《The Kingdom Of Heaven(Album Version)》歌词

[00:00:00] Artist：melissa etheridge

[00:00:01] //

[00:00:01] Songs Title：the kingdom of heaven

[00:00:16] //

[00:00:16] A suffering soul on the way to the Kingdom of Heaven

[00:00:25] 一个遭受苦难的人举着憎恨美国的牌子

[00:00:25] Held up a sign that says God hates America

[00:00:33] 走在天堂的路上

[00:00:33] A child has been lost

[00:00:34] 孩子的逝去

[00:00:34] A mother is shocked and is grieving

[00:00:41] 让母亲痛不欲生

[00:00:41] And turning away turning away

[00:00:49] 走开

[00:00:49] He said there is a love that is so hideous and destructive

[00:00:57] 有一种爱可怕且消极

[00:00:57] We must drive it from Earth to save all of our children

[00:01:05] 为了拯救所有的孩子们我们必须把它赶走

[00:01:05] He must know it well

[00:01:08] 他一定知道

[00:01:08] In the night it's the hell that he speaks of

[00:01:13] 他说的是黑暗的地狱

[00:01:13] It keeps him awake keeps him awake

[00:01:20] 地狱让他保持清醒

[00:01:20] My God is love

[00:01:25] 上帝是爱

[00:01:25] My God is peace

[00:01:28] 上帝是和平

[00:01:28] My God loves you

[00:01:32] 上帝爱你

[00:01:32] My God loves me

[00:01:38] 上帝也爱我

[00:01:38] A suffering soul on the way to the Kingdom of Heaven

[00:01:46] 一个遭受苦难的鬼魂走在天堂的路上

[00:01:46] Prayed in the dark Death to the infidel

[00:01:54] 在黑暗中祈祷 异教徒之死

[00:01:54] He strapped all his desperate pain and his faith to his body

[00:02:02] 他被束缚在绝望的痛苦和信仰之中

[00:02:02] And blew them away blew them away

[00:02:43] 摆脱它们

[00:02:43] A suffering soul on the way to the Kingdom of Heaven

[00:02:52] 一个遭受苦难的鬼魂走在天堂的路上

[00:02:52] Shouts on the news They are the godless ones

[00:02:59] 呼喊着 他们是无神论者

[00:02:59] The anger inside and the fear that it hides

[00:03:02] 愤怒和隐藏的恐惧

[00:03:02] Never leave her

[00:03:07] 从未离开她

[00:03:07] When the cameras are gone when the cameras move on

[00:03:16] 跟拍的人走了 他们继续前进

[00:03:16] Oh people c'mon tell me where is your Kingdom of Heaven

[00:03:23] 请告诉我天堂在哪里

[00:03:23] Where is your faith

[00:03:26] 你的信念在哪里

[00:03:26] Where do you put your fear

[00:03:32] 你的恐惧何处安放

[00:03:32] Do you have a price for truth and a price for believing

[00:03:40] 你相信真理和信仰的价值吗

[00:03:40] And heaven is here heaven is here

[00:03:46] 天堂就在这里

[00:03:46] My God is love

[00:03:51] 上帝是爱

[00:03:51] My God is peace

[00:03:55] 上帝是和平

[00:03:55] My God is you

[00:03:59] 上帝就是你

[00:03:59] And my God is me

[00:04:04] 我的上帝是自己