《White Death》歌词

[00:00:00] White Death - Sabaton

[00:00:01] //

[00:00:01] Almost night a crimson horizon painting thousand lakes red

[00:00:32] 天日将暝 绯色的地平线 染红了千湖万泊

[00:00:32] As your army approach from the east a hunter is switching his prey

[00:00:39] 当你的军队自东方来袭 一位猎人开始挑选他的猎物

[00:00:39] All alone a man with his gun wanders into the wild

[00:00:45] 踽踽独行 一人一枪 漫步于荒野之中

[00:00:45] Tracks you down you cannot hide once he is on to your trail

[00:00:51] 穷追不舍 一旦他寻到你的踪迹 你便无处可藏

[00:00:51] Enter the night a flash in the darkness white death is heading your way

[00:00:57] 夜幕降临 黑暗中的一缕闪光 白色死神朝你而来

[00:00:57] The fear of his foes a hero at home hundreds will fall by his gun

[00:01:03] 敌人的梦魇 家乡的英雄 成百的敌人将倒在他的枪下

[00:01:03] You're in the snipers' sight the first kill tonight time to die

[00:01:09] 你在狙击手的准星里 今晚的首次击杀 死期到了

[00:01:09] You're in the bullets' way the white death's prey say goodbye

[00:01:15] 你在子弹的弹道上 白色死神的猎物 说再见吧

[00:01:15] After the dawn when morning has broken snow once white turned to red

[00:01:23] 晨光微熹 黎明破晓 白雪已被染至深红

[00:01:23] Blood red snow tells what happened last night a tale of a sniper is born

[00:01:29] 血红的雪默示着昨晚发生的一切 狙击手的传奇就此诞生

[00:01:29] Snow in mouth hiding his breath he is steady at hand

[00:01:36] 口中的雪掩藏他的呼吸 他的双手稳如磐石

[00:01:36] Eye to eye target in sight the moment to fire has come

[00:01:41] 双目相对 目标锁定 正是开火的时机

[00:01:41] Hundreds of kills a man and his rifle embody the sisu of finns

[00:01:48] 数以百计的确认击杀 男人和他的步枪展现了芬兰人民的坚韧

[00:01:48] Stay out of sight and cover your head

[00:01:51] 赶紧逃出射界 抱头鼠窜吧

[00:01:51] When he pulls the trigger you're dead

[00:01:54] 当他扣下扳机时你已必死无疑

[00:01:54] You're in the snipers' sight the first kill tonight time to die

[00:01:59] 你在狙击手的准星里 今晚的首次击杀 死期到了

[00:01:59] You're in the bullets' way the white death's prey say goodbye

[00:02:06] Y你在子弹的弹道上 白色死神的猎物 说再见吧

[00:02:06] You're in the snipers' sight the first kill tonight time to die

[00:03:15] 你在狙击手的准星里 今晚的首次击杀 死期到了

[00:03:15] You're in the bullets' way the white death's prey say goodbye

[00:03:22] 你在子弹的弹道上 白色死神的猎物 说再见吧

[00:03:22] You're in the snipers' sight you're his first kill tonight

[00:03:30] 你在狙击手的准星里 你是他今晚的首个猎物

[00:03:30] Say goodbye say goodbye hundreds will fall by his gun

[00:03:36] 再见吧 再见吧 成百的敌人将倒在他的枪下

[00:03:36] You're in the snipers' sight you're his first kill tonight

[00:03:43] 你在狙击手的准星里 你是他今晚的首个猎物

[00:03:43] Say goodbye say goodbye white death is coming for you

[00:03:48] 永别了 永别了 白色死神来找你了