《The Harold Song》歌词

[00:00:00] The Harold Song (哈罗德之歌) - Kesha (凯莎)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] I miss your soft lips I miss your white sheets

[00:00:07] 我想念你的温唇，想念你的白色床单

[00:00:07] I miss the scratch of your unshaved face on my cheek

[00:00:12] 想念你胡茬抚过我的脸颊

[00:00:12] And this is so hard that I didn't see

[00:00:16] 我以前不知道，现在会是如此难熬

[00:00:16] That you were the love of my life and it kills me

[00:00:20] 你是我的挚爱

[00:00:20] I see your face in strangers on the street

[00:00:24] 看着你的脸淹没在人群中

[00:00:24] I still say your name when I'm talking in my sleep

[00:00:28] 睡梦中仍会呢喃着你的名字

[00:00:28] And in the limelight I play it off fine

[00:00:32] 聚光灯下，我伪装的很好

[00:00:32] But I can't handle it when I turn off my night light

[00:00:41] 一到夜晚，我的悲伤就会无法抑制

[00:00:41] But I can't handle it when I turn off my night light

[00:00:52] 一到夜晚，我的悲伤就会无法抑制

[00:00:52] They say that true love hurts well this could almost kill me

[00:00:57] 他们说真爱让人受伤，这几乎要了我的命

[00:00:57] Young love murder that is what this must be

[00:01:02] 他是爱情杀手

[00:01:02] I would give it all to not be sleeping alone

[00:01:08] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单

[00:01:08] Alone

[00:01:09] 孤单

[00:01:09] The life is fading from me while you watch my heart bleed

[00:01:14] 心在滴血，生活无法继续

[00:01:14] Young love murder that is what this must be

[00:01:18] 他是爱情杀手

[00:01:18] I would give it all to not be sleeping alone

[00:01:25] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单

[00:01:25] Alone

[00:01:27] 孤单

[00:01:27] Remember the time we jumped the fence when

[00:01:31] 记得我们那次翻墙

[00:01:31] The Stones were playing and we were too broke to get in

[00:01:36] 身无分文，只为滚石的演出

[00:01:36] You held my hand and they made me cry while

[00:01:40] 你握着我的手，见到滚石让我很想哭泣

[00:01:40] I swore to God it was the best night of my life

[00:01:44] 我发誓那是我生命中最美好的夜晚

[00:01:44] For when you took me across the world

[00:01:47] 仿佛你带着路过了全世界

[00:01:47] We promised that this would last forever but now I see

[00:01:53] 你说我们的美好会是永远的

[00:01:53] It was my past life a beautiful time

[00:01:57] 但这记忆却成了曾经的美好

[00:01:57] Drunk off of nothing but each other 'til the sunrise

[00:02:05] 没有喝酒，静静坐到夕阳西沉

[00:02:05] Drunk off of nothing but each other

[00:02:08] 没有喝酒，静静坐到夕阳西沉

[00:02:08] They say that true love hurts well this could almost kill me

[00:02:13] 他们说真爱让人受伤，这几乎要了我的命

[00:02:13] Young love murder that is what this must be

[00:02:17] 他是爱情杀手

[00:02:17] I would give it all to not be sleeping alone

[00:02:23] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单

[00:02:23] Alone

[00:02:25] 孤单

[00:02:25] The life is fading from me while you watch my heart bleed

[00:02:30] 心在滴血，生活无法继续

[00:02:30] Young love murder that is what this must be

[00:02:34] 他是爱情杀手

[00:02:34] I would give it all to not be sleeping alone

[00:02:40] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单

[00:02:40] Alone

[00:02:44] 孤单

[00:02:44] It was a past life a beautiful time

[00:03:00] 但这记忆却成了曾经的美好

[00:03:00] Drunk off of nothing Drunk off of nothing but each other

[00:03:08] 没有喝酒，静静坐到夕阳西沉

[00:03:08] Drunk off of nothing but each other 'til the sunrise

[00:03:21] 没有喝酒，静静坐到夕阳西沉

[00:03:21] Young love murder that is what this must be

[00:03:25] 他是爱情杀手

[00:03:25] I would give it all to not be sleeping alone

[00:03:33] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单

[00:03:33] The life is fading from me while you watch my heart bleed

[00:03:37] 心在滴血，生活无法继续

[00:03:37] Young love murder that is what this must be

[00:03:42] 他是爱情杀手

[00:03:42] I would give it all to not be sleeping alone

[00:03:48] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单

[00:03:48] Alone

[00:03:58] 孤单

[00:03:58] I would give it all to not be sleeping alone

[00:04:07] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单

[00:04:07] I would give it all to not be sleeping alone

[00:04:24] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单

[00:04:24] I would give it all

[00:04:32] 倾尽所有

[00:04:32] I would give it all to not be sleeping alone

[00:04:37] 我宁愿倾尽所有，也不愿一个人孤单