《(EDM Ver.)》歌词

[00:00:00] 원샷 (干杯) (EDM Ver.) - 바이브 (Vibe)/김흥국 (金兴国)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 词：류재현

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲：류재현

[00:00:39] //

[00:00:39] 编曲：류재현

[00:00:52] //

[00:00:52] 모두 다 원샷

[00:00:54] 大家一起干杯

[00:00:54] 네 걱정들은 다 버리고 원샷

[00:00:58] 抛开你的担忧 干杯

[00:00:58] 그래 그렇게 다 잊고 자 원샷

[00:01:02] 是的 那样就忘却一切 来 干杯

[00:01:02] 그대를 위해 마시자

[00:01:04] 为你而喝吧

[00:01:04] 이 한잔에 담아

[00:01:06] 斟满这一杯

[00:01:06] 자 모두 날려 버리자

[00:01:08] 所有都抛到九霄云外

[00:01:08] 술 마시고 노래하고 춤을 춰보자

[00:01:11] 喝着酒 唱着歌 跳着舞

[00:01:11] 모두 집에 갈 때는

[00:01:12] 所有人回家的时候

[00:01:12] 네발로 다 걸어가 보자

[00:01:15] 都爬着回去吧

[00:01:15] 상처투성인 사람 아픔투성인 사람

[00:01:18] 身心俱疲 遍体鳞伤的人

[00:01:18] 모두 달리고 달리고

[00:01:20] 所有人奔跑吧

[00:01:20] 달리자 달리자 원샷

[00:01:23] 一起奔跑吧 干杯

[00:01:23] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:01:24] 酒水穿肠而过

[00:01:24] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:01:26] 酒水穿肠而过

[00:01:26] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:01:30] 酒水穿肠而过

[00:01:30] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:01:32] 酒水穿肠而过

[00:01:32] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:01:34] 酒水穿肠而过

[00:01:34] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:01:36] 酒水穿肠而过

[00:01:36] 들이대

[00:01:38] 举杯

[00:01:38] 털어 털어 털어

[00:01:41] 拍掉

[00:01:41] 다 원샷 다 원샷

[00:01:43] 大家都干杯

[00:01:43] 이 한잔에 다 털어버려

[00:01:46] 这杯酒里 烦劳都拍走

[00:01:46] 털어 털어 털어

[00:01:49] 拍掉

[00:01:49] 다 원샷 다 원샷

[00:01:50] 大家都干杯

[00:01:50] 이 한잔에 다 털어버려

[00:01:53] 这杯酒里 烦劳都拍走

[00:01:53] 다 털어버려

[00:01:53] 全部赶走

[00:01:53] 다 털어버려

[00:01:54] 全部赶走

[00:01:54] 다 털어버려

[00:01:55] 全部赶走

[00:01:55] 다 털어버려

[00:01:56] 全部赶走

[00:01:56] 다 다 다 다 다 다 다 다 다 다

[00:01:58] 全部

[00:01:58] 다 털어버려

[00:02:02] 全部赶走

[00:02:02] 그래 그렇게 잊는거야 원샷

[00:02:06] 是的 就是这样忘却一切 干杯

[00:02:06] 네 고민들은 다 버리고 원샷

[00:02:09] 你的烦恼全都抛开吧

[00:02:09] 그대를 위해 마시자

[00:02:11] 为你而喝吧

[00:02:11] 이 한잔에 담아

[00:02:13] 斟满这一杯

[00:02:13] 자 모두 날려 버리자

[00:02:15] 所有都抛到九霄云外

[00:02:15] 술 마시고 노래하고 춤을 춰보자

[00:02:19] 喝着酒 唱着歌 跳着舞

[00:02:19] 모두 집에 갈 때는

[00:02:20] 所有人回家的时候

[00:02:20] 네발로 다 걸어가 보자

[00:02:22] 都爬着回去吧

[00:02:22] 상처투성인 사람 아픔투성인 사람

[00:02:26] 身心俱疲 遍体鳞伤的人

[00:02:26] 모두 달리고 달리고

[00:02:27] 所有人奔跑吧

[00:02:27] 달리자 달리자 원샷

[00:02:30] 一起奔跑吧 干杯

[00:02:30] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:02:32] 酒水穿肠而过

[00:02:32] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:02:34] 酒水穿肠而过

[00:02:34] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:02:38] 酒水穿肠而过

[00:02:38] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:02:39] 酒水穿肠而过

[00:02:39] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:02:41] 酒水穿肠而过

