《Be Italian》歌词

[00:00:00] Be Italian (《九》电影插曲) - Fergie (菲姬)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Maury Yeston

[00:00:09] //

[00:00:09] So you little Italian devils

[00:00:12] 你这个意大利的小恶魔

[00:00:12] You want to know about the love

[00:00:17] 你想要了解爱

[00:00:17] Saraghina will tell you

[00:00:20] 莎拉姬娜会告诉你

[00:00:20] If you want to make a woman happy

[00:00:23] 如果你想取悦一个女人

[00:00:23] You rely on what you were born with

[00:00:27] 运用你与生俱来的撒谎能力

[00:00:27] Because it is in your blood

[00:00:32] 因为这藏在你的血液中

[00:00:32] Be Italian

[00:00:37] 做个意大利人

[00:00:37] Be Italian

[00:00:41] 做个意大利人

[00:00:41] Take a chance and try to steal a fiery kiss

[00:00:47] 把握机会 试着来个火热的吻

[00:00:47] Be Italian

[00:00:51] 做个意大利人

[00:00:51] Be Italian

[00:00:54] 做个意大利人

[00:00:54] When you hold me don't just hold me

[00:00:58] 当你抱着我的时候

[00:00:58] But hold this

[00:01:07] 矜持一些

[00:01:07] Please

[00:01:09] 绅士一些

[00:01:09] Be gentle

[00:01:12] 温柔一些

[00:01:12] Sentimental

[00:01:15] 继续 试着轻抚我的脸颊

[00:01:15] Go ahead and try to give my cheek a pat

[00:01:22] 但亲爱的

[00:01:22] But be daring

[00:01:25] 要大胆随意

[00:01:25] And uncaring

[00:01:29] 如果你要捏我

[00:01:29] When you pinch me

[00:01:31] 就捏我丰盈的部位

[00:01:31] Try to pinch me where there's fat

[00:01:36] 当个歌颂者

[00:01:36] Be a singer

[00:01:38] 当个歌颂者

[00:01:38] Be a singer

[00:01:39] 当个爱人

[00:01:39] Be a lover

[00:01:41] 当个爱人

[00:01:41] Be a lover

[00:01:43] 在错失机会前 赶快举起花束

[00:01:43] Pick the flower now before the chance is past

[00:01:47] 在错失机会前 赶快举起花束

[00:01:47] Before it's past

[00:01:49] 做个意大利人

[00:01:49] Be Italian

[00:01:51] 做个意大利人

[00:01:51] Be Italian

[00:01:53] 做个意大利人

[00:01:53] Be Italian

[00:01:54] 做个意大利人

[00:01:54] Be Italian

[00:01:56] 在错失机会前 赶快举起花束

[00:01:56] Live today as if it may become your last

[00:03:07] //

[00:03:07] Hey

[00:03:27] 当个歌颂者

[00:03:27] Be a singer

[00:03:33] 当个歌颂者

[00:03:33] Be a singer

[00:03:34] 当个爱人

[00:03:34] Be a lover

[00:03:36] 当个爱人

[00:03:36] Be a lover

[00:03:38] 在错失机会前 赶快举起花束

[00:03:38] Pick the flower now before the chance is past

[00:03:43] 在错失机会前

[00:03:43] Before it's past

[00:03:45] 做个意大利人

[00:03:45] Be Italian

[00:03:47] 做个意大利人

[00:03:47] Be Italian

[00:03:49] 做个意大利人

[00:03:49] Be Italian

[00:03:50] 做个意大利人

[00:03:50] Be Italian

[00:03:52] 把今日当做世界末日

[00:03:52] Live today as if it may

[00:03:57] 尽情享受