《プラスティックスタイル》歌词

[00:00:00] プラスティック・スタイル (Plastic Style) - 初音ミク (初音未来)/yusuke

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：yusukeP

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：yusukeP

[00:00:26] //

[00:00:26] プラスティックみたいな　冷たさを感じた

[00:00:32] 我感觉到塑料般的冰冷

[00:00:32] 耳元揺らす　君の声

[00:00:39] 在耳边摇曳的你的声音

[00:00:39] ドラマティックスピーカー　LRわからないよ

[00:00:44] 分不清楚电视剧的左右声道

[00:00:44] 頭の中を　ただループした

[00:00:51] 只是在脑中不断重播

[00:00:51] 僕らをつないだものは何？

[00:00:55] 绑住我们的究竟是什么

[00:00:55] 浮かんでは飲み込んでゆく

[00:00:58] 浮上心头却又咽进肚中

[00:00:58] 平行線乗り越えて　急がなくちゃ 走らなくちゃ

[00:01:04] 跨越平行线　要赶紧 要奔跑

[00:01:04] 間に合わない

[00:01:07] 否则就会来不及

[00:01:07] この世界の答えを探して　僕の前の未来を照らして

[00:01:14] 找寻这个世界的答案　照亮我们的未来

[00:01:14] 君のいない世界じゃ　愛　辛いだけだから

[00:01:20] 没有你的世界 爱也是痛苦

[00:01:20] 焦らないで　期待はしないで　「それでもただ待ってる」って

[00:01:26] 不要焦虑 不要有所期待　即使这样也还是等着

[00:01:26] 守りたい　そばにいたいんだ　輝かせて　ただ愛して

[00:01:33] 想保护你 想在你身边 想让你发光发亮 一味地爱你

[00:01:33] このスタイルで

[00:01:47] 用这样的方式

[00:01:47] ロマンティック数えた　振り回されてばかり

[00:01:52] 细数浪漫的时刻　净是挥霍

[00:01:52] 疲れ果てても　立ち上がった

[00:01:59] 即使累到极点也要挺直身体

[00:01:59] ドラスティック目指して　衝動高めてゆく

[00:02:05] 向着戏剧性的目标点燃冲动

[00:02:05] 君の感情　つかめるように

[00:02:11] 就像捕获你的感情

[00:02:11] 棘をかわすように　ゆっくりと

[00:02:15] 就像荆棘慢慢交错

[00:02:15] 手を触れては引き込めてゆく

[00:02:18] 触碰到了却又抽手

[00:02:18] 何度も傷をつけた　瘡蓋だらけの両手を見つめた

[00:02:27] 无论伤过多少回　注视着伤痕累累的双手

[00:02:27] この長い暗闇　抜け出して　ただ光を見たいと願って

[00:02:33] 只想逃离这长久的黑暗重见光明

[00:02:33] 果てしないくらいに　愛したいだけだから

[00:02:40] 只想拥有一场永无止境的爱

[00:02:40] 「いつも泣いていない」って笑って　「君のペースで構わない」って

[00:02:47] 笑着说不要一直哭泣 按你自己的步调走下去

[00:02:47] この時代　二人　生きたいんだ　積み重ねて　絆　君と手にしたいよ

[00:02:54] 我想在与你一起生活这个时代　想与你手牵手不断加深牵绊啊

[00:02:54] "

[00:02:59] //