《ずっとそばにいて》歌词

[00:00:00] ずっとそばにいて - Leo (玲央)

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：EQ

[00:00:19] //

[00:00:19] 作曲：EQ

[00:00:29] //

[00:00:29] どこまでも見渡せる坂道 立ち止まると

[00:00:36] 停在可以四下瞭望的坡道上

[00:00:36] 眠っていた 思い出たちが目覚ました

[00:00:43] 沉睡的回忆也苏醒

[00:00:43] 駆け抜けた 名もなき道を

[00:00:49] 跑过得不知名的小道

[00:00:49] 映し出す 映画みたいに

[00:00:57] 像电影一样呈现出来

[00:00:57] 自分はきっとできると信じて

[00:01:02] 相信自己一定能行

[00:01:02] 誰かに支えられていること 忘れていた

[00:01:11] 忘记了是谁在支持自己

[00:01:11] 例えば僕には 君がいること

[00:01:18] 对于我 除了你的存在

[00:01:18] それ以上のものが あるのだろうか?

[00:01:26] 是否还曾有过更多

[00:01:26] 君が好きだと 心から思えることが

[00:01:34] 从心底感觉喜欢你

[00:01:34] 何よりも幸せだと気付けたんだよ

[00:01:40] 是一种无与伦比的幸福

[00:01:40] 愛しているよ なんて本気で言えるのは

[00:01:46] 可以认真地说 我爱你

[00:01:46] 君が僕を変えてくれたから ずっとそばにいて

[00:01:59] 是你让我改变 请留下来

[00:01:59] いつかはたどり着けると思って 歩いてきた

[00:02:06] 想着总会到达而一路走来

[00:02:06] けど心が満たされたことはなかった

[00:02:13] 但却没有什么能填补心的空白

[00:02:13] 答えのない問いかけ 自分に

[00:02:18] 没有答案的提问

[00:02:18] 投げかけてた 気付きもせずに

[00:02:26] 质疑自己 没有察觉

[00:02:26] 時の流れに遅れたくなくて

[00:02:32] 不想被时光落下

[00:02:32] 変わらないものの美しさを 見落としてた

[00:02:40] 忽略了永恒的美

[00:02:40] 君の笑顔 君のやさしさ

[00:02:47] 你的笑脸 你的温存

[00:02:47] すべてかけがえのないものだから

[00:02:56] 全都无可替代

[00:02:56] 君が好きだと 心から思えることが

[00:03:04] 从心底感觉喜欢你

[00:03:04] 何よりも幸せだと気付けたんだよ

[00:03:10] 是一种无与伦比的幸福

[00:03:10] 愛しているよ なんて本気で言えるのは

[00:03:16] 可以认真地说 我爱你

[00:03:16] 君が僕を変えてくれたから ずっとそばにいて

[00:03:26] 是你让我改变 请留下来

[00:03:26] 今も覚えてる 傷ついて

[00:03:31] 至今记得 受了伤

[00:03:31] 自分に自信がもてなくなってた日々

[00:03:38] 失掉自信的日子

[00:03:38] それでも君は笑顔で僕を 照らしてくれた

[00:03:49] 是你用笑脸将我照亮

[00:03:49] さあ帰ろう 君のいる空の下へ

[00:03:58] 回去吧 去有你的天空下

[00:03:58] 君が好きだと 心から思えることが

[00:04:06] 从心底感觉喜欢你

[00:04:06] 何よりも幸せだと気付けたんだよ

[00:04:12] 是一种无与伦比的幸福

[00:04:12] 何度も言うよ 僕が今ここにいるのは

[00:04:18] 可以说 如今我在这里

[00:04:18] 君がそばにいてくれたから 君を愛してる

[00:05:05] 是因为你曾在我身边 爱着你

[00:05:05] おわり

[00:05:10] //