《Wheel of Forturne》歌词

[00:00:00] Wheel Of Fortune (幸运轮) - Stockfisch Records

[00:00:12] //

[00:00:12] There's a drag queen preaching Jesus in the middle of the square

[00:00:18] 有一个变装皇后站在广场中央宣讲耶稣

[00:00:18] A young kid playing yesterday on a Japanese guitar

[00:00:24] 一个少年拿着一把日式吉他弹奏着过去

[00:00:24] There's a loser on the talk show he wants to be a star

[00:00:30] 有一个失意人站在脱口秀的舞台上 想要成为一个大明星

[00:00:30] And Sharon sings for Wayne in a karaoke bar

[00:00:41] 莎伦在卡拉OK酒吧里为韦恩演唱着歌曲

[00:00:41] There's a superstar who fell from grace he has to tell it all

[00:00:47] 曾经红极一时的巨星渐渐没落 他要将一切和盘托出

[00:00:47] About the dizzy heights he rose to and his ignominious fall

[00:00:53] 他曾有着显赫地位 却又不光彩的没落

[00:00:53] Infamy or fame it's the same for one and all

[00:00:59] 名声是好还是坏 对大家来说都一样

[00:00:59] We're just trying to get attention in this suburban shopping mall

[00:01:09] 我们只是试图在郊区的购物中心吸引注意力

[00:01:09] In this suburban shopping mall another shopping mall

[00:01:15] 在郊区的购物中心 还有着另一个商场

[00:01:15] We're just trying to get attention in this suburban shopping mall

[00:01:27] 我们只是试图在郊区的购物中心吸引注意力

[00:01:27] Everybody's got their price in that there is no shame

[00:01:33] 人们在那里讨价还价 一点也不觉得丢人

[00:01:33] Everyone will sell their soul for a minute or two of fame

[00:01:38] 每个人都会为了名声出卖几次自己的灵魂

[00:01:38] We're playing wheel of fortune life is just a game

[00:01:44] 命运之轮时刻在转动 人生只是一场游戏

[00:01:44] Some will win some will lose but we all end up the same

[00:01:55] 有人赢 有人输 结局终是一样

[00:01:55] We will all end up the same we will all end up the same

[00:02:01] 我们的结局终是一样

[00:02:01] Some will win some will lose but we all end up the same

[00:02:40] 有人赢 有人输 结局终是一样

[00:02:40] Will the drag queen find Jesus and what will Jesus wear

[00:02:45] 变装皇后是否能找到耶稣 耶稣会穿着什么

[00:02:45] Will the faded star redeem himself become a millionaire

[00:02:51] 没落的巨星是否能拯救自己 成为百万富翁

[00:02:51] Will Wayne marry Sharon will they make the perfect pair

[00:02:57] 韦恩是否会与莎伦走进婚姻的殿堂 成为令人羡慕的夫妻

[00:02:57] Another joke another tragedy does anybody care

[00:03:08] 又一个玩笑 又一出悲剧 还有人会在乎吗

[00:03:08] Does anybody care does anybody care

[00:03:14] 还有人会在乎吗

[00:03:14] Another joke another tragedy does anybody care

[00:03:25] 又一个玩笑 又一出悲剧 还有人会在乎吗

[00:03:25] And the drag queen preaches Jesus in the middle of the square

[00:03:30] 变装皇后站在广场中央宣讲着耶稣