《A certain waiting》歌词

[00:00:00] A certain waiting - 김현정 (金贤正)

[00:00:21] //

[00:00:21] 오늘도 기다리고 있어

[00:00:22] 今天我也还在等待

[00:00:22] 나는 널 기다리고 있어

[00:00:24] 我在等着你

[00:00:24] 아직도 기다리고 있어

[00:00:26] 到现在还在等待

[00:00:26] 이렇게 기다리고 있어

[00:00:28] 就这样一直等待

[00:00:28] 오늘도 기다리고 있어

[00:00:29] 今天我也还在等待

[00:00:29] 나는 널 기다리고 있어

[00:00:31] 我在等着你

[00:00:31] 아직도 기다리고 있어

[00:00:33] 到现在还在等待

[00:00:33] 이렇게 돌아 올 때까지 Come on

[00:00:51] 一直等到你回来的那一刻

[00:00:51] 널 기다리던 시간이

[00:00:53] 在等待你的时间里

[00:00:53] 아직도 아파하는 내 맘이

[00:00:54] 我的心一直在受伤

[00:00:54] 이 여름바닷가에

[00:00:55] 在这夏日的海边

[00:00:55] 고스란히 남아 흐르고 있지

[00:00:58] 完整的走下去

[00:00:58] 기다릴까 말까 고민해 봤지

[00:01:01] 虽然也犹豫过到底要不要等你

[00:01:01] 내게 돌아 올 때까지 난 항상 이자리

[00:01:05] 虽然总想着直到你回来的那一刻

[00:01:05] 하얗게 지우려 했지만

[00:01:08] 我会一直在这里等你

[00:01:08] 추억의 낙서가 너무 많아

[00:01:12] 但是记忆的涂鸦是在太多

[00:01:12] 시간이 널 지울 때까지

[00:01:16] 直到时间从我脑力把你带走

[00:01:16] 난 그냥 너를 기다릴 거야

[00:01:19] 我会一直就这样在这里等你

[00:01:19] 어제도 습관처럼 오늘도 바보처럼

[00:01:23] 昨天像习惯一样 今天像傻瓜一样

[00:01:23] 괜시리 전화기만 쳐다보는 나

[00:01:25] 做贼心虚的只能看着手机的我

[00:01:25] 기다림에 지쳐 멍해진

[00:01:26] 在等待中失神的我

[00:01:26] 나 갑자기 걸려온 전화

[00:01:28] 突然接到了电话

[00:01:28] 음~ 기분이 좋아 하지만 넌 아니 였어

[00:01:32] 嗯 心情变好 但是来电话的不是你

[00:01:32] 그건 나만의 착각이었어

[00:01:33] 那只是我的错觉

[00:01:33] 오늘도 나의 노트에는

[00:01:37] 今天也在我的笔记本上

[00:01:37] 너의 이름을 채우고 있어

[00:01:40] 满满的写下你的名字

[00:01:40] 천 번을 더 쓰고 읽어야

[00:01:44] 好像要再写下读上一千遍

[00:01:44] 네가 다시 돌아올 것 같아

[00:01:48] 你才会回到我身边

[00:01:48] 난 지금 너에게 편지를 써

[00:01:51] 我现在正在给你写信

[00:01:51] 내 못다한 그 얘기들을 워~

[00:01:55] 曾经为说出口的话

[00:01:55] 아직 너만을 기다리는

[00:01:57] 我还在这里等你

[00:01:57] 나에게 다시 돌아오라고

[00:02:16] 请你再次回到我身边

[00:02:16] 술 마시고 노래하고

[00:02:17] 即使喝了酒

[00:02:17] 춤을 쳐봐도 마음한구석이

[00:02:20] 跳了舞 唱了歌

[00:02:20] 답답해 네가 오면 뭐든 해

[00:02:23] 还是觉得心底很郁闷

[00:02:23] 언제 올까 뜨겁던 나의 여름날

[00:02:25] 想着你什么时候会回来

[00:02:25] 우리 바닷가 생각이나

[00:02:27] 想起我们一起去过的夏日的海边

[00:02:27] 너의 입술 향기가 날 보던 너의 미소가

[00:02:30] 虽然想要忘记你嘴唇的香气

[00:02:30] 하얗게 지우려 했지만

[00:02:33] 虽然想要忘记你看向我时美丽的微笑

[00:02:33] 추억의 낙서가 너무 많아

[00:02:37] 但记忆的涂鸦是在太多

[00:02:37] 시간이 널 지울 때까지

[00:02:40] 直到时间从我脑力把你带走

[00:02:40] 난 그냥 너를 기다릴 거야

[00:02:44] 我会一直就这样在这里等你

[00:02:44] 하루에도 수십 번 백 번 너의 집 앞을

[00:02:47] 每天都经过数十次数百次的你家门前

[00:02:47] 두리 번 밤새워 쓴 편지를

[00:02:49] 熬着夜在给你写着信

[00:02:49] 내 손에 쥐고 있던 편지를

[00:02:51] 握着手里的信

[00:02:51] 돌아 올 거라 믿고

[00:02:53] 相信你一定会回来

[00:02:53] 다시 날 찾을 거라 믿고

[00:02:54] 相信你会再次回来寻找我

[00:02:54] 나 지금 너에게 말해 다시 돌아 오라고

[00:02:58] 现在要向你说出 快回到我身边的这句话

[00:02:58] 오늘도 나의 노트에는

[00:03:01] 今天也在我的笔记本上

[00:03:01] 너의 이름을 채우고 있어

[00:03:05] 满满的写下你的名字

[00:03:05] 천 번을 더 쓰고 읽어야

[00:03:08] 好像要再写下读上一千遍

[00:03:08] 네가 다시 돌아올 것 같아

[00:03:12] 你才会回到我身边

[00:03:12] 하얗게 지우려 했지만

[00:03:15] 虽然想要把你全部抹去

[00:03:15] 추억의 낙서가 너무 많아

[00:03:19] 但记忆的涂鸦是在太多

[00:03:19] 시간이 널 지울 때까지

[00:03:22] 直到时间从我脑力把你带走

[00:03:22] 난 그냥 너를 기다릴 거야

[00:03:26] 我会一直就这样在这里等你

[00:03:26] 난 지금 너에게 편지를 써

[00:03:30] 我现在正在给你写信

[00:03:30] 내 못다한 그 얘기들을 워~

[00:03:34] 曾经为说出口的话

[00:03:34] 아직 너만을 기다리는

[00:03:36] 我还在这里等你

[00:03:36] 나에게 다시 돌아오라고

[00:03:41] 请你再次回到我身边