[00:02:41] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:02:43] 酒水穿肠而过

[00:02:43] 들이대

[00:02:46] 举杯

[00:02:46] 털어 털어 털어

[00:02:49] 拍掉

[00:02:49] 다 원샷 다 원샷

[00:02:50] 大家都干杯

[00:02:50] 이 한잔에 다 털어버려

[00:02:53] 这杯酒里 烦劳都拍走

[00:02:53] 털어 털어 털어

[00:02:56] 拍掉

[00:02:56] 다 원샷 다 원샷

[00:02:58] 大家都干杯

[00:02:58] 이 한잔에 다 털어버려

[00:03:00] 这杯酒里 烦劳都拍走

[00:03:00] 다 털어버려

[00:03:01] 全部赶走

[00:03:01] 다 털어버려

[00:03:02] 全部赶走

[00:03:02] 다 털어버려

[00:03:03] 全部赶走

[00:03:03] 다 털어버려

[00:03:04] 全部赶走

[00:03:04] 다 다 다 다 다 다 다 다 다

[00:03:05] 全部

[00:03:05] 다 털어버려

[00:03:07] 全部赶走

[00:03:07] 난 늘 술이야 털어

[00:03:09] 我整日以酒为伴 拍掉

[00:03:09] 맨날 술이야

[00:03:10] 每日与酒作伴

[00:03:10] 널 잃고 이렇게

[00:03:12] 就这样忘记你

[00:03:12] 내가 힘들었던 이유

[00:03:13] 让我痛苦的原因

[00:03:13] 그건 사실 너 때문이 아니야

[00:03:15] 其实不是因为你

[00:03:15] 네가 떠나간 그 이후

[00:03:17] 你离开之后

[00:03:17] 내가 아파한 그 이유

[00:03:18] 让我痛苦的理由

[00:03:18] 간 때문이야

[00:03:20] 是因为肝啊

[00:03:20] 간 때문이야

[00:03:23] 是因为肝啊

[00:03:23] 술 마시고 노래하고 춤을 춰봐도

[00:03:26] 喝着酒 唱着歌 跳着舞

[00:03:26] 아직도 그대 슬픔 아픔

[00:03:27] 若你现在仍留有

[00:03:27] 상처 남아 있다면

[00:03:29] 悲伤 痛苦和伤痕

[00:03:29] 오늘 내가 그대

[00:03:31] 今天我会成为

[00:03:31] 흑기사가 되어 주리라

[00:03:33] 你的黑骑士

[00:03:33] 모두 달리고 달리고

[00:03:35] 所有人奔跑吧

[00:03:35] 달리자 달리자 원샷

[00:03:41] 一起奔跑吧 干杯

[00:03:41] 털어

[00:03:41] 拍掉

[00:03:41] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:43] 酒水穿肠而过

[00:03:43] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:45] 酒水穿肠而过

[00:03:45] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:47] 酒水穿肠而过

[00:03:47] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:48] 酒水穿肠而过

[00:03:48] 털어

[00:03:49] 拍掉

[00:03:49] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:51] 酒水穿肠而过

[00:03:51] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:53] 酒水穿肠而过

[00:03:53] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:54] 酒水穿肠而过

[00:03:54] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:56] 酒水穿肠而过

[00:03:56] 털어

[00:03:56] 拍掉

[00:03:56] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:03:58] 酒水穿肠而过

[00:03:58] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:04:00] 酒水穿肠而过

[00:04:00] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:04:02] 酒水穿肠而过

[00:04:02] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:04:04] 酒水穿肠而过

[00:04:04] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:04:06] 酒水穿肠而过

[00:04:06] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:04:08] 酒水穿肠而过

[00:04:08] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:04:09] 酒水穿肠而过

[00:04:09] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:04:11] 酒水穿肠而过

[00:04:11] 술이 들어간다 쭉쭉쭉

[00:04:13] 酒水穿肠而过

[00:04:13] 그대 위해 모두 원샷 들이대

[00:04:18] 为你而干杯 全都举杯