《賛美歌》歌词

[00:00:00] 讃美歌 - Plastic Tree

[00:00:12] //

[00:00:12] 作詞：有村竜太朗

[00:00:24] //

[00:00:24] 作曲：有村竜太朗

[00:00:36] //

[00:00:36] ミッフィー 君 ウサギの目

[00:00:40] 米菲兔 你 兔子的眼睛

[00:00:40] 悲しみ連れそって 何みてるの?

[00:00:46] 带着悲伤 在看着什么？

[00:00:46] 妄想 針 尖る月

[00:00:51] 妄想 针 锐利的月亮

[00:00:51] 粘膜の夜に深い傷跡を

[00:01:09] 年末的夜里深深地伤痕

[00:01:09] はかない 刹那の花

[00:01:13] 虚幻的刹那之花

[00:01:13] たやすく摘んでは また 燃やして

[00:01:19] 轻易的摘下 又燃烧起来

[00:01:19] くちづけ 多分 腐った蜜

[00:01:24] 亲吻 可能 腐烂的蜜糖

[00:01:24] 涙の蒸気で ほら くもってくんだ

[00:01:31] 潜藏在眼泪的蒸汽中

[00:01:31] ムーンライト降って 回転木馬

[00:01:36] 月光下的旋转木马

[00:01:36] グルグル回って 涙乾いて

[00:01:42] 咕噜咕噜旋转着 眼泪干掉

[00:01:42] 心だけで どこまで飛べるの?

[00:01:47] 只有心能飞到哪里？

[00:01:47] 神様 堕落しちゃいそう

[00:01:52] 神啊 如此堕落

[00:01:52] 讃美歌 色とりどりの世界で

[00:01:58] 赞美歌 在色彩缤纷的世界中

[00:01:58] 響いて君まで届いてよ

[00:02:03] 回响 直到传达给你

[00:02:03] キラキラ 夢の涙にふれたら

[00:02:09] 梦的眼泪闪闪而落的话

[00:02:09] 全て許されてくような そんな気がして

[00:02:46] 我感觉一切都能被原谅

[00:02:46] 錯覚 たやすく覚める

[00:02:51] 错觉 容易醒来

[00:02:51] 忘却しちゃえば 多分 幸せ

[00:02:57] 忘却的话 可能 幸福

[00:02:57] 蜃気楼 花 不安色

[00:03:02] 蜃気楼 花 不安色

[00:03:02] 解析不能の 僕の感情

[00:03:09] 我的感情无法解析

[00:03:09] トワイライトが来て 魔法が覚めても

[00:03:14] 黎明到来 魔法也醒来

[00:03:14] 君だけは 消えないで

[00:03:20] 只有你没有消失

[00:03:20] 借りものの翼 バタつかせながら

[00:03:25] 借来的羽翼 沾着奶油

[00:03:25] 神様 堕落しちゃいそう

[00:03:30] 神啊 如此堕落

[00:03:30] 讃美歌 色とりどりの世界で

[00:03:36] 赞美歌 在色彩缤纷的世界中

[00:03:36] 響いて君まで届いてよ

[00:03:41] 回响 直到传达给你

[00:03:41] キラキラ 夢の涙にふれたら

[00:03:47] 梦的眼泪闪闪而落的话

[00:03:47] 全て許されてくようで

[00:03:52] 好像一切都能被原谅

[00:03:52] 讃美歌 色とりどりの世界で

[00:03:58] 赞美歌 在色彩缤纷的世界中

[00:03:58] 永遠の意味を教えてよ

[00:04:03] 告诉我永远的意义

[00:04:03] キラキラ 夢の涙があふれて

[00:04:09] 梦的眼泪闪闪而落

[00:04:09] 全て救われてくから

[00:04:13] 全部都被救赎

[00:04:13] そんな気がしたんだ

[00:04:18] 我有那种感觉

[00:04:18] そんな気がしたんだ

[00:04:24] 我有那种感觉

[00:04:24] そんな気がしたんだ

[00:04:29] 我有那种感觉

[00:04:29] そんな気がしたんだ

[00:04:34] 我有那种感觉