《Got You Home》歌词

[00:00:00] Got You Home (Main) - Luther Vandross (路瑟·范德魯斯)

[00:00:25] //

[00:00:25] I'm glad that you accepted

[00:00:28] 我很高兴你接受了

[00:00:28] My offer to you when I said

[00:00:32] 我对你的请求，当我说

[00:00:32] ＂Excuse Me Miss what's your name＂

[00:00:34] 打搅了，小姐，你叫什么名字

[00:00:34] That was the spark that lit the flame

[00:00:37] 那就是点燃火焰的火花

[00:00:37] You won't be regrettin' it

[00:00:39] 你不会后悔

[00:00:39] I promise you'll be satisfied

[00:00:42] 包你满意

[00:00:42] So relax cause everything's gonna be all right

[00:00:47] 放松点，因为一切都会好的

[00:00:47] Girl I'm glad that I got you home tonite

[00:00:52] 姑娘，我很高兴今晚能领你回家

[00:00:52] Finally we are alone tonite

[00:00:57] 终于今晚只有我们俩了

[00:00:57] I'm gonna turn down the lights

[00:01:01] 我会熄灭灯光

[00:01:01] I'll give you what you like

[00:01:03] 我会给你喜欢的

[00:01:03] Girl I'm glad that I got you home

[00:01:07] 姑娘，我很高兴今晚能领你回家

[00:01:07] Now that I got you home tonight

[00:01:10] 既然今晚我领你回家了

[00:01:10] First let me take your coat off

[00:01:13] 先让我帮你脱掉外套

[00:01:13] And let me show you all around

[00:01:16] 再让我带你四处参观一下

[00:01:16] And if you need somethin'

[00:01:18] 如果你需要什么

[00:01:18] I think you ought to get it now

[00:01:21] 我认为你应该现在就去拿

[00:01:21] Cause we'll be busy

[00:01:24] 因为我们将会很忙

[00:01:24] Doin whatever's cool

[00:01:27] 忙于些非常酷的事

[00:01:27] And I don't want interruptions

[00:01:30] 我不想被打扰

[00:01:30] Between me and you

[00:01:31] 我和你

[00:01:31] Girl I'm glad that I got you home tonite

[00:01:37] 姑娘，我很高兴今晚能领你回家

[00:01:37] Finally we are alone tonite

[00:01:42] 终于今晚只有我们俩了

[00:01:42] I'm gonna turn down the lights

[00:01:45] 我会熄灭灯光

[00:01:45] I'll give you what you like

[00:01:48] 我会给你喜欢的

[00:01:48] Girl I'm glad that I got you home

[00:01:51] 姑娘，我很高兴能领你回家

[00:01:51] Now that I got you home tonight

[00:01:55] 既然今晚我领你回家了

[00:01:55] I can't imagine

[00:01:58] 我不能想象

[00:01:58] Bein' in another place

[00:02:00] 在另一个地方

[00:02:00] Except with you

[00:02:03] 除非和你一起

[00:02:03] Face to face

[00:02:05] 面对面

[00:02:05] I can't imagine

[00:02:08] 我不能想象

[00:02:08] Bein' in another place

[00:02:11] 在另一个地方

[00:02:11] Except with you

[00:02:14] 除非和你一起

[00:02:14] Face to face

[00:02:18] 面对面

[00:02:18] Cause I've been waitin'

[00:02:20] 因为我一直等待

[00:02:20] So long for this moment to come

[00:02:23] 等待这样的时刻来临

[00:02:23] And now you're here

[00:02:26] 而现在你在这里

[00:02:26] In my arms

[00:02:27] 在我的怀里

[00:02:27] Girl I'm glad that I got you home tonite

[00:02:33] 姑娘，我很高兴今晚能领你回家

[00:02:33] Finally we are alone tonite

[00:02:38] 终于今晚只有我们俩了

[00:02:38] I'm gonna turn down the lights

[00:02:41] 我会熄灭灯光

[00:02:41] I'll give you what you like

[00:02:44] 我会给你喜欢的

[00:02:44] Girl I'm glad that I got you home

[00:02:47] 姑娘，我很高兴能领你回家

[00:02:47] Glad that I got you home tonight

[00:02:51] 我很高兴今晚能领你回家

[00:02:51] I got you home tonite

[00:02:53] 我今晚领你回家了

[00:02:53] I got you home tonite girl

[00:02:56] 我今晚领你回家了，姑娘

[00:02:56] I got you home my baby

[00:02:59] 我领你回家了，我的宝贝

[00:02:59] I got you home all right

[00:03:01] 我领你回家了，好吧

[00:03:01] I got you home my girl

[00:03:04] 我领你回家了，我的姑娘

[00:03:04] I got you home now baby

[00:03:07] 我领你回家了，就是现在，宝贝

[00:03:07] I got you home tonite girl

[00:03:10] 我今晚领你回家了，姑娘

[00:03:10] I got you home tonite

[00:03:12] 我今晚领你回家了

[00:03:12] Girl I'm glad that I got you home tonite

[00:03:17] 姑娘，我很高兴今晚能领你回家

[00:03:17] Finally we are alone tonite

[00:03:22] 终于今晚只有我们俩了

[00:03:22] I'm gonna turn down the lights

[00:03:26] 我会熄灭灯光

[00:03:26] I'll give you what you like

[00:03:28] 我会给你喜欢的

[00:03:28] Girl I'm glad that I got you home

[00:03:31] 姑娘，我很高兴能领你回家

[00:03:31] Glad that I got you home tonight

[00:03:36] 我很高兴能领你回家