《La saison des pluies》歌词

[00:00:00] La Saison Des Pluies - Francoise Hardy (弗朗索瓦兹·哈迪)

[00:00:01] Written by：Christophe Rose

[00:00:18] Tourne la roue

[00:00:20] De la fortune

[00:00:22] Men aller où

[00:00:24] Dans la nuit sans lune

[00:00:26] Dans le brouillard hostile

[00:00:28] Qui imprègne la ville

[00:00:30] Qui embrume ma vie

[00:00:32] Cest la saison des pluies

[00:00:35] Tourne le monde

[00:00:37] Aux quatre coins

[00:00:39] Lorage gronde

[00:00:41] Jentendrai moins bien

[00:00:43] Lange noir quand il passe

[00:00:45] Quand ses ailes se froissent

[00:00:47] Le battement de ses cils

[00:00:49] Léger imperceptible

[00:00:52] Tourne le mat

[00:00:54] Dans tous les sens

[00:00:56] Le temps se gâte

[00:00:58] Quoi que tu en penses

[00:01:00] Trouver la direction

[00:01:02] Du rêve de la raison

[00:01:04] Ne mest plus guère possible

[00:01:06] Tout tenait à un fil

[00:01:11] Fil du temps électrique

[00:01:15] La vie lamour des jeux

[00:01:20] Pris dans une logique

[00:01:24] Beaucoup plus forte queux

[00:01:28] Plus forte que tes beaux yeux

[00:01:34] Vent force 7 à 8

[00:01:35] Mer forte à agitée

[00:01:49] Et la marée aussi

[00:01:51] Cest la saison des pluies

[00:01:56] Tourne le pendu

[00:01:57] Au bout dune corde

[00:02:00] Tel est mordu

[00:02:01] Qui avait cru mordre

[00:02:04] Nos violons se sont tus

[00:02:06] Avant quils ne saccordent

[00:02:08] Brisés à leur insu

[00:02:10] En plein cœur du désordre

[00:02:13] Tourne lermite

[00:02:14] Avec sa lanterne

[00:02:17] Valse implicite

[00:02:18] Entre les extrêmes

[00:02:20] Agir ou laisser faire

[00:02:23] Lombre ou bien la lumière

[00:02:25] Mais du nord jusquau sud

[00:02:27] Cest la même solitude

[00:02:30] Tourne la roue

[00:02:31] De la fortune

[00:02:34] Men aller où

[00:02:35] Dans la nuit sans lune

[00:02:37] Vers quelle destination

[00:02:39] Quelle mission impossible

[00:02:42] La folie la raison

[00:02:44] Tout ne tient quà un fil

[00:02:49] Fil du temps élastique

[00:02:53] La vie lamour des jeux

[00:02:57] Pris dans une logique

[00:03:02] Tellement plus forte queux

[00:03:06] Plus forte que nous deux

[00:03:19] Petits fétus de paille

[00:03:23] Déchirés inflammables

[00:03:27] Tout petits grains de sable

[00:03:31] Si légers si friables

[00:03:39] Vent force 3 à 4

[00:03:41] Mer calme peu agitée

[00:03:43] Plus besoin de se battre

[00:03:44] La tempête est passée

[00:03:46] Mais le ciel reste gris

[00:03:48] Cest la saison des pluies