《Like Sister and Brother》歌词

[00:00:00] Like Sister And Brother - 浪花兄弟

[00:00:04] //

[00:00:04] Lyricist：Geoffrey Stephens/Roger Greenaway/Roger Cook

[00:00:09] //

[00:00:09] Composer：Geoffrey Stephens/Roger Greenaway/Roger Cook

[00:00:14] //

[00:00:14] Producer：Roger Greenaway/Roger Cook/Billy Davis

[00:00:19] //

[00:00:19] It's such a small town girl

[00:00:22] 女孩 这个小镇实在是太小了

[00:00:22] News travels faster than a sigh

[00:00:27] 消息传的比声音都快

[00:00:27] Everybody wants to know about

[00:00:30] 每个人都想知道

[00:00:30] The next man's secret

[00:00:33] 下一个人的秘密

[00:00:33] So every time we meet upon the street

[00:00:36] 所以每一次我们在街上相遇

[00:00:36] We've got to keep it

[00:00:44] 我们一定要保守秘密

[00:00:44] Like sister and brother

[00:00:47] 就像兄妹一样

[00:00:47] We'll wave to each other

[00:00:50] 我们互相招手

[00:00:50] We don't want all the world to know

[00:00:53] 我们不想被世人知道

[00:00:53] We are really lovers

[00:00:56] 其实我们是情侣

[00:00:56] So we'll talk about the weather

[00:00:59] 所以我们可以聊聊天气

[00:00:59] 'Til we're alone together

[00:01:04] 直到只有我们两个人在一起的时候

[00:01:04] Then all the world will fade and die

[00:01:07] 然后整个世界都将消失不见

[00:01:07] And baby there is only you and I

[00:01:15] 宝贝 只有你和我

[00:01:15] You and me baby

[00:01:21] 宝贝 只剩下你和我

[00:01:21] You and me baby

[00:01:22] 宝贝 只剩下你和我

[00:01:22] Sometimes it's hard to hide

[00:01:26] 有时候难以隐藏

[00:01:26] Pent up emotions we both feel

[00:01:31] 我们之间的情愫

[00:01:31] I want to tell the world

[00:01:32] 我想告诉全世界

[00:01:32] I love you but I dare not say it

[00:01:37] 我爱你 但我不敢

[00:01:37] Until he let you go

[00:01:38] 除非他开手让你离开

[00:01:38] There's only one way we can play it

[00:01:48] 这是唯一可以让我们尽情释放的方式

[00:01:48] Like sister and brother

[00:01:51] 就像兄妹一样

[00:01:51] We'll wave to each other

[00:01:54] 我们互相招手

[00:01:54] We don't want all the world to know

[00:01:57] 我们不想被世人知道

[00:01:57] We are really lovers

[00:01:59] 其实我们是情侣

[00:01:59] So we'll talk about the weather

[00:02:03] 所以我们可以聊聊天气

[00:02:03] 'Til we're alone together

[00:02:07] 知道只有我们两个人在一起的时候

[00:02:07] Then all the world will fade and die

[00:02:10] 然后整个世界都将消失不见

[00:02:10] And baby there is only you and I

[00:02:39] 宝贝 只有你和我

[00:02:39] Like sister and brother

[00:02:43] 就像兄妹一样

[00:02:43] We'll wave to each other

[00:02:46] 我们互相招手

[00:02:46] We don't want all the world to know

[00:02:49] 我们不想被世人知道

[00:02:49] We are really lovers

[00:02:51] 其实我们是情侣

[00:02:51] So we'll talk about the weather

[00:02:54] 所以我们可以聊聊天气

[00:02:54] 'Til we're alone together

[00:02:59] 直到只有我们两个人在一起的时候

[00:02:59] Then all the world will fade and die

[00:03:02] 然后整个世界都将消失不见

[00:03:02] And baby there is only you and I

[00:03:08] 宝贝 只有你和我

[00:03:08] Sister and brother

[00:03:11] 像兄妹一样

[00:03:11] We'll wave to each other

[00:03:14] 我们互相招手

[00:03:14] We don't want all the world to know

[00:03:16] 我们不想被世人知道

[00:03:16] We are really lovers

[00:03:21] 其实我们是情侣