《Better Off A Fool》歌词

[00:00:00] Better Off A Fool (幸好不是傻瓜) - Shane Filan (尚恩·菲南)

[00:00:15] //

[00:00:15] Do I stay or do I go

[00:00:18] 是时候该选择离开了吗

[00:00:18] I know I have to choose

[00:00:21] 我知道我必须做出选择

[00:00:21] Wish you could give me everything

[00:00:24] 希望你能够放心把一切都交给我

[00:00:24] But that's something you can't do

[00:00:28] 你却始终放不开

[00:00:28] I'll take what I can get

[00:00:31] 我会带着我能带上的

[00:00:31] Someday I know I'll regret

[00:00:35] 即使我知道我迟早会后悔

[00:00:35] Taking what I do

[00:00:38] 那些我所做的一切

[00:00:38] I'm better off a fool

[00:00:44] 也许我做个傻瓜更好

[00:00:44] If I don't have to lose you

[00:00:50] 如果我不曾失去你

[00:00:50] Maybe I should turn away before it's too late

[00:00:58] 或许我应该在反悔之前离开

[00:00:58] Sounds crazy

[00:01:00] 听上去很可笑吧

[00:01:00] But I know the truth

[00:01:03] 可这就是我所知道的事实

[00:01:03] I'm better off a fool

[00:01:17] 也许我做个傻瓜更好

[00:01:17] I hear the talk behind my back

[00:01:20] 我听见他们在背后议论我

[00:01:20] They don't mean to be cruel

[00:01:23] 他们的本意并不残酷

[00:01:23] But they can't see it's killing me

[00:01:26] 可他们察觉不到这正折磨着我

[00:01:26] Just being here with you

[00:01:29] 当我就只是和你在一起的时候

[00:01:29] You maybe committing a crime

[00:01:32] 你像是在犯罪

[00:01:32] But I'm here doing the time

[00:01:36] 但留下罪恶烙印的却是我

[00:01:36] Doesn't matter much to you

[00:01:40] 你毫不在意

[00:01:40] I'm better off a fool

[00:01:46] 也许我做个傻瓜更好

[00:01:46] If I don't have to lose you

[00:01:52] 如果我不曾失去你

[00:01:52] Maybe I should turn away before it's too late

[00:01:59] 或许我应该在反悔之前离开

[00:01:59] Sounds crazy

[00:02:01] 听上去很可笑吧

[00:02:01] But I know the truth

[00:02:04] 可这就是我所知道的事实

[00:02:04] I'm better off a fool

[00:02:17] 也许我做个傻瓜更好

[00:02:17] Maybe I should turn away before it's too late

[00:02:24] 或许我应该在反悔之前离开

[00:02:24] Sounds crazy

[00:02:29] 听上去很可笑吧

[00:02:29] I'm better off a fool

[00:02:35] 也许我做个傻瓜更好

[00:02:35] I'm better off a fool

[00:02:43] 也许我做个傻瓜更好

[00:02:43] Turn away before it's too late

[00:02:48] 离开吧 在一切还不太晚之前

[00:02:48] Sounds crazy

[00:02:50] 听上去很可笑吧

[00:02:50] But I know the truth

[00:02:53] 可这就是我所知道的事实

[00:02:53] I'm better off a fool

[00:03:07] 也许我做个傻瓜更好

[00:03:07] Sounds crazy but I know the truth

[00:03:12] 听上去很可笑吧 但我知道这就是事实