《Wide Open Road》歌词

[00:00:00] Wide Open Road - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Johnny Cash

[00:00:06] //

[00:00:06] Well you said you had enough

[00:00:08] 你说你已经受够了

[00:00:08] You said that you were leaving

[00:00:10] 你说你要离开

[00:00:10] I said shove off honey baby I ain't grievin'

[00:00:15] 我说离开吧宝贝 我不需要同情

[00:00:15] Pack your bags and pull out this evening

[00:00:18] 收拾好你的行李今晚就离开

[00:00:18] There's a wide open road

[00:00:23] 这有宽广的道路

[00:00:23] On Saturday mornin' you where nowhere about it

[00:00:27] 周六的早上不知道你在哪里

[00:00:27] And so I searched the town but you had done pulled out

[00:00:30] 我搜寻着小镇但是找不到你

[00:00:30] I looked north east and west and then a leadin' south

[00:00:35] 我四周都找遍了

[00:00:35] I saw a wide open road

[00:00:41] 我看见一条宽广的大路

[00:00:41] There's a wide open road

[00:00:45] 这有宽广的道路

[00:00:45] It's leading south from my abode

[00:00:49] 在我住处的南边

[00:00:49] If you stick around and turn your damper down

[00:00:54] 如果你在附近逗留 不要没有声响

[00:00:54] There's a wide open road

[00:01:33] 这有宽广的道路

[00:01:33] Well the reason I was looking for you all over town

[00:01:38] 我到处找你的原因

[00:01:38] Was to tell you that your kitty cat is still around

[00:01:42] 是想告诉你 你的猫还没带走

[00:01:42] And you left your weddin' ring when you went

[00:01:46] 你走的时候留下了你的结婚戒指

[00:01:46] Down that wide open road

[00:01:51] 沿着那条宽广的路走下去

[00:01:51] If you gonna stay away then honey let me know

[00:01:55] 如果你要离开宝贝让我知道

[00:01:55] How to cook hot biscuits how to roll a dough

[00:01:59] 怎么做热煎饼怎么揉生面团

[00:01:59] Every thing's gone crazy since I told you to go

[00:02:03] 自从我让你离开一切都变得疯狂

[00:02:03] Down that wide open road

[00:02:10] 沿着那条宽广的路走下去

[00:02:10] There's a wide open road

[00:02:14] 这有宽广的道路

[00:02:14] And honey I want you to know

[00:02:18] 宝贝我想让你知道

[00:02:18] You can look down south or you can turn back home

[00:02:22] 你可以看看南边或者你可以回来

[00:02:22] And there's a wide open road

[00:02:27] 那有一条宽广的路