Oh we can't hide

[00:00:45] 哦,我们不能隐藏

[00:00:45] From the love that burns this strong

[00:00:52] 我们燃烧正旺的爱火

[00:00:52] But it's just you and me

[00:00:54] 只是你和我的爱火

[00:00:54] And we chase our shadows

[00:00:56] 我们玩闹追逐着彼此的身影

[00:00:56] We're waiting for just waiting for

[00:00:58] 我们等待着，等待着

[00:00:58] The sun to go down

[00:01:00] 夕阳斜落的那一刻

[00:01:00] But until it does

[00:01:02] 直到夕阳斜落的那一刻

[00:01:02] We'll chase our shadows

[00:01:05] 我们玩闹追逐着彼此的身影

[00:01:05] And when the night comes

[00:01:06] 直到夜幕降临

[00:01:06] We will run from nothing my love

[00:01:09] 我们一无所有的奔跑追逐着，追逐着我爱人的倩影

[00:01:09] But it's just you and me

[00:01:11] 但这只是你和我

[00:01:11] And we chase our shadows

[00:01:13] 我们玩闹追逐着彼此的身影

[00:01:13] We're waiting for just waiting for

[00:01:15] 我们等待着，等待着

[00:01:15] The sun to go down

[00:01:17] 夕阳斜落的那一刻

[00:01:17] But until it does

[00:01:20] 直到夕阳斜落的那一刻

[00:01:20] We'll chase our shadows

[00:01:22] 我们玩闹追逐着彼此的身影

[00:01:22] And when the night comes

[00:01:23] 直到夜幕降临

[00:01:23] We will run from nothing my love

[00:01:26] 我们一无所有的奔跑追逐着，追逐着我爱人的倩影

[00:01:26] Nothing my love

[00:01:28] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:01:28] Nothing my love

[00:01:30] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:01:30] Nothing my love

[00:01:32] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:01:32] Nothing my love

[00:01:34] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:01:34] Nothing my love

[00:01:36] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:01:36] Nothing my love

[00:01:38] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:01:38] Nothing my love

[00:01:40] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:01:40] Nothing my love

[00:01:41] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:01:41] Night time

[00:01:44] 夜幕降临

[00:01:44] And I am back in your arms

[00:01:48] 我重回你的怀抱

[00:01:48] When all my dreams are brought to life

[00:01:57] 过着我所梦想的生活

[00:01:57] And I know that it won't be long

[00:02:06] 我知道它不会很长

[00:02:06] For we can't hide

[00:02:08] 哦,我们不能隐藏

[00:02:08] From the love that burns this strong

[00:02:16] 我们燃烧正旺的爱火

[00:02:16] But it's just you and me

[00:02:18] 但这只是你和我

[00:02:18] And we chase our shadows

[00:02:20] 我们玩闹追逐着彼此的身影

[00:02:20] We're waiting for just waiting for

[00:02:22] 我们等待着，等待着

[00:02:22] The sun to go down

[00:02:24] 夕阳斜落的那一刻

[00:02:24] But until it does

[00:02:26] 直到夕阳斜落的那一刻

[00:02:26] We'll chase our shadows

[00:02:28] 我们玩闹追逐着彼此的身影

[00:02:28] And when the night comes

[00:02:30] 直到夜幕降临

[00:02:30] We will run from nothing my love

[00:02:32] 我们一无所有的奔跑追逐着，追逐着我爱人的倩影

[00:02:32] But it's just you and me

[00:02:34] 但这只是你和我

[00:02:34] And we chase our shadows

[00:02:36] 我们玩闹追逐着彼此的身影

[00:02:36] We're waiting for just waiting for

[00:02:38] 我们等待着，等待着

[00:02:38] The sun to go down

[00:02:41] 夕阳斜落的那一刻

[00:02:41] But until it does

[00:02:43] 直到夕阳斜落的那一刻

[00:02:43] We'll chase our shadows

[00:02:45] 我们玩闹追逐着彼此的身影

[00:02:45] And when the night comes

[00:02:46] 直到夜幕降临

[00:02:46] We will run from nothing my love

[00:02:49] 我们一无所有的奔跑追逐着，追逐着我爱人的倩影

[00:02:49] Nothing my love

[00:02:51] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:02:51] Nothing my love

[00:02:53] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:02:53] Nothing my love

[00:02:55] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:02:55] Nothing my love

[00:02:58] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:02:58] Nothing my love

[00:03:00] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:03:00] Nothing my love

[00:03:02] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:03:02] Nothing my love

[00:03:04] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:03:04] Nothing my love

[00:03:09] 我一无所有，但是有我的爱人

[00:03:09] 我