《Endless Journey》歌词

[00:00:00] Endless Journey (无尽的旅程) - 柿原徹也 (かきはら てつや)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：BOUNCEBACK

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：夏海

[00:00:01] //

[00:00:01] Endless Journey　Endless Journey

[00:00:14] 无尽的旅行 无尽的旅行

[00:00:14] Endless Journey　Endless Journey

[00:00:27] 无尽的旅行 无尽的旅行

[00:00:27] 七つの海が煌(きら)めく

[00:00:30] 七大洋光辉闪耀

[00:00:30] この世界へと

[00:00:33] 去探索

[00:00:33] 探しに行こう

[00:00:35] 这个世界吧

[00:00:35] 涙が照らした未来図で

[00:00:40] 泪光照亮未来的图纸

[00:00:40] '大切なもの'この手にできるだろうか

[00:00:46] 重要的东西能够住在手中吧

[00:00:46] 僕のすべてを懸けて見つけたい

[00:00:51] 我想赌上一切去寻找

[00:00:51] 迷いはない

[00:00:54] 没有迷惑

[00:00:54] 無限の空が手招く

[00:00:58] 无限的天空召唤我

[00:00:58] Come With Me

[00:01:00] 一起走

[00:01:00] 翳(かざ)す願いよ

[00:01:02] 举起愿望

[00:01:02] 羽根になれ

[00:01:06] 变成翅膀

[00:01:06] Endless Journey　Endless Journey

[00:01:09] 无尽的旅行 无尽的旅行

[00:01:09] 風をつかむよ

[00:01:12] 抓住风

[00:01:12] 旅立とう　未知なる場所へ

[00:01:16] 出发 向着未知的地方

[00:01:16] 君と Let's Fly Away

[00:01:19] 让我们飞翔

[00:01:19] Journey　Endless Journey

[00:01:22] 旅行 无尽的旅行

[00:01:22] 億千の星

[00:01:25] 千万颗星星

[00:01:25] 僕らの夢が輝いた

[00:01:29] 把我们的梦照亮

[00:01:29] 夜空　抱きしめて

[00:01:46] 拥抱夜空

[00:01:46] 答えはないね

[00:01:47] 没有答案

[00:01:47] 辿りつくためのルート

[00:01:52] 为了追寻的路线

[00:01:52] 見上げる壁を

[00:01:54] 翻过高墙

[00:01:54] 乗り越えることが近道さ

[00:02:00] 走上近道

[00:02:00] 脱ぎ捨てるよ

[00:02:03] 舍弃吧

[00:02:03] 心のProtection

[00:02:06] 内心的屏障

[00:02:06] 傷つくことを　恐れずに

[00:02:12] 不要害怕受到伤害

[00:02:12] Endless Journey　Endless Journey

[00:02:15] 无尽的旅行 无尽的旅行

[00:02:15] オーロラを越え

[00:02:18] 越过极光

[00:02:18] 羽ばたく　希望の大地へと

[00:02:22] 张开翅膀 向着希望的大地

[00:02:22] 僕ら Keep Dream Alive

[00:02:25] 让我们的梦想鲜活

[00:02:25] Journey　Endless Journey

[00:02:28] 旅行 无尽的旅行

[00:02:28] 出逢えたキセキ

[00:02:31] 相逢的奇迹

[00:02:31] 刻みつけるよ　この胸に

[00:02:35] 铭刻在心中

[00:02:35] 君と　描(えが)いてく

[00:02:39] 与你一起描绘的未来

[00:02:39] 眠れないほど　未来を見て

[00:02:44] 无法成眠

[00:02:44] 飛び立つのさ　Yes!　何度でも

[00:03:26] 起飞吧 是的 无论多少次尝试

[00:03:26] Endless Journey　Endless Journey

[00:03:29] 无尽的旅行 无尽的旅行

[00:03:29] 風をつかむよ

[00:03:32] 抓住风

[00:03:32] 旅立とう　未知なる場所へ

[00:03:36] 出发 向着未知的地方

[00:03:36] 君と Let's Fly Away

[00:03:40] 让我们飞翔

[00:03:40] Journey Endless Journey

[00:03:42] 旅行 无尽的旅行

[00:03:42] 億千の星

[00:03:45] 千万颗星星

[00:03:45] 僕らの夢が輝いた

[00:03:49] 把我们的梦照亮

[00:03:49] 夜空　抱きしめて

[00:03:54] 拥抱夜空

[00:03:54] 眠れないほど　未来を見て

[00:03:58] 未来 让我无法成眠

[00:03:58] 飛び立つのさ　Yes!　何度でも

[00:04:03] 起飞吧 是的 无论多少次尝试

[00:04:03] Endless Journey　Endless Journey

[00:04:15] 无尽的旅行 无尽的旅行

[00:04:15] Endless Journey　Endless Journey

[00:04:20] 无尽的旅行 无尽的旅行