《Ricochet》歌词

[00:00:00] Ricochet - September

[00:00:16] //

[00:00:16] So load your gun aim for my heart

[00:00:20] 你装好枪 瞄准我的心

[00:00:20] You can shoot me but

[00:00:21] 你可以射击我

[00:00:21] You'll never leave a mark

[00:00:24] 但你没有留下痕迹

[00:00:24] I never dodge I never move

[00:00:28] 我不会闪躲 不会移开

[00:00:28] The only one that's walking wounded is you

[00:00:33] 能让我受伤离开的人就是你

[00:00:33] And every time you diss me

[00:00:34] 每次你羞辱我时

[00:00:34] I know you really miss me

[00:00:36] 我知道你真的想念我

[00:00:36] And if you don't believe it

[00:00:38] 如果你不相信

[00:00:38] I'll make a comeback

[00:00:40] 我会卷土重来

[00:00:40] Expect me when you see me

[00:00:42] 你盼望着看见我

[00:00:42] I know you really need me

[00:00:44] 我知道你真的需要我

[00:00:44] Pull the trigger and you'll see

[00:00:48] 扣动扳机你会看到

[00:00:48] Ooh la di da da what can I say

[00:00:51] 我能说什么呢

[00:00:51] I'm like a bullet bullet I'm gonna ricochet

[00:00:56] 我就像子弹一样 我可以弹跳

[00:00:56] Ooh la di da da don't push me away

[00:00:59] 不要推开我

[00:00:59] Like a bullet bullet I'm gonna ricochet

[00:01:07] 就像子弹一样 我可以弹跳

[00:01:07] The more you push the more you try

[00:01:10] 你推得越紧 你就要尝试得越多

[00:01:10] The more you turn it all over and around

[00:01:14] 你要改变得越多

[00:01:14] The more you scream the more you shout

[00:01:18] 你越是尖叫大喊

[00:01:18] The more I turn your volume

[00:01:20] 我越会让你的音量

[00:01:20] All the way down down down

[00:01:23] 一路下滑

[00:01:23] And every time you diss me

[00:01:25] 每次你羞辱我时

[00:01:25] I know you really miss me

[00:01:27] 我知道你真的想念我

[00:01:27] And if you don't believe

[00:01:29] 如果你不相信

[00:01:29] I'm coming back coming back

[00:01:31] 我会卷土重来

[00:01:31] Ooh la di da da what can I say

[00:01:34] 我能说什么呢

[00:01:34] I'm like a bullet bullet

[00:01:36] 我就像子弹一样

[00:01:36] I'm gonna ricochet

[00:01:39] 我可以弹跳

[00:01:39] Ooh la di da da don't push me away

[00:01:42] 不要推开我

[00:01:42] Like a bullet bullet

[00:01:44] 就像子弹一样

[00:01:44] I'm gonna ricochet

[00:01:47] 我可以弹跳

[00:01:47] I'm gonna bring it on now

[00:01:48] 现在我要发射

[00:01:48] (Bring it on now)

[00:01:50] 现在就发射

[00:01:50] I'm gonna bring it on now

[00:01:52] 现在我要发射

[00:01:52] (Bringing it bringing it)

[00:01:54] 发射吧

[00:01:54] I'm gonna let it all out

[00:01:56] 我要释放全部

[00:01:56] (Let it all out)

[00:01:58] 释放全部

[00:01:58] I'm gonna let it all out

[00:02:00] 我要释放全部

[00:02:00] Let it all out

[00:02:01] 释放全部

[00:02:01] I'm gonna bring it on now

[00:02:03] 现在我要发射

[00:02:03] (I'm gonna bring it on now)

[00:02:05] 现在我要发射

[00:02:05] I'm gonna bring it on now

[00:02:07] 现在我要发射

[00:02:07] (I'm gonna bring it on now)

[00:02:09] 现在我要发射

[00:02:09] I'm gonna let it all out

[00:02:11] 我要释放全部

[00:02:11] (I'm gonna let it all out)

[00:02:13] 我要释放全部

[00:02:13] I'm gonna let it all out

[00:02:15] 我要释放全部

[00:02:15] Let it all out

[00:02:18] 释放全部

[00:02:18] Ooh la di da da what can I say

[00:02:21] 我能说什么呢

[00:02:21] I'm like a bullet bullet

[00:02:23] 我就像子弹一样

[00:02:23] I'm gonna ricochet

[00:02:25] 我可以弹跳

[00:02:25] Ooh la di da da don't push me away

[00:02:29] 不要推开我

[00:02:29] Like a bullet bullet I'm gonna ricochet

[00:02:32] 就像子弹一样 我可以弹跳

[00:02:32] I'm gonna bring it on now

[00:02:36] 现在我要发射

[00:02:36] I'm gonna bring it on now

[00:02:39] 现在我要发射

[00:02:39] (Ricochet)

[00:02:41] 我可以弹跳

[00:02:41] I'm gonna let it all out

[00:02:45] 我要释放全部

[00:02:45] Ricochet

[00:02:50] 我可以弹跳