《See Me Now》歌词

[00:00:00] See Me Now (现在看我) - The Kooks (初哥乐队)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] Well I've been a lot places

[00:00:04] 我曾去过很多地方

[00:00:04] I learned to tie my own tie too

[00:00:11] 我也学会了自己打领带

[00:00:11] I've met a lot of faces

[00:00:15] 我遇到过很多的面孔

[00:00:15] I've got some questions

[00:00:16] 有一些问题

[00:00:16] I'd like to ask you

[00:00:21] 我想问你

[00:00:21] If you could see me now

[00:00:27] 如果你现在能看到我

[00:00:27] If you could see my smile

[00:00:32] 如果你可以看见我的微笑

[00:00:32] See your little boy

[00:00:38] 看到你的孩子

[00:00:38] Oh would you be proud

[00:00:44] 哦,你会感到骄傲吗

[00:00:44] I've been in sticky situations

[00:00:48] 我一直陷入其中

[00:00:48] I fell in love with a girl

[00:00:50] 我爱上了一个女孩

[00:00:50] Who likes girls

[00:00:55] 谁都喜欢的女孩

[00:00:55] I know mom's thinking of you

[00:00:59] 我知道妈妈的想念着你

[00:00:59] I'm busy trying to

[00:01:00] 我忙于

[00:01:00] Make it in this world

[00:01:07] 在这个世界上能够有所成就

[00:01:07] I hope I'm living your dream

[00:01:08] 我希望我能实现你的梦想

[00:01:08] Daddy

[00:01:11] 爸爸

[00:01:11] Have a drink on me upstairs

[00:01:17] 上楼去喝一杯吗

[00:01:17] If you could see me now

[00:01:22] 如果你现在能看到我

[00:01:22] If you could see my smile

[00:01:28] 如果你可以看见我的微笑

[00:01:28] See your little boy

[00:01:33] 看到你的孩子

[00:01:33] Oh would you be proud

[00:01:38] 哦,你会感到骄傲吗

[00:01:38] If you could see me now

[00:01:44] 如果你现在能看到我

[00:01:44] If you could see my smile

[00:01:49] 如果你可以看见我的微笑

[00:01:49] See your little boy

[00:01:54] 看到你的孩子

[00:01:54] Oh would you be proud

[00:02:00] 哦,你会感到骄傲吗

[00:02:00] If you could see me now

[00:02:05] 如果你现在能看到我

[00:02:05] If you could see my smile

[00:02:10] 如果你可以看见我的微笑

[00:02:10] See your little boy

[00:02:16] 看到你的孩子

[00:02:16] Would you be proud

[00:02:21] 你会感到骄傲吗

[00:02:21] If you could see me now

[00:02:26] 如果你现在能看到我

[00:02:26] If you could see my smile

[00:02:32] 如果你可以看见我的微笑

[00:02:32] See your little boy

[00:02:37] 看到你的孩子

[00:02:37] Oh would you be proud

[00:02:43] 哦,你会感到骄傲吗

[00:02:43] Well I've been a lot places

[00:02:48] 我曾去过很多地方

[00:02:48] I learned to tie my own tie too

[00:02:53] 我也学会了自己打领带