《Life Like A Musical(日语)》歌词

[00:00:00] Life Like a Musical - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:13] //

[00:00:13] Live Like a Musical Love is a Beautiful

[00:00:23] 生活像场音乐剧，爱情很美丽

[00:00:23] 今 走り出した　君の手を　離さないように

[00:00:34] 不想松开现在正跑出去的你的手

[00:00:34] 愛を歌う melody 奏でよう　僕に寄り添って

[00:00:45] 歌唱爱情，奏响爱情，为你

[00:00:45] 一度だけのチャンス Now is the time

[00:00:51] 仅此一次的机会，现在正是好时候

[00:00:51] 今この瞬間なんだ

[00:00:55] 就在这个瞬间

[00:00:55] Live Like a Musical 君への想い叫ぶよ

[00:01:00] 生活像场音乐剧，呼唤对你的思念

[00:01:00] Love is a Beautiful 僕の想い届け

[00:01:05] 爱情很美丽，我的思念

[00:01:05] 君と過ごしてる瞬間(とき)しあわせ

[00:01:11] 和你一起的瞬间很幸福

[00:01:11] Life is a Wonderful いつも

[00:01:21] 生命一直很美妙

[00:01:21] その君の笑顔 輝いて 僕の瞳に

[00:01:31] 你的笑脸在我的眼中闪烁

[00:01:31] 愛を描くHarmony 感じてよ 僕らの未来へ

[00:01:42] 去感受描绘我们未来的爱的和声

[00:01:42] 二度と戻らない Now is the time

[00:01:48] 不要再回去了，现在正是好时候

[00:01:48] 今 伝えたいんだ

[00:01:52] 现在，想传达

[00:01:52] Live Like a Musical 心の鼓動 高鳴る

[00:01:57] 生活像场音乐剧，大声说出内心的鼓舞

[00:01:57] Love is a Beautiful 揺れる想い消して

[00:02:03] 爱情很美丽，消除所有的疑虑

[00:02:03] いつも側にいるから 平気さ

[00:02:08] 我会一直在身边，放心吧

[00:02:08] Life is a Wonderful 君と いつも

[00:02:13] 生命很美妙，一直和你在一起

[00:02:13] 人生なんてミュージカルさ

[00:02:16] 人生就是一场音乐会

[00:02:16] そう楽しく歌って踊ればいい

[00:02:18] 现在只要愉快的唱歌跳舞就够了

[00:02:18] 時には悲しい場面でも ほら

[00:02:21] 看，就算偶尔有悲伤

[00:02:21] 笑顔で涙を吹き飛ばし

[00:02:23] 让笑容扫除一切

[00:02:23] そう　みんなで素敵な夢みよう

[00:02:26] 是的，大家一起做梦吧

[00:02:26] 君とつながる未来でも

[00:02:29] 和你在一起的未来

[00:02:29] さあ 僕らと一緒に恋しよう

[00:02:33] 我们一起恋爱吧

[00:02:33] 星が煌めく夜空　見上げてよ 二人で

[00:02:44] 两人抬头望向闪烁的星空

[00:02:44] You're my No.1 My everything

[00:02:49] 你是我的第一位，你是我的所有

[00:02:49] 抱きしめて 君を守りたい

[00:02:57] 我想拥抱着守护你

[00:02:57] Live Like a Musical 心の鼓動 高鳴る

[00:03:03] 生活像场音乐剧，大声喊出心的鼓舞

[00:03:03] Love is a Beautiful 揺れる想い消して

[00:03:08] 爱情很美丽，消除所有的疑虑吧

[00:03:08] いつも側にいるから 平気さ

[00:03:13] 我会一直在你身边，放心吧

[00:03:13] Life is a Wonderful 君と

[00:03:18] 和你在一起，生命很美妙

[00:03:18] Live Like a Musical君への想い叫ぶよ

[00:03:24] 生活像场音乐剧，召唤着对你的思念

[00:03:24] Love is a Beautiful 僕の想い届け

[00:03:29] 爱情很美好， 将我的思念传递

[00:03:29] 君と過ごしてる瞬間(とき)しあわせ

[00:03:34] 和你一起度过的瞬间很美好

[00:03:34] Life is a Wonderful いつも 君と

[00:03:39] 生命很美妙，一直和你在一起