《Burning Love (Viva Elvis)》歌词

[00:00:00] Burning Love (Viva Elvis) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:45] //

[00:00:45] I feel my temperature rising

[00:00:49] 我觉得体温上升

[00:00:52] Higher higher

[00:00:53] 温度越来越高

[00:00:54] It's burning through to my soul

[00:00:55] 它燃烧着我的灵魂

[00:00:59] Girl girl girl

[00:01:00] 女孩

[00:01:00] You gonna set me on fire

[00:01:02] 你点燃起我的火焰

[00:01:05] My brain is flaming

[00:01:07] 我的大脑在燃烧

[00:01:07] I don't know which way to go

[00:01:09] 我不知道该去向何处

[00:01:12] Your kisses lift me higher

[00:01:14] 你的吻让我越飘越高

[00:01:15] Like the sweet song of a choir

[00:01:17] 唱诗班甜美的歌声一般

[00:01:19] You light my morning sky

[00:01:20] 你点亮我清晨的天空

[00:01:22] Burning love

[00:01:22] 燃烧的爱

[00:01:25] Ooh ooh ooh

[00:01:26] //

[00:01:31] I feel my temperature rising

[00:01:32] 我觉得体温上升

[00:01:35] Help me I'm flaming

[00:01:37] 快来救我，我被点燃了

[00:01:37] I must be a hundred and nine

[00:01:39] 我一定有109度

[00:01:42] Burning burning burning

[00:01:44] 燃烧着

[00:01:44] And nothing can cool me

[00:01:46] 没有东西让我降温

[00:01:48] I just might turn into smoke

[00:01:50] 我可能就要化为灰烬

[00:01:51] But I feel fine

[00:01:52] 但我感觉很好

[00:01:55] 'Cause your kisses lift me higher

[00:01:57] 因为你的吻让我越飘越高

[00:01:58] Like a sweet song of a choir

[00:02:00] 唱诗班甜美的歌声一般

[00:02:02] And you light my morning sky

[00:02:04] 你点亮我清晨的天空

[00:02:05] Burning love

[00:02:06] 燃烧的爱

[00:03:06] It's coming closer

[00:03:07] 越来越近

[00:03:10] The flames are reaching my body

[00:03:13] 火焰已经触及我的身体

[00:03:15] Won't you help me

[00:03:16] 你不救我吗

[00:03:16] I feel like I'm slipping away

[00:03:18] 我觉得我就要消失殆尽

[00:03:19] It's hard to breath

[00:03:21] 呼吸困难

[00:03:23] My chest is a-heaving

[00:03:24] 胸口发闷

[00:03:24] Lord Almighty

[00:03:25] 万能的主啊

[00:03:25] I'm burning a hole where I lay

[00:03:28] 我躺下的地方烧出了洞

[00:03:28] Yur kisses lift me higher

[00:03:31] 你的吻让我越飘越高

[00:03:33] Like a sweet song of a choir

[00:03:35] 唱诗班甜美的歌声一般

[00:03:36] You light my morning sky

[00:03:37] 你点亮我清晨的天空

[00:03:38] Burning love

[00:03:39] 燃烧的爱

[00:03:40] Burning love

[00:03:41] 燃烧的爱

[00:03:42] Ah ah burning love

[00:03:42] 啊，燃烧的爱