《My Way(Live)》歌词

[00:00:00] My Way - 邓丽君 (Teresa Teng)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：THIBAUT GILLES/中島潤

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：FRANCOIS CLAUDE

[00:00:05] //

[00:00:05] 今船出が近づくこの時に

[00:00:17] 在这临近开船的此刻

[00:00:17] ふとたたずみ私は振りかえる

[00:00:28] 伫立的我突然回头看去

[00:00:28] 遠く旅して歩いた若い日を

[00:00:40] 我已经历了长长的旅途 走过了年轻的日子

[00:00:40] すべて心の決めたままに

[00:00:52] 一切都按照心中的决定

[00:00:52] 愛と涙とほほえみにあふれ

[00:01:03] 充满爱与泪 还有微笑的往昔

[00:01:03] 今思えば楽しい想い出よ

[00:01:14] 现在想来真是愉快的回忆啊

[00:01:14] あなたにつげよう

[00:01:19] 将那些美好都告诉你吧

[00:01:19] まよわずに行くことを

[00:01:26] 毫不犹豫地前行吧

[00:01:26] あなたの心の決めたままに

[00:01:36] 一切都按照你心中的决定

[00:01:36] 私には愛する歌があるから

[00:01:48] 因为我有着我所爱的歌

[00:01:48] 信じたこの道を私は行くだけ

[00:01:59] 我只是走在坚信不移的路上

[00:01:59] すべては心の決めたままに

[00:02:10] 一切都按照心中的决定

[00:02:10] 私には愛する歌があるから

[00:02:21] 因为我有着我所爱的歌

[00:02:21] 信じたこの道を私は行くだけ

[00:02:32] 我只是走在坚信不移的路上

[00:02:32] すべては心の決めたままに

[00:02:37] 一切都按照心中的决定