《Ain’t Got Nothing If You Ain’t Got Love》歌词

[00:00:00] Ain't Got Nothing If You Ain't Got Love - Michael Bolton (麦可·伯特恩)

[00:00:21] //

[00:00:21] You can live your life on the edge of your seat

[00:00:25] 你可以抱着期望过自己的生活

[00:00:25] You can take your place down on easy street

[00:00:29] 你可以让自己生活得更舒适

[00:00:29] Or just lose your mind

[00:00:32] 或者也可以失去理智

[00:00:32] Over things only money can buy

[00:00:38] 去买那些金钱能买到的东西

[00:00:38] But it's a fact of life no matter what you do

[00:00:42] 但不管你做什么 生活中的有一点东西总是个事实

[00:00:42] Every stake you claim every dream come true

[00:00:47] 你的每一个主张 你的每一个梦想都会成真

[00:00:47] Down deep inside these kinda things never satisfy

[00:00:54] 沉浸在这些事里 你永远也不会满足

[00:00:54] Oh love

[00:00:57] 爱啊

[00:00:57] Love is the precious thing

[00:01:00] 爱是最珍贵的东西

[00:01:00] Sets you free and give your heart the wings to fly

[00:01:06] 让你自由 给你的心灵一双可以飞翔的翅膀

[00:01:06] Love is the livin' dream

[00:01:08] 爱是活着的梦想

[00:01:08] Calling your name

[00:01:11] 呼唤着你的名字

[00:01:11] Telling you somethin'

[00:01:12] 告诉你一件事情

[00:01:12] 'Cause you ain't got nothin' if you ain't got love

[00:01:17] 因为如果得不到爱 你就一无所有

[00:01:17] You ain't got nothin' if you ain't got love

[00:01:21] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:01:21] You conquer the world but it's never enough

[00:01:25] 你征服了这个世界 但这永远不够

[00:01:25] 'Cause you ain't got nothin' if you ain't got love

[00:01:43] 因为如果得不到爱 你就一无所有

[00:01:43] You can carry the flame across the finish line

[00:01:47] 你可以举起圣火穿越终点线

[00:01:47] You can sign your name in the sands of time

[00:01:51] 你可以在时间的沙滩上留下你的名字

[00:01:51] But fortune and fame

[00:01:53] 但财富和名声

[00:01:53] They're just things that you leave behind

[00:02:00] 都只是你抛在身后的东西

[00:02:00] Well you think you got the world

[00:02:02] 你觉得自己把全世界

[00:02:02] In the palm of your hand

[00:02:04] 都掌握在自己手中

[00:02:04] But there's one thing missin' in your promised land

[00:02:08] 但在你的福地中缺失了一样东西

[00:02:08] It's a thing called love the one thing

[00:02:12] 那就是爱

[00:02:12] That your heart demands

[00:02:17] 是你内心需要的一样东西

[00:02:17] Oh love

[00:02:18] 爱啊

[00:02:18] Love is the rhythm of life

[00:02:22] 爱是生活的韵律

[00:02:22] In your soul is where the secret lies

[00:02:25] 秘密就藏在你的灵魂中

[00:02:25] And when love is lookin' through your eyes

[00:02:30] 当爱看透你的双眼

[00:02:30] Every feelin' inside

[00:02:31] 其中的每种感觉

[00:02:31] Is tellin' you somethin'

[00:02:34] 都在告诉你些什么

[00:02:34] 'Cause you ain't got nothin' if you ain't got love

[00:02:38] 因为如果得不到爱 你就一无所有

[00:02:38] You ain't got nothin' if you ain't got love

[00:02:42] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:02:42] You conquer the world but it's never enough

[00:02:47] 你征服了这个世界 但这永远不够

[00:02:47] 'Cause you ain't got nothin' if you ain't got love

[00:03:02] 因为如果得不到爱 你就一无所有

[00:03:02] Now you can chase your dreams down

[00:03:04] 现在你可以沿着

[00:03:04] The yellow brick road

[00:03:06] 这条黄砖路追求自己的梦想了

[00:03:06] Sail full steam down the river of gold

[00:03:10] 沿着金色的河流扬帆起航

[00:03:10] If you ever get it all you never get enough

[00:03:14] 你要是得不到这一切 就永远不会满足

[00:03:14] 'Cause you ain't got nothin' if you ain't got love

[00:03:36] 因为如果得不到爱 你就一无所有

[00:03:36] Oh love

[00:03:38] 爱啊

[00:03:38] Love is the precious thing

[00:03:41] 爱是最珍贵的东西

[00:03:41] Sets you free and give your heart the wings to fly

[00:03:45] 让你自由 给你的心灵一双可以飞翔的翅膀

[00:03:45] Love is the livin' dream

[00:03:49] 爱是活着的梦想

[00:03:49] Callin' your name

[00:03:56] 呼唤着你的名字

[00:03:56] Ain't got nothin' if you ain't got love

[00:04:00] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:04:00] Ain't got nothin' if you ain't got love

[00:04:04] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:04:04] Oh you can conquer the world

[00:04:06] 你可以征服这世界

[00:04:06] But it's never enough

[00:04:08] 但这永远不够

[00:04:08] 'Cause you ain't got nothin' if you

[00:04:13] 因为你将一无所有

[00:04:13] You ain't got nothin' if you ain't got love

[00:04:17] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:04:17] You ain't got nothin' if you ain't got love

[00:04:21] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:04:21] You conquer the world but it's never enough

[00:04:25] 你征服了这个世界 但这永远不够

[00:04:25] 'Cause you ain't got nothin'

[00:04:28] 因为如果得不到爱

[00:04:28] If you you ain't got love

[00:04:31] 你就一无所有

[00:04:31] You ain't got nothin' if you ain't got love

[00:04:35] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:04:35] You ain't got nothin' if you ain't got love

[00:04:39] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:04:39] You ain't got nothin' if you

[00:04:41] 你将一无所有

[00:04:41] You ain't got nothin' if you ain't got love

[00:04:46] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:04:46] You ain't got nothin' if you ain't got love

[00:04:51] 如果得不到爱 你就一无所有

[00:04:51] You can conquer the world

[00:04:56] 你可以征服世界