《Relief》歌词

[00:00:00] Relief - 豊永利行 (とよなが としゆき)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：五月アラン

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：早川大地

[00:00:12] //

[00:00:12] ねぇ君の瞳の奥には

[00:00:17] 呐 在你的眼睛深处

[00:00:17] どんな風に俺が映る?

[00:00:23] 我是什么样子的呢

[00:00:23] どうかほらその目を見せてよ

[00:00:28] 来吧 请务必 给我看看你那眼睛

[00:00:28] ありのまま見つめてほしい

[00:00:34] 想要直直地凝视着那真实的样子

[00:00:34] リアルな気持ち

[00:00:37] 真实的心情

[00:00:37] リアルな想い

[00:00:40] 真实的想法

[00:00:40] 胸の奥で止められないさ

[00:00:45] 在内心深处停不下来

[00:00:45] 心の声で心の瞳で

[00:00:50] 用真心的声音 用真心的眼睛

[00:00:50] 見つめてる

[00:00:52] 去凝视

[00:00:52] 目をそらさないで

[00:00:56] 不要移开视线

[00:00:56] 愛する意味を

[00:00:59] 教给我爱的意义

[00:00:59] 教えてくれた人よ

[00:01:01] 的人啊

[00:01:01] 抱きしめるその強さで

[00:01:08] 用那强大的力量去紧紧怀抱你

[00:01:08] いつの日か心を閉ざして

[00:01:14] 有一天 闭上心门

[00:01:14] 人形の様に笑う

[00:01:19] 如人偶一般微笑

[00:01:19] 偽りの仮面の姿を

[00:01:25] 伪装的假面下的样子

[00:01:25] 君だけが変えてくれたよ

[00:01:31] 只有你能将其改变

[00:01:31] リアルな心そのカタルシス

[00:01:36] 净化真实的内心

[00:01:36] ずっと見ないふりをしてたんだ

[00:01:42] 装作一直不去看的样子

[00:01:42] 心の声で心の瞳で

[00:01:47] 用真心的声音 用真心的眼睛

[00:01:47] 叫んでる目をそらさないで

[00:01:53] 去喊叫 不要移开视线

[00:01:53] 本当の俺に

[00:01:55] 让我找到真正的自己

[00:01:55] 出会わせてくれた人

[00:01:58] 的那个人

[00:01:58] 君だけが俺の全て

[00:02:05] 只有你是我的全部

[00:02:05] 溢れる涙が教えるのさ

[00:02:10] 满溢的泪水教给我

[00:02:10] ありのままでいいと

[00:02:16] 保持最真实的样子就好了

[00:02:16] 思いを一つにできることを

[00:02:21] 想要去见证

[00:02:21] 確かめ合いたくて

[00:02:27] 彼此的心意合而为一的时刻

[00:02:27] 心の声で心の瞳で

[00:02:32] 用真心的声音 用真心的眼睛

[00:02:32] 見つめてる

[00:02:34] 去凝视

[00:02:34] 目をそらさないで

[00:02:38] 不要移开视线

[00:02:38] 愛する意味を

[00:02:40] 教给我爱的意义

[00:02:40] 教えてくれた人よ

[00:02:43] 的人啊

[00:02:43] 抱きしめる強さで

[00:02:47] 用那份紧紧怀抱的强大力量

[00:02:47] 心の声で心の瞳で

[00:02:52] 用真心的声音 用真心的眼睛

[00:02:52] 叫んでる目をそらさないで

[00:02:58] 去喊叫 不要移开视线

[00:02:58] 本当の俺に

[00:03:00] 让我找到真正的自己

[00:03:00] 出会わせてくれた人

[00:03:03] 的那个人

[00:03:03] 君だけが君だけが俺の全て

[00:03:08] 只有你 只有你是我的全部

[00:03:08] 只