《Just the Way You Are》歌词

[00:00:02] Just the Way You Are - Bruno Mars

[00:00:17] Oh her eyes her eyes

[00:00:19] 她的眼睛 她的眼睛

[00:00:19] Make the stars look like they're not shinin'

[00:00:22] 让璀璨星辰仿佛都失去光泽

[00:00:22] Her hair her hair

[00:00:23] 她的头发 她的头发

[00:00:23] Falls perfectly without her trying

[00:00:26] 不须整理完美的垂落

[00:00:26] She's so beautiful

[00:00:29] 她是如此美丽

[00:00:29] And I tell her every day

[00:00:34] 我每天都告诉她

[00:00:34] Yeah I know I know

[00:00:37] 是的 我知道 我知道

[00:00:37] When I compliment her she won't believe me

[00:00:39] 当我赞美她 她不会相信我

[00:00:39] And it's so it's so

[00:00:41] 即使如此 即使如此

[00:00:41] Sad to think that she don't see what I see

[00:00:44] 真可惜她无法看到我所看到的美啊

[00:00:44] But every time she asks me "Do I look okay"

[00:00:47] 但每一次她问我漂亮么

[00:00:47] I say

[00:00:51] 我都会说

[00:00:51] When I see your face

[00:00:55] 当我看到你的脸

[00:00:55] There's not a thing that I would change

[00:01:00] 你的一切都是如此完美 无可改变

[00:01:00] 'Cause you're amazing just the way you are

[00:01:09] 你是如此的美丽 皆应是你

[00:01:09] And when you smile

[00:01:13] 当你微笑

[00:01:13] The whole world stops and stares for a while

[00:01:17] 整个世界都会停下来只为那最美的一秒

[00:01:17] 'Cause girl you're amazing just the way you are

[00:01:28] 你是如此的美丽 皆应是你

[00:01:28] Her lips her lips

[00:01:29] 她的嘴唇 她的嘴唇

[00:01:29] I could kiss them all day if she'd let me

[00:01:32] 若她愿意我会亲吻她一整天

[00:01:32] Her laugh her laugh

[00:01:34] 她的笑颜 她的笑颜

[00:01:34] She hates but I think it's so sexy

[00:01:37] 她自己无比讨厌但在我眼中却是那般性感迷人

[00:01:37] She's so beautiful and I tell her every day

[00:01:44] 她是如此美丽 我每天都告诉她

[00:01:44] Oh you know you know you know

[00:01:47] 你明白 你明白 你明白

[00:01:47] I'd never ask you to change

[00:01:49] 我从不会要你做出任何改变

[00:01:49] If perfect's what you're searching for

[00:01:51] 如果完美是你一直想要的追求

[00:01:51] Then just stay the same

[00:01:54] 那你只需保持你原本的样子就足够

[00:01:54] So don't even bother asking if you look okay

[00:01:58] 所以别再困扰于“你看起来还行吧”这样的问题

[00:01:58] You know I'll say

[00:02:01] 你知道我永远都会说

[00:02:01] When I see your face

[00:02:06] 当我凝望着你的脸

[00:02:06] There's not a thing that I would change

[00:02:10] 你的一切都是如此完美 无可改变

[00:02:10] 'Cause you're amazing just the way you are

[00:02:19] 你是如此的美丽 皆应是你

[00:02:19] And when you smile

[00:02:23] 当你微笑

[00:02:23] The whole world stops and stares for a while

[00:02:28] 整个世界都会停下来只为那最美的一秒

[00:02:28] 'Cause girl you're amazing just the way you are

[00:02:36] 你是如此的美丽 皆应是你

[00:02:36] The way you are

[00:02:41] 你就是这样无比美好的你

[00:02:41] The way you are

[00:02:46] 原原本本的你

[00:02:46] Girl you're amazing just the way you are

[00:02:54] 亲爱的 你的美不可思议

[00:02:54] When I see your face

[00:02:59] 当我凝望着你的脸

[00:02:59] There's not a thing that I would change

[00:03:03] 你的一切都是如此完美 无可改变

[00:03:03] 'Cause you're amazing just the way you are

[00:03:12] 你是如此的美丽 皆应是你

[00:03:12] And when you smile

[00:03:16] 当你微笑

[00:03:16] The whole world stops and stares for a while

[00:03:21] 整个世界都会停下来只为那最美的一秒

[00:03:21] 'Cause girl you're amazing just the way you are yeah

[00:03:32] 你是如此的美丽 皆应是你