《Hold My Hand》歌词

[00:00:00] Hold My Hand - The Fray (冲突乐团)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] I found a picture in my basement

[00:00:12] 我发现在我的地下室有一张照片

[00:00:12] My face a hundred years ago

[00:00:19] 那是一百年前我的脸

[00:00:19] But I don't wanna do like he did

[00:00:25] 但是我不想做得像他一样

[00:00:25] So full of pride and all alone

[00:00:31] 充满了骄傲和孤独

[00:00:31] Escape is in my blood

[00:00:34] 逃避在我的血液

[00:00:34] Fear is in my bones

[00:00:37] 恐惧在我的骨头

[00:00:37] But I don't wanna walk that road

[00:00:40] 但我不想走这样的路

[00:00:40] Please help me

[00:00:43] 请帮帮我

[00:00:43] Hold my hand

[00:00:47] 抓住我的手

[00:00:47] I can hear the ghosts calling

[00:00:49] 我能听到死神正在呼唤我

[00:00:49] Help me stand

[00:00:52] 帮助我站起来

[00:00:52] Even if the sky is falling

[00:00:55] 即使天空在下降

[00:00:55] And I want you to know I can't do it alone

[00:01:01] 我要你知道，我不能独自一个人

[00:01:01] Hold my hand my hand my hand

[00:01:20] 你有权利离开 ，我的手，我的手

[00:01:20] This is the burden that I carry

[00:01:25] 这是我带给你的负担

[00:01:25] And it goes back 100 years

[00:01:31] 这已经过去一百多年了

[00:01:31] But all the sh*t I did I am numb with it

[00:01:39] 但我已经麻木了我的欺骗

[00:01:39] You've got every right to leave

[00:01:42] 你有每一项权利离开

[00:01:42] But stay with me

[00:01:44] 但你依然在我身边

[00:01:44] Hold my hand

[00:01:48] 你有每一项权利离开

[00:01:48] I can hear the ghosts calling

[00:01:50] 我能听到死神正在呼唤我

[00:01:50] Help me stand

[00:01:54] 帮助我站起来

[00:01:54] Even if the sky is falling

[00:01:57] 即使天空在下降

[00:01:57] And I want you to know I can't do it alone

[00:02:03] 我要你知道，我不能独自一个人

[00:02:03] Hold my hand my hand my hand

[00:02:09] 握住我的手，我的手, 我的手

[00:02:09] Hold my hand hold my hand

[00:02:15] 握住我的手，握住我的手

[00:02:15] Hold my hand hold my hand

[00:02:21] 握住我的手，握住我的手

[00:02:21] You're the reason why we can write a different story

[00:02:27] 你就是我们能写不同故事的原因

[00:02:27] Lift me up lift me up

[00:02:30] 把我抱起，把我抱起

[00:02:30] I'm falling on my knees again baby

[00:02:35] 宝贝,我又落在我的膝盖了

[00:02:35] Hold my hand I feel the ghosts calling

[00:02:40] 握住我的手, 我感觉死神正在呼唤我

[00:02:40] Help me stand I can see the sky falling

[00:02:46] 帮助我站起来 我能看到天空正在下降

[00:02:46] Hold my hand

[00:02:49] 握住我的手

[00:02:49] I can hear the ghosts calling

[00:02:52] 我能听到死神正在呼唤我

[00:02:52] Help me stand

[00:02:55] 帮助我站起来

[00:02:55] I can see the sky is falling

[00:02:59] 我能看到天空正在下降

[00:02:59] And I need you to know I can't do this alone

[00:03:04] 我要你知道，我不能独自一个人

[00:03:04] Hold my hand my hand my hand

[00:03:11] 握住我的手，我的手，我的手

[00:03:11] Hold my hand hold my hand

[00:03:14] 握住我的手，握住我的手

[00:03:14] I need you now

[00:03:17] 我需要你

[00:03:17] Hold my hand hold my hand

[00:03:21] 握住我的手，握住我的手

[00:03:21] I need you

[00:03:23] 我需要你

[00:03:23] Hold my hand hold my hand

[00:03:26] 握住我的手，握住我的手

[00:03:26] I can hear the ghosts calling

[00:03:29] 我能听到死神正在呼唤我

[00:03:29] Hold my hand hold my hand

[00:03:34] 握住我的手，握住我的手