《California Song》歌词

[00:00:00] California Song - Brooke White

[00:00:11] //

[00:00:11] America sang me all the way

[00:00:14] 一路上，美国人对我欢唱

[00:00:14] Across Ventura Highway

[00:00:16] 我们在Ventura高速路上飞驰

[00:00:16] I was chasing the Sun

[00:00:19] 我追逐太阳

[00:00:19] Just chasing the Sun

[00:00:22] 追逐太阳

[00:00:22] Walking up the boulevard

[00:00:25] 漫步林荫大道

[00:00:25] Looking down and counting stars

[00:00:28] 细数辰星

[00:00:28] Singing ladies of the canyon

[00:00:31] 俯览峡谷，女人在歌唱

[00:00:31] Now freeways frozen

[00:00:36] 现在高速公路已冻结

[00:00:36] And the traffics jammed

[00:00:39] 交通也已堵塞

[00:00:39] But I feel like Im living

[00:00:41] 但我感觉

[00:00:41] In the movies

[00:00:44] 自己仿佛活在电影之中

[00:00:44] Look at me

[00:00:46] 看着我

[00:00:46] Hey everybody has their song

[00:00:50] 嘿，每个人拥有属于自己的歌曲

[00:00:50] Everybody sings along

[00:00:52] 大家一起唱

[00:00:52] Na na na

[00:00:56] //

[00:00:56] Hey dont worry if you get it wrong

[00:01:00] 嘿，不要担心你会唱错

[00:01:00] Dont you know that you still belong

[00:01:03] 你难道不知道，你仍属于这里

[00:01:03] Na na na

[00:01:05] //

[00:01:05] In a California song

[00:01:13] 属于加利福利亚的歌中

[00:01:13] Hmm yeah

[00:01:18] //

[00:01:18] The weather on the Golden Gate

[00:01:21] 金门大桥的天气

[00:01:21] And the sunsets on the Palisades

[00:01:22] 围栏里的落日

[00:01:22] And the Beach Boys are

[00:01:26] 那些沙滩男孩正在

[00:01:26] Looking at me

[00:01:27] 看着我

[00:01:27] Oh

[00:01:29] //

[00:01:29] And Im bought in to that

[00:01:31] 我被吸引了

[00:01:31] Perfect scene

[00:01:32] 被那完美的景色迷住了

[00:01:32] That the Mamas & the Papas sing

[00:01:34] 被爸爸妈妈一起欢唱的情景迷住了

[00:01:34] I was dreaming I was

[00:01:38] 我正在做梦

[00:01:38] Dreaming yeah

[00:01:40] 正在做梦

[00:01:40] And its so funny how

[00:01:43] 每个人的生活

[00:01:43] Everybody lives

[00:01:46] 都是如此有趣

[00:01:46] Like they are living

[00:01:48] 就像生活在

[00:01:48] In the movies

[00:01:50] 电影里一样

[00:01:50] Like theyre so cool

[00:01:52] 就像他们都活得很精彩一样

[00:01:52] Hey everybody has their song

[00:01:56] 嘿，每个人都拥有属于自己的歌

[00:01:56] Everybody sing along

[00:01:59] 大家一起唱

[00:01:59] Na na na

[00:02:03] //

[00:02:03] Hey dont worry if you get it wrong

[00:02:07] 嘿，不要担心你会唱错

[00:02:07] Dont you know that you still belong

[00:02:10] 你难道不知道你仍属于这里

[00:02:10] Na na na

[00:02:12] //

[00:02:12] In a California song

[00:02:16] 属于加利福利亚的歌

[00:02:16] Hey yeah

[00:02:19] //

[00:02:19] Uuh aah

[00:02:22] //

[00:02:22] Uuh aah

[00:02:42] //

[00:02:42] Hey everybody has their song

[00:02:46] 嘿，每个人都拥有属于自己的歌

[00:02:46] Everybody sing along

[00:02:49] 大家一起唱

[00:02:49] Na na na

[00:02:54] //

[00:02:54] Hey dont worry if you get it wrong

[00:02:57] 嘿，不要担心你会唱错

[00:02:57] Dont you know that you still belong

[00:03:01] 你难道不知道你仍属于这里

[00:03:01] Na na na

[00:03:05] //

[00:03:05] Hey dont worry if you get it wrong

[00:03:09] 嘿，不要担心你会唱错

[00:03:09] Dont you know that you still belong

[00:03:12] 你难道不知道你仍属于这里

[00:03:12] Na na na

[00:03:14] //

[00:03:14] In a California song

[00:03:18] 属于加利福利亚的歌

[00:03:18] Na na na ooh

[00:03:23] //

[00:03:23] Yeah yeah

[00:03:27] //

[00:03:27] Ooh yeah

[00:03:33] //

[00:03:33] Uuh aah

[00:03:37] //

[00:03:37] Uuh aah

[00:03:51] //

[00:03:51] Na na na

[00:03:58] //

[00:03:58] In a California song

[00:04:03] 属于加利福利亚的歌