《Blow Away》歌词

[00:00:00] Blow Away (被风吹散) - A Fine Frenzy

[00:00:14] //

[00:00:14] One of us is gonna be here and

[00:00:18] 我们中的一个会待在这里

[00:00:18] One of us is gonna be running

[00:00:21] 另一个将会奔跑着离开

[00:00:21] Off alone into the great unknown

[00:00:28] 独自面对未知的将来

[00:00:28] You're not me you're a model of freedom

[00:00:32] 你并不是我 你是自由的典范

[00:00:32] All you need are your kicks when you need 'em

[00:00:35] 当你需要的时候 你只需去追逐你的梦想

[00:00:35] Come and go caught that slow alright

[00:00:42] 你就这么来了又走 只为了抓住那缓慢的一瞬间

[00:00:42] With one hand off the side

[00:00:49] 可你却从未用尽全力

[00:00:49] We get farther away in the blink of an eye

[00:00:57] 眨眼间我们相距越来越远

[00:00:57] And it's the time we waste

[00:01:02] 正是因为我们浪费的这些时光

[00:01:02] Swallowed into space

[00:01:05] 转变成了你我之间的距离

[00:01:05] It's the time it takes to blow away

[00:01:16] 是时候让一切都烟消云散

[00:01:16] To blow away

[00:01:23] 烟消云散

[00:01:23] Hey hey you yeah gotta be leaving

[00:01:26] 嘿 你必须要离开了

[00:01:26] Say what you want you say say anything

[00:01:30] 说你到底想要什么 说什么都可以

[00:01:30] No one knows just how deep it goes

[00:01:37] 没有人知道我被伤得有多深

[00:01:37] We are old in your teenaged tyranny

[00:01:41] 在你们年少专横的时代 我们渐渐老去

[00:01:41] All you need is a hunger feed that

[00:01:44] 你只需要我来满足你的好奇

[00:01:44] My own secrets though say what

[00:01:51] 用我自己的小秘密 尽管我说 什么

[00:01:51] With a heart full of mess and lore

[00:01:57] 但心中却是百感交集

[00:01:57] We are doomed but we wanted more

[00:02:04] 我们注定会分离 但我们却想要更多

[00:02:04] It's the ride we take

[00:02:08] 我们开始的那趟旅行

[00:02:08] The many winged escape

[00:02:12] 是我们最想要逃避的现实

[00:02:12] It's the bough we break to blow away

[00:02:22] 我们栖息的大树似乎被连根拔起

[00:02:22] And we blow away

[00:02:51] 是的 我们印象深刻

[00:02:51] One of us is now retreating

[00:02:55] 如今我们中的一个人已经退出

[00:02:55] Knocked me down so hard

[00:02:57] 伤我至深 令我绝望

[00:02:57] I'm seeing a thousand stars

[00:03:00] 我看着千万颗繁星

[00:03:00] Come out where you are

[00:03:05] 从你的身后飞出

[00:03:05] 'Cause i won't ever be caught crying

[00:03:09] 我永远不会被人看到我的脆弱

[00:03:09] And i will not be taken lying down

[00:03:13] 我也不永远不会被打倒

[00:03:13] It blows into smoke

[00:03:15] 但这一切都化作烟雾散去

[00:03:15] The time we waste

[00:03:19] 我们浪费的那些时光

[00:03:19] Swallowed into space

[00:03:22] 转化成了你我之间的距离

[00:03:22] It's the time it takes to blow

[00:03:29] 是时候让一切都烟消云散

[00:03:29] It's the ride we take

[00:03:33] 我们开始的那趟旅行

[00:03:33] The many winged escape

[00:03:38] 是我们最想要逃避的现实

[00:03:38] We break to blow

[00:03:43] 我们心碎受挫

[00:03:43] It's the times we say that

[00:03:48] 那段我们说着

[00:03:48] No one's gonna take your place

[00:03:51] 没有人会取代你的时光

[00:03:51] It's a mistake to blow away

[00:04:01] 是让我们深受教训的错误

[00:04:01] We blow away

[00:04:06] 我们被风吹散

[00:04:06] 我