《My Boyfriend》歌词

[00:00:00] My Boyfriend - 박기영 (朴基英)

[00:00:11] //

[00:00:11] 또 어떤 말로 설명할까요

[00:00:15] 又要来说明说明呢

[00:00:15] 내 남자친구는…음…

[00:00:21] 是我的男朋友

[00:00:21] 잘 생기진 않은 것 같아요.

[00:00:25] 好像长得不是很帅

[00:00:25] 근데 정말 착해요. oh~

[00:00:30] 但真的是很善良

[00:00:30] 맑은 날에도 우울 하던 날

[00:00:35] 不管是天气晴朗还是阴郁

[00:00:35] 배가 아프도록 웃게 해줘요. oh~

[00:00:40] 肚子很痛 对我笑笑吧

[00:00:40] 그냥 평범한 사람이지만

[00:00:45] 虽然是平凡的人

[00:00:45] 내겐 너무 특별한 my boyfriend!

[00:00:49] 对我来说是特别的我的男朋友

[00:00:49] 그대를 바라보면 난 행복해요.

[00:00:54] 看着你我就幸福

[00:00:54] 그대는 나의 천사~ 오! 사랑해요.

[00:01:00] 你就是天使 哦 爱你

[00:01:00] 하늘 끝에서 땅 끝까지

[00:01:04] 从天上到地上

[00:01:04] 그대와 나의 사랑으로 가득 채울 거야.

[00:01:12] 和你相爱

[00:01:12] 또 어떤 말이 필요할까요

[00:01:16] 还有什么必要的话

[00:01:16] 내 남자친구는…음…

[00:01:22] 是我的男朋友

[00:01:22] 아주 멋지다고는 말 못해요.

[00:01:26] 是不怎么会说话

[00:01:26] 근데 정말 착해요. oh~

[00:01:30] 但真的是很善良

[00:01:30] 맑은 날에도 우울 하던 날

[00:01:36] 不管是天气晴朗还是阴郁

[00:01:36] 배가 아프도록 웃게 해줘요. oh~

[00:01:41] 肚子很痛 对我笑笑吧

[00:01:41] 그냥 평범한 사람이지만

[00:01:46] 虽然是平凡的人

[00:01:46] 내겐 너무 특별한 my boyfriend!

[00:01:49] 对我来说是特别的我的男朋友

[00:01:49] 그대를 바라보면 난 행복해요.

[00:01:54] 看着你我就幸福

[00:01:54] 그대는 나의 천사~ 오! 사랑해요.

[00:02:00] 你就是天使 哦 爱你

[00:02:00] 하늘 끝에서 땅 끝까지

[00:02:04] 从天上到地上

[00:02:04] 그대와 나의 사랑으로

[00:02:09] 和你相爱

[00:02:09] 그대를 바라보면 난 행복해요.

[00:02:15] 看着你我就幸福

[00:02:15] 그대는 나의 천사~ 오! 사랑해요.

[00:02:21] 你就是天使 哦 爱你

[00:02:21] 하늘 끝에서 땅 끝까지

[00:02:24] 从天上到地上

[00:02:24] 그대와 나의 사랑으로 가득 채울 거야.

[00:02:32] 满满的和你相爱

[00:02:32] 나 꼭 그대와 함께할 거예요.

[00:02:37] 我一定会和你一起

[00:02:37] 이 세상이 끝날 때까지

[00:02:43] 在这世上 直至最后

[00:02:43] 그대의 큰 사랑 앞에

[00:02:46] 在和你的爱情面前

[00:02:46] 두 손 모아 약속해.

[00:02:51] 伸出双手 和你约定

[00:02:51] 날 바라봐요. 오! 나의 사랑

[00:02:55] 看着我 我的爱

[00:02:55] 나를 꼭 안아줘요. 늘 지금처럼

[00:03:01] 一定要拥抱我 总是像现在这样

[00:03:01] 하늘 끝에서 땅 끝까지

[00:03:05] 从天上到地上

[00:03:05] 그대와 나의 사랑만 가득해.

[00:03:10] 满满的和你相爱

[00:03:10] 그대를 바라보면 난 행복해요.

[00:03:15] 看着你我就幸福

[00:03:15] 그대는 나의 천사~ 오! 사랑해요.

[00:03:21] 你就是天使 哦 爱你

[00:03:21] 하늘 끝에서 땅 끝까지

[00:03:25] 从天上到地上

[00:03:25] 그대와 나의 사랑으로 가득 채울 거야.

[00:03:30] 满满的和你相爱