《Big Bird In A Small Cage》歌词

[00:00:00] Big Bird In A Small Cage (小笼子里的大鸟) - Patrick Watson

[00:00:15] //

[00:00:15] There was a house halfway 'round the world

[00:00:18] 在世界的某个角落坐落着一栋小房子

[00:00:18] And I was invited in for a small

[00:00:20] 我受邀去细细品尝

[00:00:20] Taste of gin

[00:00:21] 杜松子酒的味道

[00:00:21] There was a hallway

[00:00:23] 门前有道走廊

[00:00:23] A thousand birds long

[00:00:24] 容纳上千只鸟儿

[00:00:24] But the biggest one of all

[00:00:26] 但最大的一只鸟儿

[00:00:26] Was in a cage too small

[00:00:30] 被关进了一只非常小的笼子里

[00:00:30] I asked the caretaker

[00:00:32] 我问看守人

[00:00:32] Cause he owns an acre

[00:00:34] 因为他是这片土地的主人

[00:00:34] Looked at me and laughed took another

[00:00:35] 他看了看我 大笑

[00:00:35] Sip from his glass and said

[00:00:37] 又从杯子中抿了一口酒 说道

[00:00:37] Open up your ears and heart

[00:00:39] 请张开你的耳朵 打开你的心扉

[00:00:39] You put a big bird in a small cage

[00:00:42] 是你将一只大鸟关进了一只小笼子里

[00:00:42] It'll sing you a song

[00:00:47] 它会为你唱首歌

[00:00:47] That we all love to sing along

[00:00:56] 唱着我们都喜欢一起唱的歌

[00:00:56] To the sound of the bird that longs

[00:01:06] 歌声是我们都渴望听到的鸟叫声

[00:01:06] Bababa bababa bababa aaaaaaaa

[00:01:13] //

[00:01:13] Aaaaaaaa

[00:01:15] //

[00:01:15] Aaaaaaaa

[00:01:17] //

[00:01:17] Aaaaaaaa

[00:01:21] //

[00:01:21] Bababa bababa bababa aaaaaaaa

[00:01:29] //

[00:01:29] Aaaaaaaa

[00:01:29] //

[00:01:29] Aaaaaaaa

[00:01:30] //

[00:01:30] Aaaaaaaa

[00:01:31] //

[00:01:31] Well we rolled into town

[00:01:33] 随后 我们大规模搬进城里

[00:01:33] Into sweet new orleans

[00:01:35] 搬进美丽的新奥尔良

[00:01:35] To the apple bell bar there

[00:01:36] 走进那里的小酒馆

[00:01:36] Was a hole in the wall

[00:01:38] 墙上有个洞

[00:01:38] The ceilings weren't tall

[00:01:40] 天花板不高

[00:01:40] The floors were the ground

[00:01:41] 地板就是地面

[00:01:41] But the sound that you would

[00:01:42] 但是那儿说出的声音

[00:01:42] Make would just warm your heart

[00:01:47] 能够温暖你的心灵

[00:01:47] Well it was quarter to twelve

[00:01:49] 现在是11点45分

[00:01:49] When the boys walked in

[00:01:50] 当一群男孩走进来

[00:01:50] They got their black suits on

[00:01:52] 他们穿好黑色的西装

[00:01:52] And the songs would begin

[00:01:54] 开始歌唱

[00:01:54] You open up your ears and heart

[00:01:56] 你张开了耳朵 打开了心扉

[00:01:56] You put a big bird in a small cage

[00:01:59] 就像将一只大鸟关进了一只小笼子里一样

[00:01:59] It'll sing you a song

[00:02:04] 它会为你唱歌

[00:02:04] That we all love to sing along

[00:02:13] 唱首我们都喜欢一起唱的歌

[00:02:13] To the sound of the bird

[00:02:18] 歌声就如我们期待的

[00:02:18] That longs

[00:02:23] 鸟叫声那样

[00:02:23] Ooooh

[00:02:24] //

[00:02:24] Woohhh

[00:02:32] //

[00:02:32] Aaaaa oooh to the sound of the bird

[00:02:43] 歌声就如我们期待的

[00:02:43] That longs

[00:02:47] 鸟叫声那样

[00:02:47] Ooooh

[00:02:51] //

[00:02:51] To the sound of the bird

[00:02:56] 歌声就如我们期待的

[00:02:56] That longs

[00:02:59] 鸟叫声那样

[00:02:59] Ooooh

[00:03:04] //

[00:03:04] To the sound of the bird

[00:03:08] 歌声就如我们期待的

[00:03:08] That longs

[00:03:14] 鸟叫声那样

[00:03:14] Bababa bababa bababa aaaaaaaa

[00:03:21] //

[00:03:21] Aaaaaaaa

[00:03:23] //

[00:03:23] Aaaaaaaa

[00:03:24] //

[00:03:24] Aaaaaaaa

[00:03:27] //

[00:03:27] You put a big bird in a small cage

[00:03:30] 你将一只大鸟关进了一只小笼子里

[00:03:30] It'll sing you a song

[00:03:37] 它会为你唱首歌

[00:03:37] You put a big bird in a small cage

[00:03:39] 你将一只大鸟关进了一只小笼子里

[00:03:39] It'll sing you a song

[00:03:43] 它会为你唱首歌

[00:03:43] You put a big bird in a small cage

[00:03:46] 你将一只大鸟关进了一只小笼子里

[00:03:46] It'll sing you a song

[00:03:49] 它会为你唱首歌

[00:03:49] You put a big bird in a small cage

[00:03:52] 你将一只大鸟关进了一只小笼子里

[00:03:52] It'll sing you a song

[00:03:57] 它会为你唱首歌