《Stop》歌词

[00:00:00] Stop - Stefanie Heinzmann (丝黛芬妮·海恩兹曼)

[00:00:06] //

[00:00:06] When I get my nails done and hair right

[00:00:09] 当我修好指甲 弄好头发

[00:00:09] And when I've got a new dress

[00:00:14] 当我穿上我的新裙子

[00:00:14] Know about your favourite perfume

[00:00:16] 我也知道你最喜欢的香水

[00:00:16] Gonna put it on and make you senseless

[00:00:21] 我会喷上 让你感到眩晕

[00:00:21] I know you see me as little girl

[00:00:24] 我知道你以为我是个小女孩

[00:00:24] Cute and shy and playful

[00:00:29] 可爱害羞而又爱嬉戏

[00:00:29] But now the time has come around

[00:00:31] 但现在 这个时刻已经到来

[00:00:31] And I'm gonna show you what I'm made of

[00:00:36] 我会要你明白我是什么样子

[00:00:36] And I bet I drive you crazy

[00:00:41] 我发誓 我让你很疯狂

[00:00:41] Baby just stop

[00:00:43] 宝贝 停下来

[00:00:43] Baby don't go

[00:00:45] 宝贝 别离开

[00:00:45] There's so much more I wanna show

[00:00:49] 我想要你明白更多事情

[00:00:49] Baby just stop

[00:00:51] 宝贝 停下来

[00:00:51] Just take a look

[00:00:53] 宝贝 请你仔细看看

[00:00:53] There's no other methods in my book

[00:00:57] 在我的人生中没有其他的办法

[00:00:57] Cause you haven't seen

[00:00:59] 因为你还没有

[00:00:59] The best of me

[00:01:01] 看见最好的我

[00:01:01] I'm a woman and not just the tears

[00:01:04] 我是个女人

[00:01:04] I won't make you please

[00:01:07] 我不会让你哭泣

[00:01:07] Just stop right now

[00:01:13] 拜托了 请你停下来 就现在

[00:01:13] Don't need to mention your attention

[00:01:16] 我不需要你的注视

[00:01:16] Has moved in my direction

[00:01:21] 那已经在我身上

[00:01:21] And from the look in your eye

[00:01:23] 从你的眼神中

[00:01:23] I'm an object of affection

[00:01:29] 看得出我是你喜欢的人

[00:01:29] Don't get it wrong there's more in me

[00:01:31] 不要误会 我身上有很多特点

[00:01:31] Than just a pretty thing to look at

[00:01:36] 不仅仅是你看见的美丽

[00:01:36] I got a heart of gold and I know

[00:01:38] 我知道 我有一颗善良的心

[00:01:38] That I want a man who wants to keep it

[00:01:43] 我希望有一个男人可以拥有

[00:01:43] But for now I drive you crazy

[00:01:49] 但是现在我让你很疯狂

[00:01:49] Baby just stop

[00:01:50] 宝贝 请你停下来

[00:01:50] Baby don't go

[00:01:52] 宝贝 不要离开

[00:01:52] There's so much more I wanna show

[00:01:56] 我想要你明白更多事情

[00:01:56] Baby just stop

[00:01:58] 宝贝 停下来

[00:01:58] Just take a look

[00:02:00] 请你仔细看看

[00:02:00] There's no other methods in my book

[00:02:04] 在我的人生中没有其他的办法

[00:02:04] Cause you haven't seen

[00:02:06] 因为你还没有

[00:02:06] The best of me

[00:02:08] 看见最好的我

[00:02:08] I'm a woman and not just the tears

[00:02:11] 我是个女人

[00:02:11] I won't make you please

[00:02:14] 我不会让你哭泣

[00:02:14] Just stop right now

[00:02:22] 拜托了 请你停下来 就现在

[00:02:22] After all is said and done

[00:02:26] 毕竟一切都尘埃落定

[00:02:26] You've always been the one

[00:02:29] 你永远都会是我的唯一

[00:02:29] And I bet you noticed me now now

[00:02:35] 我发誓你现在看见我了

[00:02:35] Baby just stop

[00:02:36] 宝贝 停下来

[00:02:36] Baby don't go

[00:02:38] 宝贝 不要走

[00:02:38] There's so much more I wanna show

[00:02:42] 我想要你明白更多事情

[00:02:42] Baby just stop

[00:02:44] 宝贝 停下来

[00:02:44] Just take a look

[00:02:46] 请你仔细看看我

[00:02:46] There's no other methods in my book

[00:02:50] 我的人生中没有其他的办法

[00:02:50] Cause you haven't seen

[00:02:52] 因为你还没有

[00:02:52] The best of me

[00:02:54] 看见最好的我

[00:02:54] I'm a woman and not just the tears

[00:02:57] 我是个女人

[00:02:57] I won't make you please please please

[00:03:01] 我不会让你哭泣

[00:03:01] Baby just stop

[00:03:04] 拜托了 请你停下来 就现在

[00:03:04] Baby don't go

[00:03:05] 宝贝 别离开

[00:03:05] There's so much more I wanna show

[00:03:09] 我想要你明白更多事情

[00:03:09] Baby just stop

[00:03:11] 宝贝 停下来

[00:03:11] Just take a look

[00:03:13] 请你仔细看看我

[00:03:13] There's no other methods in my book

[00:03:17] 我的人生中没有其他的办法

[00:03:17] Cause you haven't seen

[00:03:19] 因为你还没有

[00:03:19] The best of me

[00:03:21] 看见最好的我

[00:03:21] I'm a woman and not just the tears

[00:03:24] 我是个女人

[00:03:24] I won't make you please

[00:03:27] 我不会让你哭泣

[00:03:27] Just stop right now

[00:03:32] 拜托了 请你停下来 就现在