《Tryin’ To Throw Your Arms Around The World(Remastered 2011)》歌词

[00:00:00] Tryin' To Throw Your Arms Around The World (试着拥抱全世界) - U2

[00:00:16] //

[00:00:16] Six o'clock in the morning

[00:00:19] 清晨六点

[00:00:19] You're the last to hear the warning

[00:00:21] 你是最后一个听到警报的人

[00:00:21] You've been tryin' to throw your arms

[00:00:23] 你一直在努力

[00:00:23] Around the world

[00:00:27] 努力拥抱这个世界

[00:00:27] You've been falling off the sidewalk

[00:00:29] 你跌倒在人行道上

[00:00:29] Your lips move but you can't talk

[00:00:32] 嘴唇颤抖 却无法言语

[00:00:32] Tryin' to throw your arms around the world

[00:00:38] 你一直在努力 努力拥抱这个世界

[00:00:38] Gonna run to you run to you run to you

[00:00:42] 我将向你飞奔而来

[00:00:42] Be still

[00:00:48] 站在那不要动

[00:00:48] Gonna run to you run to you run to you

[00:00:53] 我将向你飞奔而来

[00:00:53] Woman I will

[00:00:56] 女孩儿 我一定会的

[00:00:56] Oh

[00:00:59] //

[00:00:59] Sunrise like a nosebleed

[00:01:01] 日出 红得那么刺眼

[00:01:01] Your head hurts and you can't breathe

[00:01:04] 你头疼欲裂 无法呼吸

[00:01:04] You've been tryin' to throw your arms

[00:01:06] 你一直在努力

[00:01:06] Around the world

[00:01:10] 努力拥抱这个世界

[00:01:10] How far you gonna go

[00:01:12] 你已走得太远

[00:01:12] Before you lose your way back home

[00:01:15] 迷失了回家的路

[00:01:15] You've been tryin' to throw your arms

[00:01:17] 你一直在努力

[00:01:17] Around the world

[00:01:20] 努力拥抱这个世界

[00:01:20] Gonna run to you run to you run to you

[00:01:24] 我将向你飞奔而来

[00:01:24] Woman be still

[00:01:31] 女孩 站在那不要动

[00:01:31] I'm gonna run to you run to you run to you

[00:01:35] 我将向你飞奔而来

[00:01:35] Woman I will

[00:01:41] 女孩儿 我一定会的

[00:01:41] Yeah I dreamed that I saw Dali

[00:01:44] 在梦中 我见到了达利

[00:01:44] With a supermarket trolley

[00:01:47] 他推着超市的手推车

[00:01:47] He was tryin' to throw his arms around a girl

[00:01:52] 他想要拥抱一个女孩

[00:01:52] He took an open top beetle

[00:01:53] 透过缝隙

[00:01:53] Through the eye of a needle

[00:01:57] 他窥见了保护壳外的世界

[00:01:57] He was tryin' to throw his arms

[00:01:59] 他一直在努力

[00:01:59] Around the world

[00:02:03] 努力拥抱这个世界

[00:02:03] I'm gonna run to you run to you run to you

[00:02:07] 我将向你飞奔而来

[00:02:07] Woman be still

[00:02:13] 女孩 站在那不要动

[00:02:13] I wanna run to you run to you run to you

[00:02:17] 我将向你飞奔而来

[00:02:17] Oh woman I will

[00:02:21] 女孩儿 我一定会的

[00:02:21] Ah and you just gotta

[00:02:23] 而你只需

[00:02:23] You just gotta make your faith see

[00:02:27] 只需相信我

[00:02:27] Ooh ooh yeah yeah yeah yeah

[00:02:43] //

[00:02:43] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:46] //

[00:02:46] Nothin' much to say I guess

[00:02:48] 我不用再多说什么

[00:02:48] You're just the same as all the rest

[00:02:50] 你和世界上的其他人无异

[00:02:50] You've been tryin' to throw your arms

[00:02:53] 你一直在努力

[00:02:53] Around the world

[00:02:56] 努力拥抱这个世界

[00:02:56] And a woman needs a man

[00:02:59] 女人需要男人

[00:02:59] Like a fish needs a bicycle

[00:03:01] 就像鱼需要水

[00:03:01] When you're tryin' to throw your arms

[00:03:03] 你一直在努力

[00:03:03] Around the world

[00:03:06] 努力拥抱这个世界

[00:03:06] I'm gonna run to you run to you run to you

[00:03:12] 我将向你飞奔而来

[00:03:12] I'm gonna run to you run to you run to you

[00:03:17] 我将向你飞奔而来

[00:03:17] I'm gonna run to you run to you run to you

[00:03:22] 我将向你飞奔而来

[00:03:22] Woman be still

[00:03:27] 女孩儿 站在那不要动

[00:03:27] Woman be still

[00:03:33] 女孩儿 站在那不要动

[00:03:33] Be still

[00:03:38] 站在那不要动

[00:03:38] Woman be still

[00:03:43] 女孩儿 站在那不要动

[00:03:43] Woman I will

[00:03:48] 女孩儿 我一定会向你飞奔而来