《Friends In Time》歌词

[00:00:00] Friends In Time - Ronan Keating (罗南·基丁)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：S. Carmody/D. O'Byrne

[00:00:01] //

[00:00:01] You've always been

[00:00:06] 你一直

[00:00:06] Here with me

[00:00:10] 陪在我身边

[00:00:10] And in your eyes'

[00:00:13] 宝贝 在你的眼睛里

[00:00:13] Baby I can see

[00:00:18] 我看到了

[00:00:18] It's my reflection

[00:00:23] 我的影子

[00:00:23] Doubles of truth

[00:00:27] 千真万确

[00:00:27] And what it tells me

[00:00:30] 这一切都告诉我

[00:00:30] Is that I belong to you

[00:00:39] 我属于你

[00:00:39] And when we pass each other

[00:00:43] 当我们擦肩而过时

[00:00:43] Once again

[00:00:47] 再一次

[00:00:47] Then I will recognise

[00:00:52] 我意识到

[00:00:52] My true friend

[00:00:56] 你是我真正的朋友

[00:00:56] And we are two friends lost in time

[00:01:00] 我们两个是经得起时间考验的朋友

[00:01:00] When your eyes are passing mine

[00:01:04] 当我们目光相遇

[00:01:04] I see we've been through

[00:01:07] 我明白我们共同经历了

[00:01:07] So much in our lives

[00:01:13] 那么多风风雨雨

[00:01:13] We are two friends so in love

[00:01:18] 我们两个是相亲相爱的朋友

[00:01:18] The time we've been together'

[00:01:22] 我们一起度过了漫长的岁月

[00:01:22] Oh baby'

[00:01:24] 宝贝

[00:01:24] We're true friends in time

[00:01:30] 在时间的长河中 我们是真正的朋友

[00:01:30] My little sister'

[00:01:34] 我亲爱的女孩

[00:01:34] Where did you go

[00:01:39] 你去了哪里

[00:01:39] And what is

[00:01:42] 为什么

[00:01:42] In your face that shows

[00:01:47] 你的脸上

[00:01:47] A story baby

[00:01:52] 写满了故事 宝贝

[00:01:52] Deep and strong

[00:01:57] 如此深邃 如此强烈

[00:01:57] But that's a secret

[00:01:59] 这么久以来 我们之间

[00:01:59] One that we kept for so long

[00:02:07] 一直隐藏着一个秘密

[00:02:07] To say our love

[00:02:10] 说出对彼此的爱

[00:02:10] Would be alive

[00:02:17] 会让我们欢欣雀跃

[00:02:17] But what other word

[00:02:19] 但是其他话语

[00:02:19] Doesn't die

[00:02:25] 也不会让我们心灰意冷

[00:02:25] We are two friends lost in time

[00:02:29] 我们两个是经得起时间考验的朋友

[00:02:29] When your eyes are passing mine

[00:02:33] 当我们目光相遇

[00:02:33] I feel we've been through

[00:02:35] 我意识到我们共同经历了

[00:02:35] So much in our lives

[00:02:42] 那么多风风雨雨

[00:02:42] We are two friends so in love

[00:02:47] 我们两个是相亲相爱的朋友

[00:02:47] The time we've been together'

[00:02:51] 我们一起度过了漫长的岁月

[00:02:51] Oh darling'

[00:02:53] 亲爱的

[00:02:53] We're true friends in time

[00:02:59] 在时间的长河中 我们是真正的朋友

[00:02:59] So come on

[00:03:36] 所以别难过

[00:03:36] We are two friends lost in time

[00:03:40] 我们两个是经得起时间考验的朋友

[00:03:40] When your eyes are passing mine

[00:03:44] 当我们目光相遇

[00:03:44] I feel we've been through

[00:03:46] 我意识到我们共同经历了

[00:03:46] So much in our lives

[00:03:53] 那么多风风雨雨

[00:03:53] We are two friends so in love

[00:03:57] 我们两个是相亲相爱的朋友

[00:03:57] The times we've been together'

[00:04:02] 我们一起度过了漫长的岁月

[00:04:02] Oh darling'

[00:04:04] 亲爱的

[00:04:04] We're true friends in time

[00:04:12] 在时间的长河中 我们是真正的朋友

[00:04:12] I'm gonna fly

[00:04:16] 我要飞越

[00:04:16] Deep canyons beneath me

[00:04:22] 千山万水

[00:04:22] Darling' I'm flying to you

[00:04:30] 亲爱的 我要飞到你身旁

[00:04:30] So you don't have to cry

[00:04:34] 这样你就再也不会伤心流泪

[00:04:34] I won't let it beat me

[00:04:40] 我不会被打垮

[00:04:40] 'Cos' darling'

[00:04:41] 亲爱的

[00:04:41] I'm in love with you

[00:04:46] 我深爱着你

[00:04:46] 'Coz We are two friends

[00:04:49] 因为我们两个是

[00:04:49] Two friends lost in time

[00:04:53] 经得起时间考验的朋友

[00:04:53] The two friends so in love

[00:04:59] 相亲相爱的朋友

[00:04:59] Darlin' I'm in love with you

[00:05:02] 亲爱的 我深爱着你

[00:05:02] I'm in love with you

[00:05:07] 我深爱着你

[00:05:07] 我