《The River of Dreams》歌词

[00:00:00] River of Dreams - Jackie Evancho (贾姬·伊凡科)

[00:00:18] //

[00:00:18] River of dreams take me with you tonight

[00:00:25] 今夜，梦之河请带我同行

[00:00:25] Lying in your arms we'll drift to

[00:00:33] 躺在你的怀里，我们将一路漂荡

[00:00:33] Islands of wonder that gleam and glow

[00:00:40] 来到光芒四射的梦幻之岛

[00:00:40] Under the stars

[00:00:42] 在星空下

[00:00:42] As we glide through the dark

[00:00:45] 我们驱散黑暗

[00:00:45] To the heart of the night

[00:00:52] 来到黑夜之心

[00:00:52] River of dreams gently hold me again

[00:01:00] 梦之河再次轻轻地拥抱着我

[00:01:00] I remember all you told me

[00:01:08] 我记得，你与我分享的所有秘密

[00:01:08] All of the secrets you whispered as we crept away

[00:01:17] 我们悄然离去

[00:01:17] From the daylight and melted back into the night

[00:01:26] 离开白昼，消失在夜色中

[00:01:26] Was I awake or did I dream

[00:01:34] 我醒来了，还是仍在做梦

[00:01:34] The kiss of waves

[00:01:38] 海浪的亲吻

[00:01:38] The silver slipstream

[00:01:43] 银光闪闪的溪流

[00:01:43] That tumbles as it turns again towards the sea

[00:02:31] 滚滚流向大海

[00:02:31] River of dreams softly flowing away

[00:02:38] 梦之河缓慢地流动

[00:02:38] Let me follow where you are going

[00:02:46] 让我追随你到天涯海角

[00:02:46] And make me a part of you

[00:02:51] 让我成为你的一部分

[00:02:51] Deep in the heart of you

[00:02:54] 在你内心深处

[00:02:54] Let my reflection be clear

[00:02:59] 让我的倒影清晰可见

[00:02:59] In the water of life

[00:03:06] 人生之河

[00:03:06] That tumbles as it turns again towards the night

[00:03:11] 在黑夜中滚滚流淌