《I Gotta Get Drunk》歌词

[00:00:00] I Gotta Get Drunk - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:09] //

[00:00:09] Well I gotta get drunk

[00:00:10] 我要喝醉

[00:00:10] And I sure do dread it

[00:00:12] 我很害怕它

[00:00:12] 'Cause I know just

[00:00:13] 因为我知道

[00:00:13] What I'm gonna do

[00:00:14] 我会做什么

[00:00:14] I'll start to spend

[00:00:16] 我会开始花费

[00:00:16] My money callin' everybody honey

[00:00:18] 叫着每个人甜心，花着我的钱

[00:00:18] And wind up singin' the blues

[00:00:21] 开始唱着布鲁斯

[00:00:21] I'll spend my whole

[00:00:22] 我会花掉所有

[00:00:22] Paycheck on some old wreck

[00:00:24] 旧的老爷车上有一些支票

[00:00:24] And brother I can

[00:00:26] 我可以

[00:00:26] Name you a few

[00:00:28] 给你说一些名字

[00:00:28] Well I gotta get drunk

[00:00:29] 我必须要喝醉

[00:00:29] And I sure do dread it

[00:00:31] 我真的害怕它

[00:00:31] 'Cause I know just

[00:00:32] 因为我知道

[00:00:32] What I'm gonna do

[00:00:34] 我要做什么

[00:00:34] I gotta get drunk

[00:00:44] 我要喝醉

[00:00:44] I can't stay sober

[00:00:45] 我不能保持清醒

[00:00:45] There's a lot of

[00:00:46] 这儿有许多

[00:00:46] Good people in town

[00:00:47] 好人在镇上

[00:00:47] That'd like to see me holler

[00:00:50] 他们想看我喊叫

[00:00:50] See me spend my dollar

[00:00:52] 看我花钱

[00:00:52] And I wouldn't

[00:00:52] 但我不会

[00:00:52] Think of lettin' 'em down

[00:00:55] 让他们失望

[00:00:55] There's a lot of

[00:00:56] 这儿有许多

[00:00:56] Doctors tell me

[00:00:57] 医生告诉我

[00:00:57] That I'd better start

[00:00:59] 我最好开始

[00:00:59] Slowing it down

[00:01:01] 慢慢来

[00:01:01] But there's more old drunks

[00:01:03] 但还有很多酒鬼

[00:01:03] Than there are old doctors

[00:01:04] 比老医生还多

[00:01:04] So I guess we better

[00:01:06] 我希望我们最好

[00:01:06] Have another round

[00:01:08] 再喝一圈

[00:01:08] Well now I gotta get

[00:01:09] 现在我要开始

[00:01:09] Drunk and I sure do dread it

[00:01:11] 喝醉，我要开始喊叫

[00:01:11] 'Cause I know just

[00:01:12] 因为我知道

[00:01:12] What I'm gonna do

[00:01:14] 我要做什么

[00:01:14] I'll start to spend my

[00:01:15] 我要开始花费

[00:01:15] Money callin' everybody honey

[00:01:17] 每个人的钱

[00:01:17] And wind up singin' the blues

[00:01:20] 在风中唱着布鲁斯

[00:01:20] I'll spend my whole

[00:01:21] 我要花掉整个

[00:01:21] Paycheck on some old wreck

[00:01:24] 老爷车上的支票

[00:01:24] And brother I can

[00:01:25] 朋友，我可以

[00:01:25] Name you a few

[00:01:27] 给你说出一些

[00:01:27] Well I gotta get drunk

[00:01:28] 我要喝醉

[00:01:28] And I sure do dread it

[00:01:30] 我要开始喊叫

[00:01:30] 'Cause I know just

[00:01:31] 因为我知道

[00:01:31] What I'm gonna do

[00:01:36] 我要做什么