《Take It All(Live)》歌词

[00:00:00] Take It All (把一切都带走) (Live) - Adele (阿黛尔)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Didn't I give it all

[00:00:06] 难道我还没付出所有?

[00:00:06] Tried my best

[00:00:10] 一直尽我所能

[00:00:10] Gave you everything I had

[00:00:14] 给你我所有

[00:00:14] Everything and no less

[00:00:17] 我的全部

[00:00:17] Didn't I do it right

[00:00:21] 难道我错了?

[00:00:21] Did I let you down

[00:00:25] 让你失望了?

[00:00:25] Maybe you got too used to

[00:00:29] 也许你已习惯

[00:00:29] Having me around

[00:00:33] 身边有我

[00:00:33] Still' how can you walk away

[00:00:37] 但你怎么还能就这样离去

[00:00:37] From all my tears

[00:00:40] 全不顾我泪流满面

[00:00:40] It's gonna be an empty road

[00:00:44] 那会是一条空荡荡的路

[00:00:44] Without me right here

[00:00:48] 如果没有我

[00:00:48] But go on and take it

[00:00:52] 走吧,带走

[00:00:52] Take it all with you

[00:00:57] 你全部带走吧

[00:00:57] Don't look back

[00:01:00] 别回头看

[00:01:00] At this crumbling fool

[00:01:04] 这个正在崩溃的傻瓜

[00:01:04] Just take it all

[00:01:07] 就把一切带走

[00:01:07] With my love

[00:01:12] 还有我的爱

[00:01:12] Take it all

[00:01:14] 全部带走

[00:01:14] With my love

[00:01:19] 带走我的爱

[00:01:19] Maybe I should leave

[00:01:22] 也许我该离开

[00:01:22] To help you see

[00:01:26] 才能让你看清楚

[00:01:26] Nothing is better than this

[00:01:30] 没什么比这样更好

[00:01:30] And this is everything we need

[00:01:34] 这一切就是我们所要的

[00:01:34] So is it over

[00:01:37] 所以结束了?

[00:01:37] Is this really it

[00:01:41] 这是真的么?

[00:01:41] You're giving up so easily

[00:01:45] 你就这么轻易地放弃了

[00:01:45] I thought you loved me more than this

[00:01:48] 我以为你爱我会比这样多一些

[00:01:48] But go on' go on and take it

[00:01:53] 走吧,走吧,带走

[00:01:53] Take it all with you

[00:01:57] 你全带走吧

[00:01:57] Don't look back

[00:02:00] 别回头看

[00:02:00] At this crumbling fool

[00:02:04] 这个正在崩溃的傻瓜

[00:02:04] Just take it all

[00:02:07] 就把一切带走

[00:02:07] With my love

[00:02:12] 还有我的爱

[00:02:12] Take it all

[00:02:14] 全部带走

[00:02:14] With my love

[00:02:19] 带走我的爱

[00:02:19] I will change if I must

[00:02:26] 我会改,如果必须改

[00:02:26] Slow it down and bring it home

[00:02:29] 放轻松,带回家

[00:02:29] I will adjust

[00:02:33] 我会调整

[00:02:33] Oh' if only

[00:02:35] 哦,如果只要,

[00:02:36] If only you knew

[00:02:39] 只要你知道

[00:02:39] Everything I do is for you

[00:03:00] 我所做的一切都是为你

[00:03:00] But go on' go on and take it

[00:03:02] 走吧,走吧,带走

[00:03:05] Take it all with you

[00:03:09] 你全带走吧

[00:03:09] Don't look back

[00:03:12] 别回头看

[00:03:12] At this crumbling fool

[00:03:16] 这个正在崩溃的傻瓜

[00:03:16] Just take it

[00:03:19] 带走

[00:03:19] Take it all with you

[00:03:24] 你全带走吧

[00:03:24] Don't look back

[00:03:26] 别回头看

[00:03:26] At this crumbling fool

[00:03:30] 这个正在崩溃的傻瓜

[00:03:30] Just take it all

[00:03:34] 就把一切带走吧

[00:03:34] With my love

[00:03:39] 带走我的爱

[00:03:39] Take it all

[00:03:42] 全部带走

[00:03:42] With my love

[00:03:47] 带走我的爱

[00:03:47] Take it all

[00:03:50] 全部带走

[00:03:50] With my love

[00:03:55] 带走我的爱