《Stay All Night》歌词

[00:00:00] Stay All Night - Little Big Town (小大城镇)

[00:00:04] //

[00:00:04] Wish we could stay all night

[00:00:12] 多希望我们能彻夜不眠 尽情狂欢

[00:00:12] Well we're gonna have to

[00:00:13] 我们定能达成所愿

[00:00:13] Pay for the hotel oh well

[00:00:16] 在旅馆里付清账单

[00:00:16] Least the drinks are free

[00:00:19] 至少饮料是免费的

[00:00:19] Oh I don't know if it's right

[00:00:20] 我不知道这样做是否正确

[00:00:20] But tonight I'm tyin' one on

[00:00:22] 但今晚我想尝试一下

[00:00:22] You better believe it

[00:00:25] 你最好相信我说的话

[00:00:25] The weekend is in show time is now

[00:00:27] 周末已经到来 现在是表演时间

[00:00:27] Tell all your friends and bring

[00:00:28] 告诉你所有的朋友

[00:00:28] Your mom and them

[00:00:30] 把你的女孩和挚友都带来吧

[00:00:30] We'll even put you on a list for a small price

[00:00:33] 我们花费很小的代价就可以将你邀请

[00:00:33] So nice to see your face again

[00:00:36] 很高兴再次见到你

[00:00:36] Yeah it feels good to finally be feelin' right

[00:00:39] 是的 这种感觉不错 感觉终于对了

[00:00:39] I wish we could stay all night

[00:00:48] 我希望我们可以彻夜不眠 尽情狂欢

[00:00:48] We're burnin' rubber late for the load-in

[00:00:51] 我们出发时已经很晚了

[00:00:51] Rollin' through the radio passin' the time

[00:00:55] 打电话有些耗费时间

[00:00:55] Just enough gas to get there say a prayer

[00:00:57] 只要有足够的燃料 我们就可以到达那里 祈祷吧

[00:00:57] Lord let this old Ford Fly

[00:01:00] 主啊 让我们打破陈规吧

[00:01:00] It ain't the fame the money the game

[00:01:03] 这无关名利财富 这只是一场游戏

[00:01:03] Gettin' your name on the big marquee

[00:01:06] 快来写下你的大名吧

[00:01:06] It's all about the song makes your heart thump

[00:01:09] 这首歌会引起你的共鸣

[00:01:09] Feet stomp

[00:01:09] 动起来

[00:01:09] The way it's supposed to be

[00:01:12] 随着它的旋律尽情摇摆

[00:01:12] Feels good to finally be feelin' right

[00:01:16] 是的 这种感觉不错 感觉终于对了

[00:01:16] Wish we could stay all night

[00:01:41] 多希望我们能彻夜不眠 尽情狂欢

[00:01:41] Oh wish this drink could never end

[00:01:44] 多希望这杯美酒永无止尽

[00:01:44] Hell I just caught my second wind

[00:01:48] 我刚恢复元气

[00:01:48] Why don't the good stuff ever last

[00:01:50] 为什么美好的事物总是无法永恒

[00:01:50] It comes and goes and it goes so fast

[00:01:53] 它总是很快就会消逝

[00:01:53] They're shuttin' it down

[00:01:55] 关上门

[00:01:55] And turn on the lights yeah

[00:01:56] 打开灯吧

[00:01:56] Wish we could stay all night

[00:02:05] 多希望我们能彻夜不眠 尽情狂欢

[00:02:05] Wish we could stay all night

[00:02:09] 多希望我们能彻夜不眠 尽情狂欢

[00:02:09] Can't go home but you can't stay here

[00:02:11] 你不能回家 但你也不能留在这里

[00:02:11] Wish we could stay all night

[00:02:14] 多希望我们能彻夜不眠 尽情狂欢

[00:02:14] Go on and pop the top on one more beer

[00:02:17] 继续狂欢 再喝一杯啤酒

[00:02:17] Wish we could stay all night

[00:02:20] 多希望我们能彻夜不眠 尽情狂欢

[00:02:20] We're gonna have to pay for a hotel oh well

[00:02:23] 我们要在旅馆里付清账单

[00:02:23] Wish we could stay all night

[00:02:26] 多希望我们能彻夜不眠 尽情狂欢

[00:02:26] Tell all your friends and

[00:02:27] 告诉你所有的朋友

[00:02:27] Bring your mom and them

[00:02:29] 把你的女孩和挚友都带来吧

[00:02:29] Wish we could stay all night

[00:02:34] 多希望我们能彻夜不眠 尽情狂欢