《(2016 Ver.)》歌词

[00:00:00] 바라볼 수 없는 그대 (看不到的你) (2016 Ver.) - 양수경 (梁秀敬)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词： 박강성

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：박강성

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：하광석

[00:00:08] //

[00:00:08] 그대 가슴에 기대고

[00:00:13] 想要依偎在你怀中的我

[00:00:13] 싶은 나의 여린 눈길에

[00:00:21] 在我稚嫩的目光下

[00:00:21] 왜 그대는 아픔으로

[00:00:29] 为何你怀着痛苦

[00:00:29] 돌아서고 있나

[00:00:36] 转过身去呢

[00:00:36] 흐느껴 울면 바라볼까

[00:00:43] 如果抽泣着哭泣的话 能够看到吗

[00:00:43] 가만히 그댈 보아도

[00:00:49] 就算静静地看着你

[00:00:49] 왜 가까이 불렀어도

[00:00:57] 就算在近处呼唤你

[00:00:57] 그렇게 멀리 떠나나

[00:01:04] 你也就那样离开去向远方

[00:01:04] 정말로 나를 사랑하고

[00:01:08] 如果真正爱我的话

[00:01:08] 있다면 이별이란 있을 수 없어

[00:01:17] 就不可能有所谓的离别

[00:01:17] 그리움 속에 기다릴 수 있다면

[00:01:24] 如果能够在思念中等待的话

[00:01:24] 이렇게 애원하진 않아

[00:01:31] 就不会这样苦苦哀求

[00:01:31] 그렇게 떠나가는

[00:01:34] 就那样离开的人

[00:01:34] 사람 난 정말 울어 버렸네

[00:02:12] 我真的哭了啊

[00:02:12] 그대 가슴에 기대고

[00:02:16] 想要依偎在你怀中的我

[00:02:16] 싶은 나의 여린 눈길에

[00:02:24] 在我稚嫩的目光下

[00:02:24] 왜 그대는 아픔으로

[00:02:31] 为何你怀着痛苦

[00:02:31] 돌아서고 있나

[00:02:37] 转过身去呢

[00:02:37] 흐느껴 울면 바라볼까

[00:02:44] 如果抽泣着哭泣的话 能够看到吗

[00:02:44] 가만히 그댈 보아도

[00:02:50] 就算静静地看着你

[00:02:50] 왜 가까이 불렀어도

[00:02:57] 就算在近处呼唤你

[00:02:57] 그렇게 멀리 떠나나

[00:03:03] 你也那样离开去向远方

[00:03:03] 정말로 나를 사랑하고 있다면

[00:03:09] 如果真正爱我的话

[00:03:09] 이별이란 있을 수 없어

[00:03:16] 就不可能有所谓的离别

[00:03:16] 그리움 속에 기다릴 수 있다면

[00:03:22] 如果能够在思念中等待的话

[00:03:22] 이렇게 애원하진 않아

[00:03:28] 就不会这样苦苦哀求

[00:03:28] 그렇게 떠나가는

[00:03:31] 就那样离开的人

[00:03:31] 사람 난 정말 울어 버렸네

[00:03:41] 我真的哭了啊

[00:03:41] 그렇게 떠나가는

[00:03:44] 就那样离开的人

[00:03:44] 사람 난 정말 울어 버렸네

[00:03:49] 我真的哭了啊