《Last Goodbye》歌词

[00:00:00] Last Goodbye - EXILE THE SECOND

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：SHOKICHI

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：UTA/SUNNY BOY/Anita McCloud/SHOKICHI

[00:00:12] //

[00:00:12] 別れどきもう行かないと

[00:00:18] 分别的时候 你低着头小声说

[00:00:18] 小さい声で頷きながら

[00:00:24] 我必须要走了

[00:00:24] 街並みがオレンジに染まる

[00:00:30] 在充满恋慕之情的夕阳中

[00:00:30] 慕情の夕暮れの中で

[00:00:35] 街道都被染为橙色

[00:00:35] あの頃は楽しくて

[00:00:37] 那时的我们如此快乐

[00:00:37] 君となら倍楽しくて

[00:00:41] 只要与你在一起 快乐便会倍增

[00:00:41] 満たされないと気持ちは

[00:00:43] 不满足的心情

[00:00:43] 倍増して

[00:00:44] 同样倍增

[00:00:44] また増してく愛情oh

[00:00:47] 爱意也越发强烈

[00:00:47] 描いた無数の理想希望

[00:00:50] 一起描绘了无数的理想希望

[00:00:50] そう同じ未来に憧れていた

[00:00:58] 是啊 我们憧憬着同样的未来

[00:00:58] 今もyou

[00:01:05] 现在也深爱着你

[00:01:05] 最後に君が告げたgoodbye

[00:01:11] 最后 你说了再见

[00:01:11] 何度もなごりを偲ぶ2人

[00:01:16] 两个人无数次缅怀昔日

[00:01:16] 黄昏が泣いている

[00:01:19] 黄昏在哭泣

[00:01:19] 次の空もわからずに

[00:01:23] 不知道接下来的日子会是怎样的

[00:01:23] 壮大な愛のまま

[00:01:27] 任由爱无限壮大

[00:01:27] 今もyou

[00:01:33] 现在也深爱着你

[00:01:33] 今もyou

[00:01:39] 现在也深爱着你

[00:01:39] 今もyou

[00:01:45] 现在也深爱着你

[00:01:45] 今もyou

[00:01:50] 现在也深爱着你

[00:01:50] Last goodbye

[00:01:55] //

[00:01:55] 繋いだ手を離さないと

[00:02:01] 必须要放开相牵的手了

[00:02:01] 信じ合ってた３年前の日々

[00:02:07] 想起3年前 我们互相信任的日子

[00:02:07] 抱き合った後も抱きしめ続け

[00:02:13] 彼此紧抱之后 又再次抱得更紧

[00:02:13] さめない熱と夢の中で

[00:02:18] 在不会醒来的热情和梦中

[00:02:18] 今までにない感じた痛み

[00:02:22] 感受到了从未有过的伤痛

[00:02:22] また次の時代へ歩いて行こう

[00:02:26] 向着下一个时代前行吧

[00:02:26] 哀しみも連れて行こうoh

[00:02:30] 带着哀伤一起前行吧

[00:02:30] ２人が選んだ事

[00:02:32] 这是两个人所做的选择

[00:02:32] けどそう求める事とは失う事

[00:02:40] 然而 到底是要追求还是甘心失去呢

[00:02:40] 今もyou

[00:02:48] 现在也深爱着你

[00:02:48] 最後に君が告げたgoodbye

[00:02:53] 最后 你说了再见

[00:02:53] 何度もなごりを偲ぶ２人

[00:02:59] 两个人无数次缅怀昔日

[00:02:59] 黄昏が泣いている

[00:03:02] 黄昏在哭泣

[00:03:02] 次の空もわからずに

[00:03:05] 不知道接下来的日子会是怎样的

[00:03:05] 壮大な愛のまま

[00:03:09] 任由爱无限壮大

[00:03:09] 何度もlove me love meもっと

[00:03:19] 无数次 爱我 更加爱我吧

[00:03:19] 叶わないとわかっても

[00:03:22] 就算知道这是不可能的

[00:03:22] Love you love you

[00:03:27] //

[00:03:27] ずっと

[00:03:31] 永远爱你

[00:03:31] 結末が悲しくても

[00:03:37] 就算结局是悲伤的

[00:03:37] 最後に君が告げたgoodbye

[00:03:43] 最后 你说了再见

[00:03:43] 何度もなごりを偲ぶ２人

[00:03:48] 两个人无数次缅怀昔日

[00:03:48] 黄昏が泣いている

[00:03:51] 黄昏在哭泣

[00:03:51] 次の空もわからずに

[00:03:55] 不知道接下来的日子会是怎样的

[00:03:55] 壮大な愛のまま

[00:03:59] 任由爱无限壮大

[00:03:59] 今もyou

[00:04:05] 现在也深爱着你

[00:04:05] 今もyou

[00:04:11] 现在也深爱着你

[00:04:11] 今もyou

[00:04:17] 现在也深爱着你

[00:04:17] 今もyou

[00:04:22] 现在也深爱着你

[00:04:22] Last goodbye

[00:04:27] //