《Quiet Heart》歌词

[00:00:00] Quiet Heart (平静的心) - Kent (肯特乐队)

[00:00:18] //

[00:00:18] There was a time when I was lost in myself

[00:00:25] 一度我在内心迷失

[00:00:25] You took my hand became my guide

[00:00:32] 你牵我的手给了我指引

[00:00:32] There was a time you needed my help

[00:00:40] 一度你需要我的帮助

[00:00:40] I guess my Ego made me blind

[00:00:47] 我想是自负蒙住了我的眼睛

[00:00:47] It's not the rain it's not the streetlights

[00:00:54] 不是因为雨也不是街灯

[00:00:54] That makes your skin so pale at night

[00:01:00] 你的容颜在夜里看上去那样的失色

[00:01:00] It's your quiet heart

[00:01:03] 是你平静的心

[00:01:03] And your silence

[00:01:07] 和你的沉寂

[00:01:07] As your teardrops stain my sheets

[00:01:15] 随着你泪水滴下浸染我坚强的心

[00:01:15] Let's take a trip through the wires

[00:01:22] 能不能一起钻入时光隧道回到过往

[00:01:22] Your dream is gone you are free

[00:01:32] 你的梦飞走了可你也自由了

[00:01:32] Stay free

[00:01:40] 自由吧

[00:01:40] There was a time I had your life in my hands

[00:01:48] 一度我占有你所有的忧郁欢喜

[00:01:48] And you had life left in your eyes

[00:01:55] 而你的一切都在你的眼睛

[00:01:55] There was a time I caught your hiding inside

[00:02:02] 一度我看到了你隐藏的自己

[00:02:02] From something shining through the blinds

[00:02:09] 就像那从盲目黑夜中折射的光芒

[00:02:09] It's not the shadow by the red lights

[00:02:16] 不是因为红灯投下的阴影

[00:02:16] That makes my skin crawl late at night

[00:02:22] 可我的表情在这夜里狰狞

[00:02:22] It's your quiet heart

[00:02:26] 是你平静的心

[00:02:26] And your silence

[00:02:29] 和你的沉寂

[00:02:29] As your teardrops stain my sheets

[00:02:37] 随着你泪水滴下浸染我坚强的心

[00:02:37] Let's take a trip through the wires

[00:02:44] 能不能一起钻入时光隧道回到过往

[00:02:44] Your dream is gone you are free

[00:03:17] 你的梦飞走了可你也自由了

[00:03:17] It's not the rain it's not the streetlights

[00:03:24] 不是因为雨也不是街灯

[00:03:24] That makes your skin so pale at night

[00:03:30] 你的容颜在夜里看上去那样的失色

[00:03:30] It's your quiet heart

[00:03:34] 是你平静的心

[00:03:34] It's your silence

[00:03:37] 和你无言的沉寂

[00:03:37] As your teardrops stain my sheets

[00:03:45] 随着你泪水滴下浸染我坚强的心

[00:03:45] Let's take a trip through the wires

[00:03:52] 能不能一起钻入时光隧道回到过往

[00:03:52] Your dream is gone you are free

[00:03:59] 你的梦飞走了可你也自由了

[00:03:59] It's your quiet heart

[00:04:02] 是你平静的心

[00:04:02] And your silence

[00:04:06] 和你的沉寂

[00:04:06] As your teardrops stain my sheets

[00:04:14] 随着你泪水滴下浸染我坚强的心

[00:04:14] Let's take a trip through the wires

[00:04:20] 能不能一起钻入时光隧道回到过往

[00:04:20] Our love is dead you are free

[00:04:32] 和你无言的沉寂

[00:04:32] Free free free free

[00:04:37] 自由 自由 自由 自由