《Ophelia》歌词

[00:00:00] Ophelia - Tori Amos (托丽·阿莫斯)

[00:00:18] //

[00:00:18] Ophelia your secret is safe

[00:00:26] Ophelia你的秘密没人知道

[00:00:26] Ophelia you must break the chain

[00:00:35] Ophelia你必须打破束缚

[00:00:35] Some girls will get their way

[00:00:41] 有些女孩知道怎么找到属于自己的方式

[00:00:41] Some fathers will control from the grave

[00:00:53] 有些父亲不会干涉过多

[00:00:53] Ophelia you must remember

[00:01:03] Ophelia你必须记得

[00:01:03] Veronica's America is not like--

[00:01:13] Veronica不像是美国的

[00:01:13] Is not like Charlotte's one to savor

[00:01:19] 也不像是Charlotte的风情

[00:01:19] Cosmic flavor

[00:01:26] 全世界的最爱

[00:01:26] Then Alison whispers remember

[00:01:35] 回忆着Alison的低语

[00:01:35] Change waltzes in with her sister Pain

[00:01:42] 与她的妹妹跳舞从而忘记伤痛

[00:01:42] Waiting for you to send her away

[00:01:48] 等待着你去把她送走

[00:01:48] Wish her well break the chain

[00:01:53] 希望她可以打破束缚

[00:01:53] Break the chain

[00:02:04] 打破束缚

[00:02:04] I feel you

[00:02:09] 我感受得到你

[00:02:09] Ophelia

[00:02:11] Ophelia

[00:02:11] "The Eve of St Agnes"

[00:02:18] St. Agnes的前夕

[00:02:18] A poem he can't reach you in

[00:02:24] 他为你写一首诗歌

[00:02:24] Ophelia you know how to lose

[00:02:31] Ophelia你懂得如何放弃

[00:02:31] But when will you learn to choose

[00:02:40] 但你得学会去选择

[00:02:40] Those men who choose to stay

[00:02:45] 有些人选择原地不动

[00:02:45] Those mothers who won't look the other way

[00:02:58] 他们的母亲也没有办法

[00:02:58] Ophelia you must remember

[00:03:08] Ophelia你必须记得

[00:03:08] Veronica's America is not like ---

[00:03:18] Veronica不像是美国的

[00:03:18] Is not like Charlotte's one to savor

[00:03:24] 也不像是Charlotte的风情

[00:03:24] Cosmic flavor

[00:03:29] 全世界的最爱

[00:03:29] Then Alison whispers "remember

[00:03:40] Alison轻轻地说，请记住

[00:03:40] Change waltzes in with her sister Pain

[00:03:47] 与她的妹妹跳舞从而忘记伤痛

[00:03:47] Waiting for you to send her away

[00:03:52] 等待着你去把她送走

[00:03:52] Wish her well break the chain

[00:03:57] 希望她可以打破束缚

[00:03:57] Break the chain"

[00:04:08] 打破束缚

[00:04:08] I feel you

[00:04:19] 打破束缚

[00:04:19] Ophelia

[00:04:24] //