《King of the World》歌词

[00:00:00] King of the World (世界之王) - Blue

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] Take me back to the time

[00:00:13] 带我回到那难忘时光

[00:00:13] We would talk all night

[00:00:17] 我们彻夜畅谈

[00:00:17] Those healing words I never heard

[00:00:21] 将那些我从未听过的治愈良言倾泻而出

[00:00:21] Put my world to right

[00:00:23] 让我的世界恢复正轨

[00:00:23] She told me you don't see what I can see

[00:00:27] 她曾告诉我 你不会预见到我所见到的情景

[00:00:27] This life is full of possibility

[00:00:32] 这人生总是充满了各种可能性

[00:00:32] She gave me more than gold gave me all I need

[00:00:36] 她给我的总是胜过黄金珍宝 满足我的期盼

[00:00:36] Without her I'm a poor man

[00:00:40] 没有她 我便一无所有

[00:00:40] I'd be the king of the world

[00:00:45] 但如果有你在我身旁

[00:00:45] If you were by my side

[00:00:49] 我就会是世界之王

[00:00:49] Cause when you gave me your love

[00:00:52] 因为当你给我你最真挚的爱

[00:00:52] I was the richest man alive

[00:00:57] 我便是世界上最富有的男人

[00:00:57] Now I'm broken hopin' you'll come back in my life

[00:01:05] 当我的希望破灭之时 你会再次降临我的生命中

[00:01:05] I'd be the king of the world

[00:01:09] 如果今夜你能伴我身旁

[00:01:09] If you were here tonight

[00:01:14] 我便是那世界之王

[00:01:14] Remember when way back then we'd lie there in the dark

[00:01:22] 还记得那曾经 我们置身于那黑暗中

[00:01:22] My best friend you say it would never end

[00:01:25] 我最好的朋友你说这黑暗永远不会结束

[00:01:25] As we looked up to the sky

[00:01:28] 当我们抬头望向天空

[00:01:28] She showed me how to be all that I could be

[00:01:33] 她告诉我如何成就原本的自我

[00:01:33] Broken into my heart and set me free

[00:01:37] 闯入我的心扉 释放我自由

[00:01:37] She gave me reason to believe

[00:01:41] 她给我相信的理由

[00:01:41] Without her I'm a poor man

[00:01:45] 没有她 我便一无所有

[00:01:45] I'd be the king of the world

[00:01:50] 但如果有你在我身旁

[00:01:50] If you were by my side

[00:01:54] 我便是那世界之王

[00:01:54] Cause when you gave me your love

[00:01:57] 因为当你给我你最真挚的爱

[00:01:57] I was the richest man alive

[00:02:02] 我便是世界上最富有的男人

[00:02:02] Now I'm broken hopin' you'll come back in my life

[00:02:10] 当我的希望破灭之时 你会再次降临我的生命中

[00:02:10] I'd be the king of the world

[00:02:15] 但如果有你在我身旁

[00:02:15] If you were here tonight

[00:02:18] 我便是那世界之王

[00:02:18] Ooh oh oh oh

[00:02:20] //

[00:02:20] Ooh oh oh oh

[00:02:23] //

[00:02:23] Come back in my life

[00:02:26] 降临我的生命中

[00:02:26] Ooh oh oh oh

[00:02:29] //

[00:02:29] Ooh oh oh oh

[00:02:31] //

[00:02:31] I need you here tonight

[00:02:34] 今夜我需要你在我身边

[00:02:34] Without you I'm a poor man

[00:02:38] 没有你 我便一无所有

[00:02:38] I'd be the king of the world

[00:02:43] 但如果有你在我身旁

[00:02:43] If you were by my side

[00:02:46] 我便是那世界之王

[00:02:46] Cause when you gave me your love

[00:02:50] 因为当你给我你最真挚的爱

[00:02:50] I was the richest man alive

[00:02:55] 我便是世界上最富有的男人

[00:02:55] Now I'm broken hopin' you'll come back in my life

[00:03:03] 当我的希望破灭之时 你会再次降临我的生命中

[00:03:03] I'd be the king of the world

[00:03:07] 但如果有你在我身旁

[00:03:07] If you were here tonight

[00:03:11] 我便是那世界之王

[00:03:11] I'd be the king of the world

[00:03:16] 但如果有你在我身旁

[00:03:16] If you were by my side

[00:03:21] 我便是那世界之王