《Tucumcari》歌词

[00:00:00] Tucumcari - Jimmy Rodgers

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Olofson/McIntyre

[00:00:10] //

[00:00:10] Twelve more miles to Tucumcari

[00:00:12] 离图克姆卡里还有12公里

[00:00:12] I've been hurrying there

[00:00:15] 我迫不及待地赶到那里

[00:00:15] To the gal I'm gonna marry

[00:00:17] 因为我将要和一个美丽的姑娘结婚

[00:00:17] With the yellowest hair

[00:00:20] 她有着金黄色的头发

[00:00:20] Left right march along

[00:00:23] 一路疾驰 一路奔波

[00:00:23] I've just gotta get home

[00:00:25] 我即刻将要到达

[00:00:25] Ten more miles to Tucumcari

[00:00:27] 离图克姆卡里还有10公里

[00:00:27] Then I'll never more roam

[00:00:30] 以后我再也不会一个人流浪了

[00:00:30] Tucumcari Tucumcari I just gotta get home

[00:00:33] 图克姆卡里 图克姆卡里 我即刻将要到达

[00:00:33] Eight more miles to Tucumcari

[00:00:35] 离图克姆卡里还有8公里

[00:00:35] It's the fourth of July

[00:00:37] 那一天是七月四号

[00:00:37] Been three years in January

[00:00:40] 距离我们吻别

[00:00:40] Since I kissed her goodbye

[00:00:43] 已经过去三年了

[00:00:43] Left right march along

[00:00:45] 一路疾驰 一路奔波

[00:00:45] I've just gotta get home

[00:00:48] 我即刻将要到达

[00:00:48] Six more miles to Tucumcari

[00:00:50] 离图克姆卡里还有6公里

[00:00:50] Then I'll never more roam

[00:00:52] 以后我再也不会一个人流浪了

[00:00:52] Tucumcari Tucumcari I just gotta get home

[00:00:56] 图克姆卡里 图克姆卡里 我即刻将要到达

[00:00:56] Four more miles to Tucumcari

[00:00:58] 离图克姆卡里还有4公里

[00:00:58] Not much further to go

[00:01:00] 不会去更远的地方

[00:01:00] Got no time to waste or tarry

[00:01:03] 不会去浪费更多的时间

[00:01:03] She'll be waitin' I know

[00:01:06] 因为我知道 她在等我

[00:01:06] Left right march along

[00:01:08] 一路疾驰 一路奔波

[00:01:08] I've just gotta get home

[00:01:11] 我即刻将要到达

[00:01:11] Two more miles to Tucumcari

[00:01:13] 离图克姆卡里还有2公里

[00:01:13] Then I'll never more roam

[00:01:15] 以后我再也不会一个人流浪了

[00:01:15] Tucumcari Tucumcari I just gotta get home

[00:01:19] 图克姆卡里 图克姆卡里 我即刻将要到达

[00:01:19] Here I am in Tucumcari

[00:01:21] 我终于到达图克姆卡里

[00:01:21] Found my yellow haired gal

[00:01:23] 寻找我有着金黄色头发的姑娘

[00:01:23] Just in time to see her marry

[00:01:26] 我迫不及待地想看她结婚

[00:01:26] With my very best pal

[00:01:29] 看她嫁给我最好的朋友

[00:01:29] Left right march along

[00:01:32] 一路疾驰 一路奔波

[00:01:32] Guess I better be gone

[00:01:34] 我想我应该离开

[00:01:34] A thousand miles from Tucumcari

[00:01:36] 距离图克姆卡里千山万水

[00:01:36] I'll be rambling on

[00:01:39] 我漫无目的地游荡

[00:01:39] Tucumcari Tucumcari I'll be rambling on

[00:01:42] 图克姆卡里 图克姆卡里 我漫无目的地流浪

[00:01:42] A hundred miles from Tucumcari

[00:01:44] 距离图克姆卡里千山万水

[00:01:44] Down in Santa fe

[00:01:46] 我在圣达菲停驻

[00:01:46] Fell in love with a girl named Mary

[00:01:49] 爱上了一个叫玛丽的女孩

[00:01:49] Gee I'm happy today

[00:01:52] 我很开心

[00:01:52] No more marching now

[00:01:55] 不用再疲于奔波

[00:01:55] Found my honeycomb

[00:01:57] 我已找到我的归属

[00:01:57] I've forgotten Tucumcari

[00:01:59] 我早已忘记图克姆卡里

[00:01:59] No more reason to roam

[00:02:01] 已不必再去流浪

[00:02:01] Tucumcari Tucumcari

[00:02:03] 图克姆卡里 图克姆卡里

[00:02:03] I've forgotten Tucumcari

[00:02:05] 我早已忘记图克姆卡里

[00:02:05] No more reason to roam

[00:02:10] 已不必再去流浪